Читать онлайн "The Manchurian Candidate" - Condon Richard Thomas - RuLit

Praise for Richard Condon and one of the

most electrifying novels of international

espionage and treachery ever written…

THE MANCHURIAN CANDIDATE

“SHOCKING, TENSE…. A HIGH-GRADE ADVENTURE-SUSPENSE.”

—San Francisco Chronicle

“APOCALYPTIC…CONDON IS WICKEDLY SKILLFUL.”

—Time

“ORIGINAL…A BREATHLESSLY UP-TO-DATE THRILLER.”

—The New York Times

“SAVAGE…. FRIGHTENING…. EXTRAORDINARY.”

—Kirkus Reviews

This book is a work of fiction. Names, characters, places and incidents are products of the author’s imagination or are used fictitiously. Any resemblance to actual events or locales or persons living or dead is entirely coincidental.

A Pocket Star Book published by

POCKET BOOKS, a division of Simon & Schuster, Inc.

1230 Avenue of the Americas, New York, NY 10020

ISBN-13: 978-0-7434-9274-4

ISBN-10: 0-7434-9274-9

POCKET STAR BOOKS and colophon are registered trademarks of Simon & Schuster, Inc.

Visit us on the World Wide Web:

http://www.SimonSays.com

To MAX YOUNGSTEIN,

and not only for reasons

of affection and admiration,

this book is warmly dedicated.

The order of Assassins was founded in Persia at the end of the 11th century. They were committed to anyone willing to pay for the service. Assassins were skeptical of the existence of God and believed that the world of the mind came into existence first, then, finally, the rest of creation.

—

Standard Dictionary of

Folklore, Mythology and Legend

I am you and you are me and what have we done to each other?

—The Keener’s Manual

One

IT WAS SUNNY IN SAN FRANCISCO; A FABULOUS condition. Raymond Shaw was not unaware of the beauty outside the hotel window, across from a mansion on the top of a hill, but he clutched the telephone like an osculatorium and did not allow himself to think about what lay beyond that instant: in a saloon someplace, in a different bed, or anywhere.

His lumpy sergeant’s uniform was heaped on a chair. He stretched out on the rented bed, wearing a new one-hundred-and-twenty-dollar dark blue dressing gown, and waited for the telephone operator to complete the chain of calls to locate Ed Mavole’s father, somewhere in St. Louis.

He knew he was doing the wrong thing. Two years of Korean duty were three days behind him and, at the very least, he should be spending his money on a taxicab to go up and down those hills in the sunshine, but he decided his mind must be bent or that he was drunk with compassion, or something else improbable like that. Of all of the fathers of all of the fallen whom he had to call, owing to his endemic mopery, this one had to work nights, because, by now, it must be dark in St. Louis.

He listened to the operator get through to the switchboard at the Post-Dispatch. He heard the switchboard tell her that Mavole’s father worked in the composing room. A man talked to a woman; there was silence. Raymond stared at his own large toe.

“Hello?” A very high voice.

“Mr. Arthur Mavole, please. Long distance calling.” The steady rumble of working presses filled the background.

“This is him.”

“Mr. Arthur Mavole?”

“Yeah, yeah.”

“Go ahead, please.”

“Uh—hello? Mr. Mavole? This is Sergeant Shaw. I’m calling from San Francisco. I—uh—I was in Eddie’s outfit, Mr. Mavole.”

“My Ed’s outfit?”

“Yes, sir.”

“Ray Shaw?”

“Yes, sir.”

“The Ray Shaw? Who won the Medal of—”

“Yes, sir.” Raymond cut him off in a louder voice. He felt like dropping the phone, the call, and the whole soggy, masochistic, suicidal thing in the wastebasket. Better yet, he should whack himself over the head with the goddam phone. “You see, uh, Mr. Mavole, I have to, uh, go to Washington, and I—”

“We know. We read all about it and let me say with all my heart I got left that I am as proud of you, even though I never met you, as if it were Eddie, my own kid. My son.”

“Mr. Mavole,” Raymond said rapidly, “I thought that if it was O.K. with you maybe I could stop over in St. Louis on my way to Washington, you know? I thought, I mean it occurred to me that you and Mrs. Mavole might get some kind of peace out of it, some kind of relief, if we talked a little bit. About Eddie. You know? I mean I thought that was the least I could do.”

There was a silence. Then Mr. Mavole began to make a lot of slobbering sounds so Raymond said roughly that he would wire when he knew what flight he would be on and he hung up the phone and felt like an idiot. Like an angry man with a cane who pokes a hole through the floor of heaven and is scalded by the joy that pours down upon him, Raymond had a capacity for using satisfactions against himself.

When he got off the plane at St. Louis airport he felt like running. He decided Mavole’s father must be that midget with the eyeglasses like milk-bottle bottoms who was enjoying sweating so much. The man would be all over him like a charging elk in a minute. “Hold it! Hold it!” the pimply press photographer said loudly.

“Put it down,” Raymond snarled in a voice which was even more unpleasant than his normal voice. All at once the photographer was less sure of himself. “Whassa matter?” he asked in bewilderment—because he lived at a time when only sex criminals and dope peddlers tried to refuse to have their pictures taken by the press.

“I flew all the way in here to see Ed Mavole’s father,” Raymond said, despising himself for throwing up such corn. “You want a picture, go find him, because you ain’t gonna take one of me without he’s in it.”

Listen to that genuine, bluff sergeant version of police verso, Raymond cried out to himself. I am playing the authentic war buddy so deeply that I will have to mail in a royalty check for the stock rights. Look at that clown of a photographer trying to cope with phenomena. Any minute now he will realize that he is standing right beside Mavole’s father.

“Oh, Sergeant!” the girl said, so then he knew who she was. She wasn’t red-eyed and runny-nosed with grief for the dead hero, so she had to be the cub reporter who had been assigned to write the big local angle on the White House and the Hero, and he had probably written the lead for her with that sappy grandstand play.

“I’m Ed’s father,” the sweat manufacturer said. It was December, fuh gossake, what’s with all the dew? “I’m Arthur Mavole. I’m sorry about this. I just happened to mention at the paper that you had called all the way from San Francisco and that you had offered to stop over and see Eddie’s mother on the way to the White House, and the word somehow got upstairs to the city desk and well—that’s the newspaper business, I guess.”