Aloud, he says, “To hell.”
Slowly, relishing this discovery, he settles astride the motorcycle, starts her up, smiles, and — lets ’er rip.
At speed on the highway he thrusts his face into the wind and — he’s enjoying this…
Sign on the counter: “Department of Motor Vehicles.”
Radford casually shows his badge to a clerk, who then brings out a book. Radford looks through it, searching for a number — and with sudden triumph he jabs his finger onto the page.
There it is — the 7734 OL license plate — on Conrad’s van. It waits parked in front of a high-rise apartment house.
Radford rides his police motorcycle past it. His eyes study everything at once. He makes one pass, hangs a U-turn and comes back. Finally he parks the cycle. The van has just been washed; it sparkles.
Radford studies the polished van, then looks up at the apartment house above it. Balconies up there. Posh.
He takes a small object from the saddlebag and walks around, pretending to admire the sparkling van. Near the back he “accidentally” drops something in the street. He crouches to pick it up — it’s an all-steel one-piece ice pick. While he’s crouched by the rear bumper of the van he reaches out underneath and thrusts upward several times with great strength.
Fluid begins to drip from the punctured gas tank. It starts to form a pool. Without hurry Radford gets to his feet and, carrying his nutcracker nightsticks, strides purposefully around the side of the apartment house.
The service door is locked of course, but it’s only a spring-lock. He pries his ice pick in against the face-plate, works it hard and finally gets the door open and wheels inside toting the nutcracker.
Conrad is in the front room of his apartment talking on the phone and smoking a cigarillo. An open pack, and a lighter, are on the glass coffee table by the phone. The flat is a modern well-appointed masculine place on an upper floor. Glass doors, leading out onto the balcony, stand open. He’s saying into the phone, “Okay, we had an uptick; go ahead and execute the short sale.” He’s interrupted by the sound of the door buzzer. “That must be Gootch. Gotta go. I’ll talk on you later.” He hangs up and goes to the door.
When Conrad begins to open it, the door slams in against him, knocking him off balance, and a very angry Radford swarms in violently, kicking the door shut behind him, bashing Conrad to his knees and wrapping the nutcracker around Conrad’s neck all in one smooth coordinated move.
“Okay, Mr. Conrad. You can talk to me, or you can die.”
Conrad hacks, half choking, “Get this fucking thing off me.”
One-handed, Radford frisks him. He takes a revolver out of Conrad’s belt from where it was hidden under the shirt. Then he whips the nutcracker away from Conrad’s throat. “Don’t move a whisker.”
Radford does a quick search to make sure no one else is in the apartment: keeping one eye and Conrad’s own gun pointed at the motionless Conrad, he hurries from door to door, peering into rooms and closets. At one trophy cabinet he pauses to look at a couple of photos that are matted on the wall among various golf and fishing trophies. It includes a photograph of a group of rifle competitors at an outdoor meet. Mixed amid half a dozen strangers in shooting jackets and vests, he recognizes Harry (no beard), Conrad and Gootch. Harry, front and center, is holding a trophy and smiling. We see the bad front tooth.
“Hey Conrad. Tell me about your little shooting club.”
Conrad is still hoarse from the nutcracker. “How the hell’d you find me?”
Radford happens to be looking at the adjacent photo — this one showing Conrad standing proudly by his shiny new van, and favoring a banner: “Custom Van Show — FIRST PRIZE.” Radford returns to the photo of the shooters. He rips it down and stuffs it in his pocket. He looks at Conrad, then goes swiftly out to the balcony, looks around, looks down over the edge. From here he can see the street below and, straight below, the polished top of Conrad’s van. He can see the glisten of the spreading puddle of fluid behind the van.
Radford re-enters the apartment. Still holding Conrad’s revolver, he sits down by the phone, studies the photo of the shooting team and contemplates Conrad as if trying to figure out how to handle this. He reaches for the open pack of cigarillos; puts one in his mouth and lights it.
Conrad says, “Thought you didn’t smoke.”
“Why? What gave you that idea?”
“We’ve got a file on you — Look, I’d be sore too, in your shoes, but don’t mix that cigarillo smoke with melodrama, old buddy. I’m just a sub-contractor. A voice on the phone, that’s all I know. You can try bamboo under the fingernails but I still won’t know anything that’d help you.”
Radford goes out onto the balcony. He looks down, judges the wind against his moistened finger, then drops the lit cigarillo and steps back, looking deadpan at Conrad. A moment later they both hear the sound of a major explosion. The blast unsteadies Radford on his feet and as he rights them he sees Conrad’s eyes go wide as Conrad, peering past him, sees recognizable pieces of the van soar up past the window in a graceful arc.
Conrad leaps to his feet, runs to the balcony, stares down. Disbelief — astonishment. “You son of a bitch!”
Radford glances down over the edge as what’s left of the van is consumed in a conflagration.
Conrad is beside himself. Radford shoves him back inside. He shuts the glass doors and speaks:
“Now I’ll ask. Just once.”
Conrad walks away gathering his composure; he’s trying to think. Radford readies the nutcracker and begins to walk forward. Half the length of the room separates them.
Conrad says, “I’ve studied you inside and out. I memorized that file. I know you.”
He swings back in his pacing. Walks toward Radford — not hurrying, and not approaching too close. “You got brainwashed someplace between sniper school and coming back from Iraq. What happened, you get hypnotized by some Zen priest? You had a chance to kill those guys in the cafe the other night, but you wouldn’t do it. You had ’em dead to rights, you let ’em go. So you’re not going to kill me now — I’ve got no gun and anyhow I’m no use to you dead… You won’t shoot me in the back.”
And abruptly Conrad leaps to the door, yanks it open and dives through. Radford throws the nutcracker but it’s a fraction of an instant too late; it clatters against the closing door. Radford races to the door, picks up the nutcracker, exits on the run…
He races along the hall, looking every which way… And sees — a door sighing shut on its springs. Red sign above it: “EXIT.” Radford flings it open, plunges through…
He’s on a landing. The stairs go down several stories and he can hear the clattering sound of racing footsteps down there, Conrad fleeing toward the bottom, and Radford leaps down the stairs, half a flight at a bound, pursuing…
On the avenue the racket of fire and police sirens approaches the burning debris of what used to be Conrad’s van, as Conrad comes out of the building at the dead run, racing, reaches the bottom, crosses to an exterior door, exits…
Radford emerges from the back door just in time to see Conrad disappear around the far corner of the building. Radford gives chase, running full-tilt. Around two, then three sides of the building — and then just as Conrad runs out into the street, a police car and a fire engine arrive at the flaming wreckage of the van. Radford stops in cover — sees Conrad running across the street; sees two alert cops pile out of the police car… sees firemen start hosing the van fire… sees one of the cops look at the fleeing Conrad, and the other cop look straight this way, almost as if he’s looking at Radford but actually he’s just trying to see what Conrad’s running away from.