The next second, another thought intrudes. My hands automatically touch my stomach, protecting the life growing inside. A couple of weeks ago, I left the clinic with the doctor’s words ringing in my ears. I remember my exact thought: This isn’t like it was with Smilla. This is something different, something completely new. Emotions surge inside me. Elation. Guilt. Dread.
I didn’t tell Alex. Not until we got to Lake Malice. We were eating dinner, and I said no to wine, then gave him a meaningful look. Alex stared at me for a long time, his face impassive.
“I understand,” he said at last and took my hand.
His expression was so tender at that moment, so I thought maybe, just maybe it would work out. Maybe if I didn’t—
“Have you made an appointment?”
It was his tone of voice that made me realize at once what he meant. He wasn’t talking about an obstetrician appointment. An abortion. He wanted me to get rid of our child. I bowed my head and swallowed the food in my mouth without chewing.
“Not yet, but I will,” I told him. “As soon as we get back.”
Alex gave me a kiss and quickly changed the subject as he helped himself to more food. After dinner, he gave me his orders, took me into the bedroom, and closed the door behind us.
Later that night, I lay awake, my body hurting too much to sleep. All my nerves and muscles ached. I heard the car rumbling outside and the voice screaming. I heard Alex carry Smilla inside and put her to bed in the room next to ours. Even though I was wide awake, I didn’t get up to go to them. And when Alex crept back into bed, I pretended to be asleep. But by then, I’d already made my decision. It was perfectly clear in my mind.
I stroke my throat, cautiously touching the skin. Then I bury my face in my hands and bend forward. After a while, my fingers fall away on their own, and my gaze is drawn over the gunwale. I peer down into the water lapping against the side of the boat. I stare into the lake’s impenetrable darkness. Even here, so near shore, it’s impossible to see the bottom. Staring into Lake Malice is like being sucked into a black hole, a vortex. I’m whisked through the tunnel until I encounter a circular light at the other end. An opening. And there, in the middle of the light, the contours of a man’s face appear. Alex! A gasp escapes my lips.
I lean forward, closer to the water, closer to the image. That’s when I realize it’s not a tunnel, but a well. And from its depths, I’m staring up at Alex, who is looking over the edge. Behind him, I glimpse a shadow: someone is sneaking up on him. Someone whose stealth will soon be channeled into a single swift and violent act. Two hands rise up, the palms hurtling through the air to strike Alex on the shoulder blades. With no time to turn and meet the eye of his assailant, he plunges over the edge and plummets toward eternity, toward the bottom of the well.
And toward me? No, I’m no longer there. I’m up above now, standing in the same place where Alex was standing. I lean forward, cock my head to one side, and squint down into the well, as if I’m searching for someone who disappeared. Then I study my hands, brushing away a thread from Alex’s sweater that got snagged on my skin. And I feel a slight ache in the palms of my hands, at the very spot where they just slammed against hard shoulder blades.
My body feels heavy and wobbly as I flee the boat. It rocks alarmingly under my feet, but then I’m once again standing on the dock. As I go ashore, I keep my eyes fixed straight ahead. Unwavering. I refuse to allow my gaze to shift even for a second toward the seemingly harmless ripples in the water, afraid to risk losing myself again in Lake Malice’s seductive darkness. I can’t handle any more distorted visions.
As I stumble along the path up to the cabin, I’m filled with foreboding. What were those images my subconscious conjured up? My hands shoving Alex, pushing him into the well. Mere fantasies, of course. Compulsive thoughts. Yet all of it seemed so real. Like repressed memories. I think back to when I stared into the water while Alex and Smilla were playing on the island. I remember feeling as if I’d lost all concept of time. How many minutes had actually passed when I regained my senses? Was it only minutes, or could it have been much longer? And what actually happened during that time?
I hadn’t thought about that particular detail before, but now it turns me cold. I spot the cabin up ahead and start running. My body protests. I feel tired and weak and tormented, but I ignore all that and keep running. I run to avoid thinking about the fact that, as soon as I came to in the boat, I knew Alex and Smilla were gone. Without even having to search for them.
When I reach the door, I can taste blood in my mouth. I already knew. How could I have known?
21
I wake up from a dream, a dream about a bush. Under the bush a leg is sticking out. A cold, pale leg that belongs to a four-year-old girl. It’s a leg that is no longer bubbling with life, a leg that will never again do any jumping. I fumble for something on the night table, find an empty teacup, and throw up into it. This time it’s mostly just spit and bile that come out of me. I don’t need a bigger container.
My face is wet when I roll over in bed. I’ve been crying in my sleep. This time I don’t bother to stretch out my hand, because I know no one is lying next to me. The numbers on the alarm clock glow faintly. It’s the middle of the night. Dark on all sides, dark no matter where I turn.
I wipe my cheeks on a corner of the duvet and run my tongue over my front teeth, noticing the sour taste in my mouth. I lie there for a while, wallowing in self-loathing and disgust. As I stare up at the ceiling, other emotions surface, racing through my body, one after the other. One of them lingers longer than the others. Alone. I’m so terribly alone. Again. How did that happen?
I slide my hand down my nightgown, pushing the fabric aside to place my hand on the bare skin of my stomach. A rumbling under my palm startles me, but then I realize it’s not the fetus moving. Just ordinary hunger pangs. I can hardly remember the last time I ate, much less wanted to.
I stretch my hand over my head to turn on the bedside light. When my eyes adjust to the glare, I notice the black streaks on the corner of the duvet that I used to wipe my tears. Did I crawl into bed without removing my makeup? I touch my clumpy eyelashes, confirming my suspicions. What did I do last night? It didn’t include eating or washing, apparently.
I frown, trying to conjure up the night before, but to no avail. The last thing I recall is going out to the island, seeing those kids, and coming back here to the cabin. Everything else is hazy.
With effort, I sit up in bed and immediately feel heartburn. Your ninth week, I hear the doctor saying. You’re in your ninth week. Did you really have no idea? No, I didn’t. It was because I was so tired, I insisted. The constant exhaustion that never seemed to let up no matter how much I slept. That’s why I came in. Well, now we’ve solved that mystery, said the doctor, giving me a polite smile. I left without telling her. Without showing her the marks on my thighs.
Cautiously, with one hand supporting my back, I haul myself to my feet. I really should try to go back to sleep, but then I risk being overpowered by another nightmare. Instead, I go to the kitchen for a glass of water, then to the bathroom to pee. I splash water on my eyes and cheeks. When I raise my head and peer into the bathroom mirror, I think at first that I’m looking at my mother. I cringe and take a step back. Then I notice the dark shadow on my throat. I place my hand over it and turn away so I won’t have to look anymore. How alike are we, Mama and I? Could this have been her? If so, what would she have done?