Выбрать главу

“Cardinal Bishop Giacomo da Pecorara,” said a young servant standing by the tent flap. A tall, elegant, obviously irritated older man strode into the tent. He was dressed in a much finer red robe than any of the Cardinals Ocyrhoe had seen in the Septizodium; in all ways he was better kempt than they were too. Head held high, he walked with long, slow strides toward His Majesty. Behind him followed another man, shorter and wide-eyed and a few years younger, dressed just like him. The second Cardinal had tucked a bulky object under each arm and walked with both arms out in front of him: one hand held a burning candle, the other hand cupped protectively in front to keep the flame from spluttering as he walked. Why on earth would anyone waste the wax of a lit candle in broad daylight? Ocyrhoe wondered.

“And Cardinal Oddone de Monferrato,” added the page boy hurriedly, abashedly, as if he had not expected the second Cardinal.

“Why have you summoned me hither, my son?” asked Pecorara in a voice as cold as winter stone. The tall man named Helmuth began to murmur quietly to Ferenc, who nodded, his eyes glued to the Cardinals. Ocyrhoe was glad her friend was finally able to understand what was going on around him, in full, while it was actually happening. She had never met anyone with so much patience.

Frederick’s eyes glanced toward Monferrato and the candle. He let out a disgusted sigh, rolled his eyes, and cursed. “I’m setting you free, Your Eminence,” he said tartly to Pecorara. Pecorara must have already known this was the cause of the summons; his face showed no surprise or even pleasure. “You are no longer required to remain a guest of the empire. You are at liberty to go into Rome immediately and take part in the election. In fact, I would be most obliged if you would do just that, so we can get the fucking charade over with and I can return home. If, God forbid, the goddamned Mongols get as far as my empire, and I cannot protect my people because the Church insists on squabbling with me, then the Church is sin made manifest. So thank you for not trying to escape-well, not trying too hard, at least-and you are now free to go. These folk to my left”-and here he gestured to Ocyrhoe, Ferenc, and Lena-“will take you straight to the palace.”

The Cardinal looked thoughtful for a moment. Then he pursed his lips. “I appreciate my liberty, but I am not the only one of God’s chosen whom you have imprisoned. You have interfered with the smooth functioning of the Church at a time when it is needed most. For such a sacrilege, there is but one response.” He looked over his right shoulder toward Monferrato. “Cardinal, if you please?” He held his hand out toward the junior Cardinal.

“Oh for the love of Christ,” Frederick said, annoyed. “Not this again.”

Imperturbable and solemn, Pecorara received from Monferrato a small handbell. He took the handle, turned back toward the Emperor, and with a flick of his wrist, rang the bell twice, sharply. “You have spread division and confusion among the faithful,” said the Cardinal severely. “By your own willful acts, you have separated yourself from the Church and may no longer receive the sacraments. You are not a person to be followed.”

Helmuth blanched. Ferenc tugged his sleeve politely for a translation but the German soldier seemed too spooked to even notice.

Pecorara handed the bell back to Monferrato, who clumsily attempted to receive the bell, hand Pecorara the other object under his arm, and still hold the candle upright. The transfer accomplished, Pecorara returned his attention to the Emperor, and Ocyrhoe saw he held an enormous book. She guessed it was a Bible, since she could imagine no other modern book requiring so many words. The Cardinal opened the book, held it out in the direction of the scowling Emperor, and then portentously slapped the left-hand side closed over the right-hand side, as if he had just captured an insect with it. Helmuth looked very uncomfortable, but Frederick himself only shook his head as if in derisive amusement.

Pecorara now returned the book to Monferrato, and received the candle. Again turning toward the Emperor, he very gravely raised the candle level with his face, and blew out the flame. Helmuth shifted nervously; Ferenc was frowning in confusion; Lena’s face was unreadable; King Frederick looked, more than anything, peeved.

“Frederick Hohenstaufen, you are hereby excommunicated,” Pecorara declared. “It has been signified by bell, book, and candle.”

For Cardinal Rinaldo de Segni, the world was an uncomplicated place. That is not to say that God’s creation was not incredibly complex; he knew his role, which was to devote his life to the message offered by God. Other men, like the Holy Roman Emperor, sought physical rewards: power, money, prestige. The Emperor, for all his learnedness, was nothing more than a greedy man who wanted to exert his dominion over the entire Italian peninsula. De Segni loved his Church and he would not suffer a Pontiff who was willing to submit the Church to the Emperor’s power; clearly, it should be the other way around.

Which made writing Bonaventura on a slip of paper very easy.

He folded the paper, rose, and walked to the altar. The paten was lying atop the chalice. According to ritual tradition, he set his piece of paper on the paten and then lifted one side of it, drawing it aside so that the paper tumbled down into the chalice. He replaced the paten on top of the chalice. The first of ten votes had been cast.

With an explosion of bright light and trumpets, Rodrigo left the crypt of St. Peter far behind. A wind caught him, spun him about, pushed his head back on his neck, as if it might break him in two. He struggled, fighting the grip of the vision but he was held fast in an ecstasy of cracking bone and sacred paralysis. As he feared his flesh would tear, the wind subsided. It puffed lightly against his cheek-a gentle, almost friendly slap-and he found himself on a mountain slope.

His dirty robes were gone, replaced by a thin white gown, and he stood barefoot on the verge of a grove of towering cedars, the aroma of them so thick and strong he could almost swallow it like nectar. He could not see the horizon beyond the trees, but the cedars were swaying wildly, erratically, as if they were trying to warn him of an approaching storm.

As a furious darkness spread like ink across the sky, a whip of lightning snapped the roots of a nearby cedar. The tree let out a groan as the sizzling bolt-like none he had ever seen-solidified into hot, bright silver where it struck the earth, then burrowed into the soil like an auger. The soil blackened and glistened and retreated, then fled from around the cedar’s roots. The tree screamed, it was human, surely it was human-it sounded human-and looking up he could make out in the shadows of the branches a human face, neither male nor female but simply human, very human, and wise, a being who had ancestors and descendants and was being severed from both by the roots. The molten silver bolt, zinging and slicing, grabbed hold of the great tree’s roots like a hand around a baby’s throat, and shook it, shook it right out of the earth until the tree, screeching, horrified and uncomprehending, toppled, and fell with a groan and an earth-shaking thud. Its leaves and branches thrashed just inches from Rodrigo’s head.

He wanted to comfort the tree but he was afraid to touch it lest the lightning sense his presence and likewise fell him.

The remaining trees were wailing, branches flailing, trunks swaying, as if they would all bend over, reach down and touch the fallen cedar. Then the heavens shattered, split open by many streaks of lightning. Each tree was snatched and twisted by its topmost branches, as a hand might grab a woman’s hair, and each began to tremble as if possessed. Shaking and screaming with one voice, all at once they were sucked out of the ground. They rose a few dozen feet into the air, bare roots shivering off the damp dirt that had sustained them, and then immediately, and in total silence-