Выбрать главу

It was this tranquillity that permitted me the leisure to examine Mr Holmes's personality and uncover traits in it that were not at all tranquil. He was not a happy man. It seemed that the great powers he possessed were sometimes more of a curse than a blessing to him. His cruel clarity of vision seemed often to deny him the comfort of those illusions that permit most of humankind to go through their short lives absorbed in their small problems and humble pleasures, oblivious of the misery surrounding them and their own inevitably wretched ends. When his powers thus overwhelmed him, Sherlock Holmes would, unfortunately, take certain injurious drugs such as morphine and cocaine in daily injections for many weeks.

Aside from this unhappy habit, there was much in Mr Holmes that was lofty and spiritual. He was celibate, and did not seem to have any desire for such human foibles as wealth, power, fame or comeliness. He could have been an ascetic in a mountain cave, for the simplicity of his life.

Strickland came up for Christmas. Simla was deep in snow, but up at the cottage, sitting before a roaring log fire, we warmed ourselves with potent beverages, and listened to Strickland's, report. The case had made no progress. In spite of the strenuous efforts by the Bombay police, no link could be established between the dead Portuguese clerk and Colonel Moran. Also, no witnesses had been found who had seen anything remotely suspicious at the time the clerk had been shot in front of the police station. Strickland had attempted to rattle the Colonel's self-assurance by sending in 'beaters' to flush him out of his lair. He had posted policemen in civilian attire around the Colonel's house and club, and had even had half-a-dozen following him wherever he went. But Colonel Moran was not a man easily shaken by such tactics, and stuck to his daily routine as if the 'beaters' did not exist at all. Once, on leaving his club, he had even made one of the policeman hold his horse, and subsequently tipped him a rupee. A cool rogue, the Colonel sahib.

Strickland also had instructions for me from another Colonel, our department head, Colonel Creighton. I was to remain with Mr Sherlock Holmes for the time being and make myself useful to him in whatever way he wanted. I was also to take every precaution against any further attempt on Mr Holmes's life – and I was to look sharp about it! The last comment – quite uncalled for – was probably Colonel Creighton's way of expressing his disapproval of the way I had been caught with my dhoti down, when Colonel Moran's thugs had made their abortive attempt to murder Sherlock Holmes on the Frontier Mall. Being a scrupulously honest sort of chap I had not hesitated to include the incident in my report to the Colonel, even though it had not really shown me up in the best of lights. Even if I hadn't, the Colonel would have learnt about it one way or the other – he was that sort of person.

Well, we babus have our pride. I was determined never to have such an embarrassing situation repeated again. So I doubled my precautions, instructed my informers and agents to increase their vigilance, and even employed, full-time, a couple of littie chokras, to keep an eye around the vicinity of Runnymeade Cottage for anyone who might take undue interest in the cottage or its occupant. In my line of work it is axiomatic that time and energy spent on precaution are never wasted. Sure enough, within a week the truth of this was demonstrated, Q.E.D.

One day one of the ragged little urchins, the one with the particularly runny nose, came running to my house at the lower bazaar. 'Babuji. A strange man appeared at the back of the sahib's house a short while ago,' the boy said, sniffing in a disgusting manner.

'And what of it?' I asked impatiently. 'All manner of men pass by the track behind the house.'

'Nay, Babuji. This man did more. He entered the house.'

'Kya? What manner of man was he?'

'He looked like a real budmaash, Babuji. He had long matted hair and was dressed belike as a Bhotia, in brown woollen bukoo and sheepskin cap. He also had a burra talwar, stuck in his belt.'

'And what of the sahib?' I enquired anxiously.

'We know not, Babuji. We saw him not.'

I imagined Mr Holmes peacefully sitting at his desk going over his Thibetan declensions, or happily performing one of his malodorous experiments, while an assassin silently approached him from behind, a glittering sword raised in his hands. I felt slightly sick.

Reaching under my bed, I quickly dragged out my tin trunk. Rummaging in it I finally found the small nickel-plated revolver that I had, some years ago, purchased at the Multani bazaar in Cabul. However, I must confess that I am a hopeless shot. In fact I could never quite get over the inconvenient but purely involuntary habit of closing my eyes dam' tight when pulling the trigger. But being ever averse to the crudities of violence I had always considered the bally thing as an object to be used more in terrorem than in mortiferus – so the standards of my marksmanship did not really matter too much.

I puffed up to the cottage behind the boy. The other chokra was waiting by the bend in the road, just before Runnymeade Cottage.

'Ohe, Sunnoo,' the boy with me called to his friend, 'what has happened?'

'Kuch nahin,' the other replied, 'the man is still in the house.'

'And the sahib?' I enquired anxiously, fingering the pistol under my coat.

'I have not seen him at all, Babuji.'

'What of the servant?'

'He went to the bazaar an hour ago – before the Bhotia man entered the house.'

'Both of you stay here quietly. I'm going to take a look,' said I, as confidently as I could. I was not very happy about it, but it had to be done. I approached the cottage from the east side where there were the least number of windows, walking as lightiy as my hundred and twenty seers of corporeal flesh permitted. I managed to scramble over the picket fence without any difficulty – just a few scratches and a slightly torn dhoti – and sidled up to the stone wall of the cottage. Then I crept up to the front door and prepared for action. Girding up my loins – in this case quite literally as I had to tie the loose ends of my dhoti around my loins for the sake of comfort and convenience – and closing my hand on the butt of my revolver, I slowly pushed the door open.

The small parlour was empty, but I noticed that the door of the study-cum-living room was ajar. With nerves tingling I tiptoed over and peeked in.

A pukka villain of a hill-man stood by the side table near the fire-place, rifling through Mr Holmes's papers. He looked decidedly sinister. His small slanting eyes peered furtively at the papers that he clutched with thin dirty fingers. A scraggly moustache dropped around the sides of his greasy lips. His long hair matted with dirt complemented the filthy sheep-skin cap that partly covered it. He wore a bukoo, or woollen gown of Thibetan cut, and felt boots of Tartar design. His Thibetan broadsword, I was relieved to note, was firmly in its scabbard, stuck into the belt of his robe. He looked quite the budmaash, or desperado, and was probably one of those bad characters from the upper reaches of Gharwal who specialised in robbing pilgrims proceeding to Mount Kailash.

But what was he doing? If he was a robber, he should be packing away whatever articles of value he could lay his hands on, and not poring through other people's correspondence – which he certainly could not read in any case. There was a mystery here, and I would not solve it by dithering in the parlour.

Cocking the hammer of the revolver, I entered the room. 'Khabardar!' I said in a brave voice. He turned towards me slowly. The blighter looked even more villainous than I had previously supposed. His greasy lips curled into a sneer and he placed his hands akimbo on his hips. 'Take heed, budmaash,' I expostulated firmly. 'Thou hast only to touch the hilt of thy sword and I will most surely blow thee to Jehannum on a lead ball.'