Выбрать главу

Unlike a box or a molly, there was no way she could be hacked, no means of electronically or remotely accessing the information she retained. The Mock's twelve-year-old "curly-haired mollysphere" could not be corrupted by a virus or copied by a scanner. She could not, as a member of immediate family, even be compelled to testify against him in court.

That did not mean she wouldn't, he realized. Any lingering friendly feelings she might have held regarding her father had probably perished with her mother's violent death.

"I didn't want to do it," she was saying. "At first it was kind of fun. Like showing off, just to prove that I could. Then I got tired of it. But Daddy kept insisting. So I kept doing it. It was easy for me. When I got older and started to understand some of the things he was telling me to remember-not like the words you just asked me, but other things-I realized that they involved bad stuff, muy malo. But Daddy, he…" She paused, gathering herself. "Never mind that. I don't like thinking about that.

"He made me keep on doing it. He made me! I didn't tell Mom. I thought if she didn't know about it, Daddy wouldn't do anything to her. When she asked me what I was doing all that time with him and his friends, I lied and told her it had to do with the quantum theft project. Then she came to me one night, real late, when I was asleep, and told me to wake up and get dressed. I didn't understand what was happening until we got in the car and I saw Mr. Brummel. We drove away. We ran." She looked down at her clenched hands.

"But you can't run away from The Mock. That's what Daddy always told me. 'Nobody runs away from The Mock.' And he was right, he was right, and now Mom's gone, and I'm alone, and what am I gonna do?" As she buried her face in her hands, the tears began anew. "Where am I going to go? I don't have anybody."

"No aunts or uncles, no cousins?"

"If I do," she told him between sobs, "I don't know their names, or where they are. Mom never mentioned any to me. Maybe she didn't want me to talk to them because it might get them in trouble. With The Mock."

Rising from his couch, Cardenas moved to sit down next to her. When one strong arm went around her shoulders, she let herself lean over against him. She did not look like someone who carried within her mind the entire history and records of a worldwide criminal syndicate.

He waited until she was finished, letting her weep into his side. Then he sat back, gripped both her shoulders firmly, and looked into her eyes. "You'll be safe, Katla. Safe and well taken care of. I'll see to that myself. You'll be able to start a new life, with new friends, in a different place. And eventually you'll grow up, have a normal life, and be able to forget much of this."

Chest heaving, she shrugged indifferently. "Maybe what you say is true. Maybe it will happen like that. I don't know. It doesn't matter. Mom's gone, so it doesn't matter. I-I'd like to believe you, Mr. Cardenas."

He grinned and sat back a little farther. "I told you: call me Angel. Use the English pronunciation if it makes you feel better."

She had to smile at that. "No matter what happens, I won't be able to forget. See, I can't forget anything. I've never been able to. I don't know how."

A voice came from behind them. "Hey, you two. How's everything going in there?"

Cardenas glanced back at the concerned sergeant. "We're managing, Fredoso. Be done here soon, I think." The big man nodded and closed the door.

"Who's that?" Katla was looking past the Inspector. "Friend of yours?"

"My partner. Sergeant Fredoso Hyaki. He's a good man. When we get back to the Strip I'm going to let him take you around to meet some people who will help you to begin your new life." He eyed her questioningly. "If that's all right with you, that is."

"Why can't you do it, Mr.-Angel? You said you'd look after me yourself. I think, maybe, that I could like you."

It was enough. A weight lifted from Cardenas's chest. "I'll be there, to be with you, every moment I can, Katla. But as an NFP Inspector, there are other things only I can do. I'll visit you and take you around myself as often as I possibly can. When I can't, Mr. Hyaki will look after you." He smiled encouragingly. "You'll like Fredoso. Everybody does. He's just a big teddy bear."

For the first time, her mood seemed to lighten ever so slightly. "He reminds me of Sorong."

Cardenas repressed a laugh. "Now that you mention it, he does, doesn't he? You be sure and tell him that, every chance you get. Just think of him as your protector. Anything you need, you can ask him." He rose from the couch. "Will you come with us, Katla? Will you let us help you?"

"Why not?" Standing, she was almost as tall as he was. "Like I told you before, there's nothing for me here. Not anymore. So I might as well go with you." Her tone, her expression, even her posture radiated hatred and loathing. "Anything's better than going back to Daddy and his lepero friends."

Putting a comforting arm around her shoulders, Cardenas guided her toward the doorway. "Is there anything you'd like to bring with you? From here?"

She shook her head sharply. "I don't want anything from here. I don't want to remember this place at all."

"No clothes, personal items, nothing?" he reiterated.

She looked up at him. "If the NFP has the money to give me a new beginning, then maybe it could buy me some new clothes?" She showed signs of coming back to life. "I remember some shoes I saw in Olmec. Black, with flutterheels. Of course, I don't guess I can go back to Olmec, but…"

He patted her shoulder. "The Strip is full of stores. Even I know that a girl can't buy shoes off a box; you have to be able to try them on."

She nodded. Color was returning to her face. "You can do a virt fitting if you have the right kind of scanner, but that doesn't tell you how it feels to walk in them. They don't have a sim for that, yet."

"You're a tecant. Maybe you can design one."

"It'd be fun to work with shoes. See, if you just had a little activatable sensing platform that could link to the virt, and could figure out an algorithm that would let you compensate for the differences in customer mass, you could…"

As he listened to her rambling, disjointed soliloquy about women's shoes and pressure-sensitive coils and body fat analyzers, he grew more and more aware of what a remarkable young-woman-to-be they were about to accompany back to Nogales. Given some time to grow up, a little peace and quiet, and a suitable education, a bountiful future stretched out before her. A new identity would protect her from such as the Inzini and the Ooze. All they had to do was ensure that she did not revert to being a molly for The Mock. The best way to accomplish that would be to remove from the equation the one individual who most desperately wanted her back.

As soon as they were safely home in the Strip a determined Angel Cardenas, just as he had promised Katla Mockerkin, intended to take care of that little matter personally.

FOURTEEN

IT MEANT CALLING IN A LOT OF FAVORS. IT MEANT long hours of manipulating private as well as departmental crunch, of staring at a vit screen until his eyes seemed to be floating loose in his head. When he could make the time, he visited with Katla Mockerkin as often as possible. For reasons he could not entirely fathom, she found his presence reassuring in a way that Hyaki and the NFP Child Protection Services representatives were not. Not that he minded. Spending time with the precocious, thoughtful girl was a mutual pleasure.