Выбрать главу

'It was all we could do to prevent them from being executed,' replied the Lama with a shudder. 'The Amban had expended a great deal of energy and money to fabricate evidence and false witnesses to convict them. The Regent used all the weight of his authority to press these false charges and convict them of treason. They just stopped short of attempting to arrest the old prime minister and myself; and we never know when they may do it. But of much greater consequence is the life of our master, and we feel that yet again it is being threatened.'

'Again?'

'Mr Holmes, the last three incarnations of the Dalai Lama departed to the heavenly fields, or to put it in less respectful terms, died, before reaching their majority – all under very suspicious circumstances. One, at least, we know, was definitely instigated by the Chinese, though, as usual, there was no real evidence of their direct complicity. In any event, the political confusion and instability caused by these unhappy occurrences were very advantageous to the Chinese, who gradually increased their power and influence in Thibet. They are so strong now that we feel they may well be intending to make a final effort to gain fiill control of our country and end the glorious line of the Dalai Lamas for all time. Lies and false prophecies, undoubtedly originating from the Chinese legation, are being spread that the present Dalai Lama will not survive to his majority, and that he will be the last of his line. Unfortunately, these filthy lies have gained a certain credence as His Holiness is a sickly boy, and has only just recovered from a very serious fever. The Chinese have, also, not been slow to point out to the ignorant and superstitious that His Holiness is the thirteenth in the line of incarnations.'

'And you believe they will make an attempt on his life?'

'I am sure of it. The Amban himself has been heard boasting that the Dalai Lama's life was as secure as that of a louse squeezed between his fingernails. I have a man at the Chinese legation who provides me with information on what is going on there. So I have taken the precaution of having His Holiness's meals tasted twice: once in the kitchen and once again just before he eats. The guards have been doubled. I have even raised a contingent of warrior monks to guard the inner walls.'

'But you do not think it sufficient?'

'No, Sir,' replied the Lama tiredly, and the lines on his face seemed to deepen with his answer. He nervously fingereda string of jade worry beads. 'Most of my life has been devoted to study and meditation, and the prime minister is a very old man. Both of us are ill-suited to challenge the Amban's intrigues and the Regent's treacherous plots. But we had to do something. The life of our master was at stake. That is why we secretly sought the guidance of the Seer of Taklung. He is no mere bazaar soothsayer, Mr Holmes, but a mahasiddha, a great occult master, one whose transcendental wisdom arises not from dependence on mortal gods, butfrom his own subjugation of the illusion of duality, and the spontaneous realisation of the pure nature of primal emptiness. His is the highest vision.'

'And he recommended me?' said Holmes, slightly bemused.

'Yes, Mr Holmes, and I dread to think what the Regent will do when he discovers that I have permitted an Englishman into this country. But if my master is to be saved, the Seer's vision must be fulfilled – even if I have to pay for it with my head.'

In spite of his size and apparent nervousness, the Lama Yonten was obviously a brave and loyal man. I hoped that Mr Holmes would be able to do something to help him.

But Sherlock Holmes shook his head sadly. 'Sir, I represent justice, as far as my feeble powers go, but I really cannot see where I can be of help in this matter. You have taken all possible steps to protect your master. Everything he eats is double-checked for poison. The guards have been doubled, and you have also raised a contingent of… umm… warrior monks to protect him.'

'But the Amban knows all this,' protested the Lama Yonten. 'He will be sure to confront us with something unexpected. Not for nothing is he known as "the Father of Deception" among the people of this city, who hate him, and his strutting henchmen who never miss a chance to humiliate any Thibetan.'

'How many men… Chinese soldiers, does he have to protect him?'

'Not many. No more than two hundred. It would actually be no problem for us to storm the Chinese legation and wipe out everyone within. But that would give the Emperor the perfect excuse to send in an invading army and subjugate us once and for all. Something like that nearly happened when the loyal ministers were arrested and a large mob gathered outside the legation to protest Chinese interference in Thibetan affairs. I had to send palace guards to disperse the crowd, and make sure no harm came to the Amban or any Chinese there. It was a galling task for the men, and though I, as a Buddhist monk, have vowed never to harm any sentient being, it was not an easy decision for me to protect the evil men who were planning to harm my master.'

'But what can you expect me to do, Reverend Sir,' replied Sherlock Holmes, 'when even your own hands are so effectively tied? If there were only enough time for me to… '

'That is what we have the least of,' interrupted the Lama, 'if my man at the Chinese legation is right. Two weeks ago a closed palanquin arrived there in the dead of night. The occupant was received personally by the Amban, who conducted him to a suite of rooms at the back of the residency. My man did not see this mysterious guest, as the servants were warned to keep away from the gate at the time of his arrival. They were also warned, on pain of death, never to go near his rooms. The mysterious guest has brought his own retainers: silent, unsmiling fellows, I am told, in black livery. We don't know who the man is, but I expect the worst.'

'Do you think he could be some kind of hired assassin?' said I.

'It is probable. My man overheard a snatch of the Amban's conversation as he came out of this mysterious visitor's room. The Amban's face was flushed with excitement, and as he turned away from the door he smote his fist into the palm of his other hand and hissed:'… a few more days and it is ours.'

'Piquant,' observed Sherlock Holmes,'… but decidedly sinister.

When was this?'

'Just two days ago.'

'Then you can expect it anytime now, whatever it is that the Amban and his nocturnal guest have concocted. You did not consult the ah… Seer of Taklung, about this?'

'There was no time, Mr Holmes. It is a good five days' journey to the mountain of the Blue Crystal, where the Seer lives; and I cannot leave my master unattended, now that danger is imminent. Anyway, it is unnecessary. The Seer has spoken and you, Mr Holmes will surely triumph over our enemies. I have never known the Seer to make a wrong prediction.'

'There is always the first time,' Holmes sighed despondently and remained silent and deep in thought for a long time. Finally he leaned forward towards the Lama, and addressed him in a gentle tone. 'Excuse me, Reverend Sir. In no way do I wish to belittle your beliefs, but my entire career, indeed, my life has been based on logic and reason. Thus at the moment I really cannot see how I merit your assurances of my infallibility. The task that you wish me to undertake is too great, too complex, and too removed from the sphere of my experience, for me to accept with any hope of success. Indeed it appears that matters are now far beyond my control. You require the services of an army, Sir, not a consulting detective. I must regretfully decline the responsibility.'

The Lama Yonten looked dreadfully crestfallen with Sherlock Holmes's answer. I too, I must confess, was somewhat disappointed with my friend. I had become so accustomed to witnessing the fertility of his genius, and the awe-inspiring powers of observation and concentration that his great mind could bring to bear on any problem, that I had overlooked his inherent human limitations. Even the world's greatest detective could hardly be expected to challenge the ambitions of Imperial China, single-handedly.