‘She’s leaving?’
‘Well, we both are in point of fact.’ He shrugged his shoulders and spread his hands in regret. ‘We do so little business here,’ he said, lowering his voice to a discreet whisper. ‘It really doesn’t make much sense-hasn’t for several years now. So we’re selling the property, and Miss Pemberton has her own plans to retire.’
5
From the car phone they arranged to interview Meredith Winterbottom’s son at his home later that afternoon. Kathy had to return to her divisional headquarters near by, where an incident room had been set up in an office adjoining her own, to check on the progress of the three other detectives who had been working their way round the neighbourhood that morning, interviewing potential witnesses. As she was about to leave, she hesitated a moment and then turned to Brock.
‘Sir, do you think I might be able to knock off by 7 tonight? I was at it till fairly late last night, and I sort of had something arranged for this evening. Of course, if you feel it’s important
…’
‘Not at all,’ Brock replied genially. ‘We should have done for the day well before then. And, anyway, it’s your case. We’ll do as you say.’
As she left, she thought uneasily that this certainly wasn’t the Chief Inspector Brock she’d heard about. Maybe he’s getting soft, she thought. Or maybe he’s like this until you make your first mistake.
Having arranged to meet her at 3, Brock strolled back to Rosenfeldt’s Continental Delicatessen. The shop smelled as good as it looked. Cheeses, wursts, breads, salamis and pickles filled it with layers of intriguingly delicate and pungent odours which varied subtly from corner to corner of the small space. Mrs Rosenfeldt came out from the rear in response to the tinkling bell over the door. She was a small woman in her late sixties, dressed simply in greys, who looked as if she might have suffered from some serious illness in recent years, or perhaps, further in the past, a spell in one of the Third Reich’s more horrific institutions. Her silver hair was drawn tightly back into a bun, emphasizing the lack of flesh on her skull. Her throat and wrists were corded and criss-crossed with what appeared to be pale scars. Yet the eyes that glittered through her steel-framed glasses were needle-sharp.
‘Good afternoon,’ Brock said amiably. ‘I am very interested in your bratwurst, and possibly some cheese, but perhaps you could give me a small guided tour of your specialities.’
Mrs Rosenfeldt gave a little smile and began to outline the things under the glass display cases. Brock settled for some pumpernickel, Westphalian ham, a jar of pickled herrings which he knew he should avoid, a dozen bratwurst (having established that freezing wouldn’t spoil their flavour), a large slice of Allgau cheese, some sliced poltava salami and a small tub of black kalamathes olives.
As she wrapped these up and placed them in a plastic carrier bag, Mrs Rosenfeldt said, ‘You’re one of the police looking into Mrs Winterbottom’s death, aren’t you?’ The way she said it suggested that death was a familiar fact which didn’t have to be hedged around with euphemisms or hushed tones. Her voice was low, almost masculine, and with a strong German or Central European accent.
‘That’s right. I understand you weren’t in your shop here yesterday?’
‘Yes. I spoke to a detective this morning.’
‘But you must have known Mrs Winterbottom well?’
‘She was my landlady.’
‘She seems to have been very popular in the neighbourhood.’
‘Oh, she knew everybody. Liked to know everything going on.’ The tone suggested some reservations about people who liked to know everything going on.
‘You mean she might have been a bit too concerned with other people’s business?’
‘I didn’t say that. I was very fond of her, myself.’
‘But others weren’t?’
She hesitated. ‘All I’d say is’-she stared intently at Brock-‘when I heard that she might have been murdered, my first thought was, they should speak to those Nazis in the Croatia Club.’
‘Nazis?’
She shrugged her shoulders. ‘I’ve said enough. I have to live here, you know. I said what I said. Maybe it’s a clue for you, maybe not, I don’t know.’
Brock picked up his carrier bag and thanked her. As the door tinkled shut behind him he turned and looked back through the shop window. She was standing motionless in the shadows at the back of the shop, a pale wraith, watching him.
On the drive down through South London to Kent, Kathy told Brock what the door-to-door inquiries had produced.
‘It’s extraordinary, isn’t it, in a street like that, with the net curtains twitching every time we appeared this morning, that nobody admits to having been by a window overlooking either the front or the back of number 22 yesterday afternoon. Not one.’
‘Always the way. Anybody remember seeing any strangers in the block?’
‘Well, the thing is that there are always strangers passing through, so no one takes any notice unless they do something odd. It’s like living next to a railway line. After a while you just don’t hear the trains any more. The only outdoor areas you’d call private are the yards behind the buildings. Mr Hepple parks his car in one of them when he comes, and there’s a jumble of sheds and open yards with an access passage from Carlisle Street on the west side of the block. But no one remembers seeing anybody there yesterday afternoon. It’s all very frustrating. Inspector MacDonald said he wanted Mollineaux and the other two for another job, and I couldn’t really argue.’
‘Never mind. Perhaps Mr Winter-without-the-bottom will break down and confess when we beat him about the head and shoulders with a bratwurst. Did you get some lunch, by the way?’
Kathy shook her head and accepted Brock’s invitation to help herself from his bag while he told her about Mrs Rosenfeldt’s ‘clue’. She groaned. ‘Geriatric Nazis are all we need. The press’ll get to hear of it, and then the whole thing will blow up in our faces when we discover the old lady had a heart attack after all.’ She peeled off several slices of salami and took a few olives.
‘But you don’t really think so, do you?’
Kathy paused, and then said ‘No, sir, I don’t. I don’t know what it is, but I felt it was wrong when I first went into that flat yesterday, and the feeling’s never left me since. I know it sounds weak in the circumstances.’
‘Not at all, Kathy,’ Brock said. ‘I always have feelings about cases. I think you may be right. It’s just doubly important to check everything.’
‘Sir, can I ask you about something that Hepple raised? It’s bothered me too. This case, it’s not exactly the Manchester Poisoner, at least not yet. I was surprised the Yard wanted to get involved. And then when they said it would be you-well, it just seemed unlikely.’
Brock smiled. ‘ “The Yard moves in mysterious ways, its blunders to perform”… Actually, I never really know what they’ll put me on next. Part of the attraction. I agree that this didn’t sound too promising at first, but I’m rather enjoying it. Don’t mind, do you, me tagging along?’
‘Oh no! Of course not. It’s great being able to work with someone like you. It was just-well, after your last case, I mean this isn’t the same sort of high-profile thing at all.’
Brock’s previous case, the ‘City Securities Slayings’ Mr Hepple had referred to, had been in the headlines for weeks. Two young police officers had been shot dead in the City by a gang escaping with the contents of a bank’s security boxes. Brock, in charge of a team drawn from the Serious Crime Branch and Robbery Squad, had eventually identified the gang leader as Gregory Thomas North, a professional criminal with a record of violent robberies, known as Upper North because of his dangerous habit of psyching himself with stimulants before a job. On the point of arrest, North had disappeared, surfacing a few days later in South America, beyond the reach of extradition.