В те годы в прямом эфире шло не так много игр. При этом в программе Match of the Day подробно разбиралась только пара центральных матчей, а нарезки из остальных встреч включали в себя только голы и ключевые моменты. По этой причине неброское, но постоянное влияние подобных игроков на футбол оставалось почти незамеченным большинству болельщиков – а значит, им нужно было демонстрировать свой уровень как можно ярче.
В период с ноября 1996-го по август 1997 года награда за лучший гол месяца доставалась последовательно Деннису Бергкампу, Эрику Кантона, Тревору Синклеру, Джанфранко Дзоле, Жуниньо Паулисте, вновь Дзоле, вновь Жуниньо и вновь Бергкампу – поразительно, но голландец в голосовании за тот месяц занял все три первых места. Если взять за скобки знаменитый удар Синклера ножницами, все самые впечатляющие моменты были заслугой плеймейкеров-легионеров: Кантона, Бергкампа, Дзолы и Жуниньо. Эти игроки в корне изменили стиль игры своих клубов, но при этом требовали, чтобы команда строилась непосредственно вокруг них. В этом и была загвоздка: в английском футболе полагаться на новичков из-за рубежа считалось рискованным, тем более что тогда иностранцы были чем-то новым и неизведанным, а клубы не очень-то много делали, чтобы помочь им освоиться.
Если Кантона был первопроходцем, то Бергкамп и Дзола шли за ним прямо по пятам. При этом их приглашали отнюдь не лидеры Премьер-лиги: сезон 1994/95 перед покупкой Бергкампа «Арсенал» закончил в нижней части таблицы, как и «Челси» следующий сезон перед покупкой Дзолы. Как и Кантона, игроки мгновенно преобразили свои клубы, и во многом благодаря именно приобретению элитных оттянутых форвардов «Манчестер Юнайтед», «Арсенал» и «Челси» стали самыми успешными клубами первых 25 лет АПЛ.
Бергкамп и Дзола были, без сомнения, первоклассными футболистами. Бергкамп занял второе место в голосовании за «Золотой мяч» 2003 года, опередив Кантона и уступив лишь Роберто Баджо, величайшей «десятке» поколения. Дзола в 1995 году финишировал шестым. Всю Европу восхищали их изобретательность, щедрость и грамотный выбор позиции, позволявший им неизменно открываться между линиями. Они оба прибыли из Серии А. Бергкамп, чье влияние на «Арсенал» станет очевидно несколько позже, рассказал, почему ему подходила именно Премьер-лига. «Английские клубы всегда играли с четырьмя защитниками в линию – значит, им нужно было охранять зону сзади. В Италии были либеро, а в Англии двоим центральным защитникам противостояли два центрфорварда – и прикрывать друг друга им не удавалось. Мне, как атакующему игроку, это нравилось – я получал пространство между линиями. Они не могли выходить со своих позиций, и я этим пользовался».
Дзола совершил похожее открытие. «Поначалу открытый английский футбол очень мне помогал, ведь я пришел из Серии А с ее плотной опекой», – объяснял он. Дзола перебрался в Англию лишь потому, что тренер его прошлого клуба, «Пармы», наотрез отказывался отходить от схемы 4–4–2. Удивительно, но этим тренером был Карло Анчелотти, который впоследствии станет высококлассным специалистом по работе с топ-клубами, полными мировых звезд – в их числе и «Челси», – именно благодаря своей гибкости и умению строить команды из набора ярких индивидуальностей. Однако в середине девяностых Анчелотти, прежде работавший ассистентом главного тренера сборной Италии Арриго Сакки, популяризатора 4–4–2, не мог принять игру с «десяткой» (и по этой причине отказался от самого Баджо) и упрямо ставил Дзолу на фланг. «В Англии я смогу вернуться на родную позицию», – объявил Дзола по прибытии в Лондон.
Дзола сделал себе имя в «Наполи», где у него был лучший наставник из возможных. Он признавался: «Диего Марадона научил меня всему». Известный непростым характером, Марадона также известен и теплым отношением к партнерам по «Наполи». Он так сильно любил Дзолу, что перед матчем Кубка Италии против «Пизы» вручил сардинцу свою футболку с десятым номером, а сам сыграл под «девяткой». В «Челси» ему пришлось взять номер 25 – из-за Марка Хьюза, – но номер вскоре стал культовым. Официально клуб не выводил его из обращения – но после ухода Дзолы в 2003 году его не осмеливается брать никто.