The Mandarin Cypher

Through the doorway I could hear the pinging of the sonar transducer above the rush of the blowers. There was almost no vibration from the screws.

'Lucky to find ourselves on board,' said Ferris.

'Don't know about luck,' his small quick eyes glancing from Ferris to me and back, 'I understand you put such a squib under their lordships they haven't come down yet!' He scratched his ear, his cheeks glowing. 'What are you chaps?' leaning forward suddenly and lowering his voice. 'Intelligence wallahs or something? MI5?'

'That's right,' said Ferris. I suppose he thought if Ackroyd had. the impression that MI5 worked overseas he might as well leave it at that: a classic piece of disinformation. 'By the way, do you think they'll use depth-charges?'

Ackroyd's face snapped shut and he looked down at his hands.

'You know, that's why you chaps had so much trouble getting us to help you. If I were to take Swordfish into Chinese waters only a few miles north of here, we'd have depth charges dropped on us. No question at all.' His bright eyes came up and scanned us in a series of flicking glances. 'I mean unless we surfaced and explained our presence or signalled we were in some kind of trouble. Now, they can't do that in international waters. But they might try.' His glance took in the doorway and he began speaking close to his chest again. 'It hasn't escaped their lordships that if we are to drop off a frogman within a mile of an offshore oil rig whose structure is Chinese Republican territory, we might encounter objections — and of the most tangible kind. It wouldn't be legal. But it would be understandable.' His laugh exploded and he tugged busily at the lobe of his ear.

Ferris gave a companionable whinny.

'So it's like that,' he said.

'It's like that, gentlemen.'

'Cross our fingers,' said Ferris, and Ackroyd glanced at him. We could both feel the chill coming out of him, though he'd been trying to deal with it. Ferris was claustrophobic, and the idea of being inside this thing when they dropped depth charges on it wasn't making him feel any better.

'Let me explain,' said the captain. 'If they were worried enough about our presence so close to the rig they might try to blow us out of the water and later claim they did it when we were inside their territorial waters and that we drifted south before we bottomed. They'd have to knock us out at the first shy, or we'd start sending radio messages to the effect that we were being attacked in international waters.' He shrugged with his small pink hands. 'Provided they could drown us to a man before we could use the radio, how could anyone dispute their claim?'

We didn't say anything.

'That is the position, then. Of course I'm going to make every effort to avoid an incident. I have seventy crew on board.' His face went shut again and he looked down at the table. 'For the duration of this voyage, gentlemen, Swordfish has been placed on a war footing.'

'This was our only way in,' said Ferris. 'I'm awfully sorry.'

'Give us something to do. You called on the right people — the Silent Service!' A short burst of laughter while he plucked at his ear.

'What time,' I asked him, 'do we expect to arrive off the rig?'

'Come into the control room.'

The glow of the bug was moving across the chart between Lamma and Cheng Chau Islands. 'We're heading north of this one, Hei Chou, and turning approximately south-east, instead of rounding this group here. The long way round, but safer. As you see, all these islands are Chinese territory and most of them maintain garrisons and of course coastguard units.' He glanced up at the chronometer. 'I estimate we'll reach our position in half an hour. Let us say 01.15.'

We went back into the wardroom to keep out of their way.

'Everything going nicely,' Ferris said, but he didn't look at me. He was behaving rather welclass="underline" every time one of the bulk head doors was slammed somewhere in the ship he gave a quick blink but that was all.

'Piece of cake,' I said, and began sorting out my gear. I didn't know what the conditions were out there: in an air drop you can study the target zone on your way down and pick out any features that could be dangerous or difficult, but all I knew on this trip was that the sea was calm, the temperature was in the region of 82 and moonrise had taken place twelve minutes ago. It wasn't much to know.

In ten minutes the ship began heeling slightly as we turned south-east and headed straight for the rig, fourteen or fifteen miles distant.

At 01.00 I went back to the control room, leaving Ferris looking at a copy of Penthouse, not really his cup of tea. His face had lost all its colour now and had a sheen of sweat on it. I noticed he'd pushed back the tuft of hair that had been sticking out.

They'd changed the chart on the dead-reckoning tracer and we were now on 341 with the glow of the bug moving midway between Yai Chou Island and the San-Men group. Our heading was 142 and the oil rig was four sea miles distant, dead on our course.

It was quieter now in the control room and I looked up at the blower grilles.

'We've shut some of them down,' said Ackroyd.

The engine-room telegraph was at half ahead both: we must have been slowing. Nobody was slamming doors any more. I looked at Ackroyd.

'Same ETA?'

'That's right.' His small bright eyes were very steady now as he watched the console.

01.04.

I went back to the wardroom. Ferris had pushed the copy of Penthouse to the end of the table and was sitting motionless, looking slightly upwards. I suppose that was where he was expecting to hear the crump, but the bloody things could go off anywhere, dead on our beam or below us, anywhere. He turned his head.

'Are we still on our ETA?'

'Yes.'

Time to suit up, isn't it?'

'Yes.'

Talc floated up under the lights as I got into the wet-suit and zipped it to the throat and started on the final checks: tank pressure, valves, harness, backpack, buckles, a quick exhalation through the mouthpiece to clear the check valves. All normal.

'Have you seen the rig yet?' Ferris asked me.

'Not yet. But it's there.'

I hit the valves a fraction to blow out any dust, making him flinch.

'Sorry.'

'Don't mind me.' I aligned the regulators, turning the butterfly bolts finger-tight.

'Are we slowing?' he asked.

I stopped work and listened.

'Yes.'

There wasn't anything more I could do before it was time to put on the scuba so I went into the control room. Ackroyd turned his head fractionally.

'We're rigged for silent running,' he said.

'Understood.'

We spoke very quietly. All sound background had gone: the engines were running at slow and they'd shut down all fans, blowers, pumps and auxiliary motors. Next to me I could hear the diving officer breathing.

'Want to take a look?'

I went to the periscope.

The oil rig was dead in sights, a black skeleton structure rearing from the moon lit surface of the sea. Longitude 114, Latitude 22. The target for Mandarin.

Chapter Twelve: SOLO

It was a quick piping note: the call of the sea swallow.

Ferris left the tape running while he helped me with the scuba.

'This side okay?'

'Another notch on the buckle.'

The weight of the tanks shifted.

A seaman came to the doorway.

'The captain wants you to know they've got radar.'

'On the rig?'

'Yes, sir.'

The bloody harness still wasn't right.

'Back another notch on both, will you?'

'Will do. There's no hurry.'

But I could hear his breathing. We'd passed through Chinese territorial waters between the islands and the last report from the control room was that we were now standing off the rig at one mile.

'Feel better?'

I shrugged the scuba a couple of times.

'Yes.' I tipped my head back as far as I could, without feeling the regulators.