Выбрать главу

‘That might be a bit hard to arrange.’

‘I confess I can’t see why — supply and demand.’

‘Not that easy. I need some indication that you’re speaking the truth when you talk about proof. Protection is expensive.’

‘I know. My need is great. It would cost a fortune to rehabilitate me.’

I wondered what he meant — a drying out farm, hormones? It suggested a will to live, vulnerability, but I couldn’t see Lady C. footing the bill without something solid in return.

‘The proof will have to be good.’

‘It is, I assure you.’ He came close, too close; the stink was like standing in the middle of a street with a tannery on one side and a brewery on the other. I pulled back a bit but he grabbed my shoulder.

‘Look at this,’ he croaked. He pulled a small photograph from the depth of his overcoat pocket. I peered at it, trying to make out the detail. The picture showed two women against an indeterminate background. The photograph was poor quality and it was creased and grubby; the women’s features were indistinct. Brain pointed with his trim, clean fingernail.

‘That’s Bettina. See, she’s pregnant.’

It was hard to tell — maybe.

‘Who’s the other woman?’

‘A nurse. Look on the back.’

I turned the picture over. On the back in the same flowing purple hand was written: B, Nurse Callaghan, Blackman’s Bay. Brain snatched it back as I tried to get my hand around it.

‘Took it myself from hiding,’ he chuckled. ‘What do you think of that eh? Intriguing?’

‘Very,’ I said. ‘Is there more?’

‘In here,’ he tapped the side of his head. ‘Much more.’

‘Well…’ I began.

Brain hitched his trousers and scratched his crotch.

‘Nature calls sir, consider the evidence while I appease the gods

…’ He lowered the rest of his drink and walked unsteadily to the door. I heard his feet shuffling on the lino and a stumble when he reached the stairs. I sat and drank. The room was settling back into its old shape. There was a ragged curtain across the window which had dirt and cobwebs in its corners. The ceiling was mildewed and strips of paint hung from it like stalactites. I tidied some books and reached under the bed for a far-flung one. My hand touched something and I pulled it out — a travelling bag. It was slashed and the bottom had been ripped out but it had been new and expensive not so long ago. That set me to poking among the books; some, dated a few years back, were medium-pricey. Brain had had some money and I remembered his bankroll and wanted urgently to know where the money had come from. I went to the door and looked out into the gloom. I called his name and the house swallowed up the sound.

With the. 38 out I went down the passage and the stairs; the toilet was off the first landing giving out a dull gleam and smell of stale piss. I pushed the door open.

Henry Brain had had his last drink. He was sitting on the floor with his head resting against the bowl. A dribble of saliva dropped from his open mouth into the murky water. The back of his head was a soggy red pulp that had spread out and matted his hair and run into his ear. I went in, put the gun away, and let the door close behind me. There was barely room to squat on the seat with the knees drawn up, but it was enough space to die in. I bent over the body and went carefully through the pockets of his coat, shirt and trousers. I ran a finger around the lining but there was no photograph. The front of his pants were wet and the smell was strong. I eased away from the body and let it sag back the way it was. One of the clean, pale hands fell in a strange, crooked fashion — a finger seemed to be pointed at me accusingly.

I went back to Brain’s room, retrieved the whisky and smeared up my glass and the bag and the books I thought I’d touched. I left the house quietly, not letting the bottles clink.

8

It was trouble, lots of it, and too early. It would take no time at all to trace Brain back to the pub and to me. It was an hour’s work for a smart cop or even a dumb one. The question was, when would Brain’s body be found? If the Palmer Street house was full of alcoholics he mightn’t be missed until Saturday morning — there were probably other toilets in the house and wash basins. I might have twelve hours, I might have twelve minutes.

These profundities came to me as I drove around the streets of Darlinghurst. The comforts of home beckoned but the waves were up and it was no time to be out of the water. I stopped and called the Chatterton residence. Miss Reid answered in a voice full of annoyance but not sleep. I told her I had to speak to Lady C.

‘That’s impossible, Mr Hardy, quite impossible. She has retired for the night.’

‘Tell her who’s calling and that I said it was important.’

‘I tell you it’s out of the question. She takes two sleeping pills at ten o’clock. She’ll be sound asleep now.’

‘Wake her! A man’s dead.’

‘It might kill her.’ From the way she said it, it sounded as if she was considering the idea. The last thing I needed was for the old girl to peg out now. The phone sputtered.

‘Mr Hardy, Mr Hardy! Who is dead?’

‘No one you’d know.’ The words made me do a mental double-take. Maybe, just maybe.

‘Miss Reid,’ I said urgently, ‘do those files on Chatterton employees go right back?’

‘Yes, I believe they do. I haven’t concerned myself with them recently but my impression is that they go back quite a long way. Why?’

‘I’m on my way out there,’ I said. ‘Wait up for me, I want to go through those records.’

She almost wailed. ‘I’ve been up since six, it’s after eleven o’clock. Can’t it wait until morning?’

‘No, it has to be tonight.’

She was stubborn. ‘I’m not sure I’m authorised to let you look at those files,’ she said primly.

‘Listen lady,’ I grated, ‘you’ll be out on your ear if you don’t. I’ll take the responsibility. Be there with your bunch of keys.’

‘I don’t like your tone.’

‘That’s tough. I have to see those files tonight.’

She muttered something about melodrama and hung up. I skipped out to the car and got moving.

The Friday night revellers were out in fair strength. They came cruising up from the eastern suburbs to spend their money in the dirtier parts of Sydney and then purred back for their beauty sleep. The lights of the Volvos and Jaguars and Mercedes were mocking me as I hammered up to the Chattertons. The cars and their owners were safe and well insured, so were the boats that bobbed in the water gleaming under the moon. A soiled man dead in a slum house seemed remote from all this security and money, but the connections were there.

As I approached the Chattertons’ gates a small car swung out onto the road, moving fast. The car looked Japanese, the driver looked big, that was all I got. I drove up to the path that led to the house and got out. A second later I was pressed back against the door with the flesh creeping all over me: a big yellow dog was growling impressively and showing me his white teeth about two inches from my kneecap. Then a voice came from the porch.

‘Rusty! Down Rusty!’

Rusty! Carl or Fang surely, but down was where I wanted him.

‘Call him, Miss Reid, he makes me nervous.’

She did. The dog went up to her like a poodle; she spoke and it went off into the shadows beside the house.

I went up the steps. ‘Good protection.’

‘Yes, it’s necessary. There are many valuable things in the house.’

‘Get many night-time visitors?’

She hesitated a split second. ‘No.’

We went into the house and through the passages to the room I’d seen that morning. She handed me the keys to the filing cabinet.

‘I trust you won’t disturb anything.’

I looked her over. The tone was still severe, she was one of those people in the habit of saying cautionary things, usually because they’ve been spoken to themselves in that way often. But she was more obliging, or trying to be. I couldn’t smell any gin and her hair was in military order, but she exuded that glow people usually have after some sort of satisfying experience.