Выбрать главу

"Below his office, maybe," said Issib, "but not below his station. If Father had wanted to be clan leader, he would have been chosen-he's the Wetchik by birth, isn't he? That's why Gaballufix has always hated him-because he knows that if Father hadn't despised politics, he could have wiped out Gaballufix's power and influence easily, right from the start."

But Nafai didn't want to talk about Basilican politics now. He fell silent, and in the silence spoke again to the Oversoul. You have to make Father believe me, he said. You have to show Father what's really happening. You can't show me a vision and then not help me persuade Father.

"I believe you, Nyef," Issib whispered. "And I believe in what the Oversoul is trying to do. Maybe that's all the Oversoul needs, did you think of that? Maybe the Oversoul doesn't need Father to believe you right now. So just accept it. Trust the Oversoul."

Nafai looked at Issib, but in the darkness of night inside the tent couldn't tell whether his brother's eyes were open or not. Had it really been Issib speaking, or was Issib asleep, and had Nafai heard the words of the Oversoul in Issib's voice?

"Someday, Nyef, it may come down to what Elemak said. You may have to give orders to your brothers. Even to Father. Do you think the Oversoul will leave you to yourself then?"

No, it couldn't be Issib. He was hearing the Oversoul in Issib's voice, saying things that Issib could never say. And now that he realized that he had his answer, he could sleep again. But before he slept, questions formed in his mind:

What if the Oversoul is telling me more than Father, not because it's part of a plan, but simply because I'm the only one who can hear and understand?

What if the Oversoul is counting on me to be able to figure out a way to persuade the others, because the Oversoul hasn't the power to convince them anymore?

What if I'm truly alone, except for this one brother who believes me-the one brother who is crippled, and therefore can do nothing?

Belief is not nothing, said the voice whispering in Nafai's mind. Issib's belief in you is the only reason you haven't yet started doubting it yourself.

Tell Father, Nafai pleaded as he drifted off to sleep. Speak to Father, so he'll believe me.

The Oversoul spoke to Father in the night, but not with any vision that Nafai had hoped for.

"I saw the four of you going back to Basilica," said Father.

"About time," said Mebbekew.

"Going back, but for a single purpose," said Father. "To get the Index and bring it back to me."

"The Index?" asked Elemak.

"It's been with the Palwashantu. clan from the beginning. I believe that it might have been the reason the clan has preserved its identity for all these years. We were once called the Keepers of the Index, and my father told me that it was the right of the Wetchiks to use it,"

"Use it for what?" asked Mebbekew.

"I'm not sure," said Father. "I've only seen it a few times. My grandfather left it with the clan council when he began traveling, and my father never made any serious effort to get it back after Grandfather died. Now it's in Gaballufix's house. But from the name of it, I'd guess it's a guide to a library."

"How useful," said Elemak. "And for this you're sending us back to Basilica? To get an object whose purpose you don't understand"

"To get it and bring it back to me. No matter the cost."

"Do you mean that?" said Elemak. "No matter the cost?"

"It's what the Oversoul wanted. I knew it-even though I-it's not my personal feeling. I want you back here, safe."

"Right," said Mebbekew. "It's as good as done. No problem."

"Should we bring back more supplies?" asked Nafai.

"There won't be more supplies," said Father. "I told Rashgallivak to sell all the caravaning supplies."

Nafai could see Elemak's face turn red under its dark tan. "So when our exile is over, Father, how do you propose we restore our business?"

It was a cusp of decision, Nafai could see that: Elemak was facing the fact that Father's actions were intended to be irrevocable. If Elya was going to rebel, it would be over this, which he could only see as the squandering of his inheritance. So Father spoke plainly in giving his reply.

"I don't propose to restore anything," said Father. "Do what I say, Elemak, or it won't matter to you what the Wetchik fortune is or is not."

There it was. It couldn't be more clear. If Elemak was ever to be Wetchik himself, he'd better obey the present Wetchik's commands.

Mebbekew cackled. "I never liked all those smelly animals anyway," said Mebbekew. "Who needs them?" His message was just as clear: I'll gladly become Wetchik in your place, Elemak--so please go ahead and get Father really really angry.

"I'll bring you your Index, Father," said Elemak. "But why send these others? Let me go alone. Or let me take Mebbekew, and keep the younger boys with you. Neither of them will be any use to me."

"The Oversoul showed me all four of you going," said Father. "So all four of you will go to Basilica, and all four of you will return. Do you understand me?"

"Perfectly," said Elemak.

"Last night you made fun of Nafai, because he claimed to be having visions," said Father. "But I tell you that you could learn a great deal from Nafai and Issib. They, at least, are making an effort to help. All I hear from my two elder sons is complaint."

Mebbekew glared pointedly at Nafai, but Nafai was more afraid of Elemak, who simply gazed steadily at Father through heavy-lidded eyes. Last night you wouldn't believe me, Father, Nafai said silently. Now today you make my brothers hate me even more than before.

"You know much, Elemak, Mebbekew," said Father, "but in all your learning you never seem to have mastered the concept of loyalty and obedience. Learn it from your younger brothers, and then you'll be worthy of the wealth and honors you aspire to."

Thaf s it, Nafai said silently. I'm dead now. I might as well be a worm in their bread, the way they'll treat me on this whole trip. I'd rather stay home than go under these conditions, Father, thank you kindly.

"Father, I'll do all that you ask," said Elemak. But his voice was quiet and cold, and it made Nafai sick at heart to hear it.

Elemak sullenly set about preparing for the trip. As Nafai expected, Elya ignpred him completely when he asked what he should do to help. And Mebbekew shot him such a look that Nafai felt a thrill of fear run through him. He wants me dead, he thought. Meb wants me to die.

Since he wasn't permitted to help, and since it would obviously be wiser for him to be as inconspicuous as possible for the next while, Nafai went back to the tent he shared with Issib and helped his brother pack up, which mostly consisted of wrapping his floats and stowing them in a bag. He could see in Issib's eyes as he looked hungrily at the floats that it didn't matter to Issib what Elemak or Mebbekew thought of him-he wanted to be back where his body was usable again, where he was free and didn't have to be dressed or taken outside to void himself like an infant or a pet. Such a prisoner he is, trapped in that body, thought Nafai. And then the job was done and Issib was in his chair, hovering over the ground looking like some ill-tempered monarch on his throne. He was impatient to go, impatient to return to Basilica.

All of them are, thought Nafai. But none for the right reason. None is eager to get there because of a desire to help with the Oversoul's plan.

Nafai found himself by the water's edge, gripping a bough that was ten centimeters thick, bending it between his hands, bending it like a horseshoe. It fought him, but it also gave under the strength of his grip,