Выбрать главу

I didn’t like the sound of that, nor the way he said it: Very matter-of-fact, not joking around. “You think he plans to kill her?”

“Naw. Someone doesn’t get her soon, though, she’ll probably do the job herself. Suicide, I mean. You can see it in her eyes. She’s got these sad, sick eyes, but very bright. Beautiful eyes. You’ve met the lady. Or were you hired?”

“Neither. She was the wife of an old friend.”

“Then you’ve missed something. With her face, a body like that, even at her age she could pass for some Latin American fashion model. A Yank accent, but her people are from the Equator, I’d bet on it. Plus she’s got the most beautiful eyes you’ve ever seen. Almost like they’re two different colors.”

No doubt about it now, he’d definitely seen Gail.

Garret said, “The fat man, one night here in the bar, he was offering her out to the street people, the dock hands, whatever. Like he was proving to everybody he was such a big shot that a woman like her meant nothing to him. Sell her like a whore, what did he care? A big joke, but she wasn’t laughin’. Because he meant it, damn right he did. He offered her to Fernando, ten pesos. About seven dollars U.S.

“It had nothin’ to do with money-bastard’s loaded with cash-the fat man’s just an asshole. Vicious. He likes to hurt people, just like his bodyguard… or a boyfriend, whatever the hell he is. Merlot’s giant boy-toy, a fella they call Acky. You know about him?”

“A little.”

“Well, if you’re goin’ after the fat man, you’d better know more than just a little. Acky came close to killin’ one of our local fellas. Got him down out there on the dock. Used his fists and his feet on him, damn near tore the man’s face right off. He’s a guy who likes to fight and likes to see people hurt. That’s one of the reasons I ran them off. The other is, I caught Merlot trying to talk one of the local kids onto his boat. The cook’s son, just a little shaver. And it weren’t to teach the kid how to kick a bloody soccer ball!”

Garret didn’t mind telling me about it. But first he wanted to know if I’d had supper. He was one of those you-have-to-eat-have-to-drink-guys. Probably a good father, a perfect person to own a restaurant.

I told him I had no appetite, not after the stench of being aboard the wind freighter from Istanbul. But maybe a glass of milk and some toast with Vegemite on it. If the kitchen had Vegemite.

That got a laugh.

“An Aussie without Vegemite? Gotta be kiddin’, mate. Ever notice that every country’s got its own perfect food? And it always tastes like shit to outsiders, but the locals are addicted. Colombia? We’ve got Amazona, the perfect pepper sauce. You know, verde. Blokes here eat the stuff on eggs, crackers, everything. It’s gotten so I’m just as bad. I’ll tell Fernando to bring you some toast.”

Listening to Garret was a pleasure after enduring close quarters with the Turk. He wasn’t a fan of either man’s. Said that Merlot and the Turk were birds of a feather. They’d worked out a deal; the Turk had told him all about it. The Turk supplied Gamboa with women and drugs, for which Merlot paid cash, plus marketing rights to Gamboa. What did Panama care about women from Colombia? For Merlot and his new club, Colombian women were cheaper, plus there was less red tape.

It essentially confirmed the story that the Turk had told me.

The Aussie added, “I knew the woman was in trouble when I realized that the Turk was stopping in at least once a month to mail her postcards. Understand what I’m saying? They wanted to give someone back in the States the impression that the lady was still here. There’s our little postbox. I peeked at the cards and I ain’t bloody shy, so I asked him about it. Hah! The Turk, he just puts a finger to his lips and grins. ‘Jealous husband,’ he says, or some bullshit like that.

“The fat man musta had her write the cards out in advance, probably thinking the same thing: Someday someone would come looking for her.”

As the Aussie spoke, I began to feel a nonspecific panic. What the hell had I dropped into?

I knew one thing: I had to find Gail Calloway and I had to find her quickly. From what I’d seen and heard, the woman was already so badly damaged that there might not be any way to save her… or any way to spare her good, good daughter, Amanda the sickening truth: Merlot had now violated and, perhaps, damaged beyond redemption the final two branches of a unit that had once been Bobby Richardson’s family.

I said, “Do you think Merlot is in Panama? In his little village there.”

“I know he is. Or was as of this morning. The Turk called him just before you blokes came in.” The man glanced over his shoulder, “We’ve got a phone log and I make folks use it or kick their asses out. The Turk’s got the federales out there waitin’ on him, so he does what I say.”

“Then that’s where I’m going. Gamboa. I’ll pay, I’ve got cash.”

Garret looked at his restaurant-not too busy, everything going smoothly. Then he looked at the clock behind the bar. It’d just turned 7:00 P.M. A nice night with stars, the light of a quarter moon already showing on Cartagena Bay. He thought for a moment before saying, “You can’t drive to Panama, I hope you’re not planning on that.”

No, I knew better. Not on the front end of the rainy season, anyway, which is precisely what April is. The jungled path between Colombia and Panama is an old silver transport foot route called the Darien Trail. This time of year, it would be all mud. There was no road.

“What is today, Friday? Saturdays, the first commercial flight doesn’t leave till one tomorrow, get you into Panama City about one-thirty. Is that quick enough for you?”

“No. Not if I have a better choice.”

“Well… there’s one other way.” His expression asked: Interested?

I nodded. Damn right I was interested.

He said, “I don’t suppose you know how to fly a Cessna? Nice one, a one-eighty-two.”

“Not well enough to make that trip, no. Not alone anyway.”

“But you know how to steer? If I dozed off, got some shut-eye on the way, you’d know how to steer a course, do all the basics? I’m tired as hell. I was up all night last night.”

I tried to remember if I’d ever met an Australian man who didn’t know how to fly a small plane.

I said, “Sure, I can steer. They made us log enough air time to get a private license, but I’ve never really used it”

“I can have you at Paitilla Airport, classiest little airport in Panama, in just under two hours. There’s a landing strip at Gamboa, but no lights. Can’t land there at night.”

“Panama City, that’ll be okay.”

“If you’ve got friends in the City, they can bring you a rental car or drive you, whatever. Gamboa’s only half an hour away. I’ll have to cut you loose, though, and fly back.” He smiled. “My wife and son miss me if I’m gone too long.”

I got the impression that Garret just wanted to get up in the air, get away from the lunacy of running a marina, dealing with the public. Maybe have the chance to talk about things he didn’t normally get a chance to talk about.

As the man had said: We knew some of the same people.

Surprise, surprise: I watched Tucker Gatrell lurch into the bar as I told the Aussie, “You finish up what you need to do. I’ve got to make some phone calls.”

The man looked terrible. He’d lost his cowboy hat. His white sports coat had some kind of purple stain down the front, he’d apparently been sick.

I watched Tucker stumble and knock most the drinks off a nearby table, as I added, “The calls are long distance, but I’ll use a charge card, if that’s okay. The Vegemite, I’ll take it with me. And I need to change clothes.”

I had a light, long-sleeved black turtleneck and jeans that seemed like the thing to wear. I would, after all, be roaming around Gamboa at night. I might even compromise Merlot’s house if I got the chance.

I watched Tucker turn, staggering, as if to acknowledge the mess he’d made, but his boot caught on the leg of one of the tables and he fell backwards, landing hard on his butt. It was pathetic to watch: a bowlegged caricature of an old-time Florida cowboy totally lost and out of control. I said, “And Garret? You mind if the old man bunks here? I’ll pay cash in advance for any damage he does. And for his rack, his drinks, whatever he needs. I just don’t want him with me.”