"I think the picture is clear," said Magnus Ridolph suavely. "When Mr. Pascoglu recovers his breath, he surely will apologize for insulting you. As for myself, I can conceive of no more pleasant form of extinction, and I am half-tempted to-"
She gave his beard a playful tweak. "You are too old."
Magnus Ridolph agreed mournfully. "I fear that you are right. For a moment I had deceived myself... You may go, Miss Fiamella of Thousand Candles. Please return to' Journey's End. Your estranged husband is dead; no one will ever dare insult you again."
Fiamella smiled in a kind of sad gratification, and with soft lithe steps went to the door, where she halted, turned. "You want to find out who burned poor Lester?"
"Yes, of course," said Pascoglu eagerly.
"You know the priests of Cambyses?"
"Fodor Impliega, Fodor Banzoso?"
Fiamella nodded. "They hated Lester. They said, 'Give us one of your savage slaves. Too long a time has gone past; we must send a soul to our god.' Lester said, 'No!' They were very angry, and talked together about Lester."
Pascoglu nodded thoughtfully. "I see. I'll certainly make inquiries of these priests. Thank you for your information."
Fiamella departed. Pascoglu went to the wall mesh. "Send Fodor Impliega and Fodor Banzoso here, please."
There was a pause, then the voice of the clerk responded: "They are busy, Mr. Pascoglu - some sort of rite or other. They said they'll only be a few minutes."
"Mmph... Well, send in Viamestris Diasporus."
"Yes, sir."
"For your information," said Magnus Ridolph, "Viamestris Diasporus comes from a world where gladiatorial sports are highly popular, where successful gladiators are the princes of society, especially the amateur gladiator, who may be a high-ranking nobleman, fighting merely for public acclamation and prestige."
Pascoglu turned around. "If Diasporus is an amateur gladiator, I would think he'd be pretty callous. He wouldn't care who he killed!"
"I merely present such facts as I have gleaned through the morning's research. You must draw your own conclusions."
Pascoglu grunted.
In the doorway appeared Viamestris Diasporus, the tall man with the ferocious aquiline head whom Magnus Ridolph had noticed in the lobby. He inspected the interior of the library carefully.
"Enter, if you please," said Pascoglu. "I am conducting an inquiry into the death of Lester Bonfils. It is possible that you help us."
Diasporus' narrow face elongated in surprise. "The killer has not announced himself?"
"Unfortunately, no."
Diasporus made a swift gesture, a nod of the head, as if suddenly all were clear. "Bonfils was evidently of the lowest power, and the killer is ashamed of his feat, rather than proud."
Pascoglu rubbed the back of his head. "To ask a hypothetical question, Mr. Diasporus, suppose you had killed Bonfils, what reason - "
Diasporus cut the air with his hand. "Ridiculous! I would only mar my record with a victory so small."
"But, assuming that you had reason to kill him - "
"What reason could there be? He belonged to no recognized gens, he had issued no challenges, he was of stature insufficient to drag the sand of the arena."
Pascoglu spoke querulously: "But if he had done you an injury - "
Magnus Ridolph interjected a suggestion: "For the sake of argument, let us assume that Mr. Bonfils had flung white paint on the front of your house."
In two great strides Diasporus was beside Magnus Ridolph, the feral bony face peering down. "What is this, what has he done?"
"He has done nothing. He is dead. I ask the question merely for the enlightenment of Mr. Pascoglu."
"Ah! I understand. I would have such a cur poisoned. Evidently Bonfils had committed no such solecism, for I understand that he died decently, through a weapon of prestige."
Pascoglu turned his eyes to the ceiling, held out his hands. "Thank you, Mr. Diasporus, thank you for your help."
Diasporus departed; Pascoglu went to the wall-mesh. "Please send Mr. Thorn 199 to the library."
They waited in silence. Presently Thorn 199 appeared, a wiry little man with a rather large round head, evidently of a much mutated race. His skin was a waxy yellow; he wore gay garments of blue and orange, with a red collar and rococo red slippers.
Pascoglu had recovered his poise. "Thank you for coming, Mr. Thorn. I am trying to establish - "
Magnus Ridolph said in a thoughtful voice, "Excuse me. May I make a suggestion?"
"Well?" snapped Pascoglu.
"I fear Mr. Thorn is not wearing the clothes he would prefer for so important an inquiry as this. For his own sake he will be the first to wish to change into black and white, with, of course, a black hat."
Thorn 199 darted Magnus Ridolph a glance of enormous hatred.
Pascoglu was puzzled. He glanced from Magnus Ridolph to Thorn 199 and back.
"These garments are adequate," rasped Thorn 199. "After all, we discuss nothing of consequence."
"Ah, but we do! We inquire into the death of Lester Bonfils."
"Of which I know nothing!"
"Then surely you will have no objection to black and white."
Thorn 199 swung on his heel and left the library.
"What's all this talk about black and white?" demanded Pascoglu.
Magnus Ridolph indicated a strip of film still in the viewer. "This morning I had occasion to review the folkways of the Kolar Peninsula on Duax. The symbology of clothes is especially fascinating. For instance, the blue and orange in which Thorn 199 just now appeared induces a frivolous attitude, a light-hearted disregard for what we Earthmen would speak of as 'fact'. Black and white, however, are the vestments of responsibility and sobriety. When these colors are supplemented by a black hat, the Kolarians are constrained to truth."
Pascoglu nodded in a subdued fashion. "Well, in the meantime, I'll talk to the two priests of Cambyses." He glanced rather apologetically at Magnus Ridolph. "I hear that they practice human sacrifice on Cambyses; is that right?"
"Perfectly correct," said Magnus Ridolph.
The two priests, Fodor Impliega and Fodor Banzoso, presently appeared, both corpulent and unpleasant-looking, with red flushed faces, full lips, eyes half-submerged in the swelling folds of their cheeks.
Pascoglu assumed his official manner. "I am inquiring into the death of Lester Bonfils. You two were fellow passengers with him aboard the Maulerer Princeps; perhaps you noticed something which might shed some light on his death."
The priests pouted, blinked, shook their heads. "We are not interested in such men as Bonfils."
"You yourselves had no dealings with him?"
The priests stared at Pascoglu, eyes like four knobs of stone.
Pascoglu prompted them. "I understand you wanted to sacrifice one of Bonfils' paleolithics. Is this true?"
"You do not understand our religion," said Fodor Impliega in a flat plangent voice. "The great god Camb exists in each one of us, we are all parts of the whole, the whole of the parts."
Fodor Banzoso amplified the statement. "You used the word 'sacrifice'. This is incorrect. You should say, 'go to join Camb'. It is like going to the fire for warmth, and the fire becomes warmer the more souls that come to join it."
"I see, I see," said Pascoglu. "Bonfils refused to give you one of his paleolithics for a sacrifice - "
"Not 'sacrifice'!"
" - so you became angry, and last night you sacrificed Bonfils himself!"
"May I interrupt?" asked Magnus Ridolph. "I think I may save time for everyone. As you know, Mr. Pascoglu, I spent a certain period this morning in research. I chanced on a description of the Camgian sacrificial rites. In order for the rite to be valid, the victim must kneel, bow his head forward. Two skewers are driven into his ears, and the victim is left in this position, kneeling, face down, in a state of ritual composure. Bonfils was sprawled without regard for any sort of decency. I suggest that Fodor Impliega and Fodor Banzoso are guiltless, at least of this particular crime."