Выбрать главу

'But why Thibet, Mr Holmes?'

'Is it not obvious? It is one of the last of the secret places of the earth, defying the most adventurous of travellers to force open its closed doors.'

'You will never get there,' I thought to myself.'You, Mr Holmes, may be the world's greatest detective, but the priestly rulers of Thibet do not love foreigners, especially Europeans. No man ever gets even close to the Holy City without an official passport, and none are ever issued to white men. Even I only succeeded in reaching about halfway to Lhassa before the authorities discovered my true identity and nearly had my bally head cut off'

'Of late…' continued Sherlock Holmes, '… I have been tempted to look into the problems furnished by nature rather than the more superficial ones for which our artificial state of being is responsible. Of these the ultimate problem is the meaning of our existence. It is in the hope of some explanation that I must go to Thibet which, rightly or wrongly, has been reported to be the last living link that connects us with the civilisations of our distant past, and where is preserved the knowledge of the hidden forces of the human soul' He lit his pipe and puffed meditatively. 'There is nothing in which deduction is so necessary as in religion. It can be built up as an exact science by the reasoner.' [15]

The carriage trundled down Hornby Road towards the Mumba Devi Temple, and I performed my duty as a guide explaining to Mr Holmes the cult of the goddess Mumba (a fof m of Parvati, consort of Shiva) from whom the city had taken its name. Mr Holmes, like Strickland (thus unlike most other Englishmen) was a good listener, and his interest genuine and scientific. It was therefore a great pleasure for me to explain to him the sights of the city, frequently illuminating my discourse with jolly interesting and pertinent anecdotes. It is not generally known, for instance, not even to the citizens of this fair metropolis, that there was human occupation in the area even during the Stone Age. Very recently, Paleolithic stone implements have been found at Kandivli in Greater Bombay by a scientific acquaintance of mine, a Mr Cunningham of the Royal Asiatic Society.

North of Greater Bombay are the Kanheri caves (which is a very jolly holiday spot) and the site of an ancient Buddhist University. More than a hundred caves have been discovered filled with gigantic Buddhist sculptures. The Portuguese who obtained the islands in 1534 presented them to Britain in 1661 as part of the dowry of Catherine of Braganza, sister of the king of Portugal, when she married Charles II. Ever since then, under the aegis of the Viceroy of India, Steward of our Most Gracious Majesty, the Queen Empress, this city has seen such tremendous progress, pro bono publico, in industry, building, education, and what not, that it is, without doubt, the foremost megapolis in the Empire – after London, of course, which I have not yet had the privilege of visiting.

Mr Holmes and I spent a most pleasant day touring the city and only during the late afternoon, after examining the delightfully didactic exhibits at the Victoria and Albert Museum, did Mr Holmes make reference to the murder case again.

'Well, I think we have refreshed our minds enough for the day,' he said, climbing into a carriage parked outside the Museum gates. 'Strickland will have set the stage by now for the final resolution of our problem. Kindly instruct the coachman to take us back to our hotel.'

Mr Holmes tossed a coin to an urchin begging for alms and leaning back on the carriage seat, smoked a cigarette. He then gave me certain instructions. 'Now, Huree, it is vital that you follow my directions to the letter. When we arrive at the hotel you will accompany me to the lobby where you will bid me goodnight and make a conspicuous departure. You will th»n make your way to the alley behind the hotel and, using the trade entrance, make your way to my room unnoticed. Knock softly, three times, at the door, and Strickland will let you in. From then on you are to follow his every instruction. As for myself, I will inform the manager or the desk clerk that I am somewhat exhausted by my excursions today, and that I wish to retire early, after having a quick supper in the dining room. That ought to give our friend, whoever he may be, enough time to make his own preparations.'

I was, of course, thrilled to the bone to know that the denouement of this affair was in the offing, and it consoled me somewhat for Mr Holmes's frightful uncommunicativeness about the case. We arrived at the hotel. Once within- the lobby I bade Mr Holmes goodnight and left through the front entrance, inevitably under the contemptuous gaze of the commissionaire. As my carriage moved across the driveway I had a fleetingglimpse of Mr Holmes addressing the Portuguese desk clerk, who was obsequiously poised in his usual half-bowing state.

5 The Brass Elephant

Outside the gates of the hotel I paid off the carriage, but the blighter of a ghariwallah demanded double the usual fare as he had carried an English sahib besides myself. I gave him a flea in the ear for his impudence, and quickly made my way to the rear of the Taj Mahal Hotel. By now it was dark. I moved carefully, keeping close to the shadowy side of the alley. I waited for a moment behind a pile of empty boxes, while a couple of sweating coolies carried large slabs of ice through the rear entrance of the hotel. When they left, I crossed the alley and entered the building. I climbed up the dark stairs and hurried down the brightly-lit corridor. There was no one about. I knocked sharply, three times, on the door of Room 289. An irate Strickland opened the door and practically dragged me in.

'Do you have to make such an infernal racket? Come in quick, man. He ought to be here any minute now.'

We concealed ourselves behind a grilled marble screen between the room and the balcony window. I was curious to know why Mr Holmes had posted Strickland to guard his room, and the identity of the mysterious intruder who was expected; but if my years with the Department have taught me anything, they have taught me to hold my water when ill-temper rules the roost; if I may be permitted the expression.

We remained standing silently behind the screen. Through the grille of the screen I could now discern the shadowy outiines of the objects in the room. Strickland sniffed suspiciously.

'What a horrible smell,' he whispered irritably. 'You wouldn't by any chance be using some kind of perfume, would you, Huree?'

'Certainly not, Mr Strickland,' I whispered back crushingly. 'The aroma happens to emanate from a brand of hair-lotion of which I make daily applications on the scalp. It is a very superior and expensive medicant, retailed at one rupee and four annas a botde and manufactured by Armitage and Anstruthers at their modern plant in Liverpool. I highly recommend it, Mr Strickland, it would do wonders for your coiffure’.

He sighed. We resumed our vigil in dignified silence. Suddenly Strickland gripped me strongly by the arm. There was a slight rattle of a key opening a lock. The door opened noiselessly and for a moment a man's outline was clearly silhouetted by the gas lights in the corridor. The door closed quickly. The figure, furtively, made its way across the room to the bed. A match was struck. The glow revealed the fat nervous features of the Portuguese desk clerk. He lit a small candle and placed it on the dresser near the head of the bed, then quickly moved a table from the corner of the room (the very same table Mr Holmes had commented upon yesterday) to the side of the bed. Picking up the candle he climbed on the bed and then onto the table. He reached out for the brass elephant hanging over the bed and pulling it close to him he proceeded to perform a series of furtive operations whose exact nature we could not clearly discern from our coign of vantage.