Выбрать главу

It was nevertheless with some apprehension that I set out with Sharon. What if the malaise had been abated simply by the novelty of the MG? For by now the MG was no novelty. What if the malaise was different with every girl and needed a different cure? One thing was certain. Here was the acid test. For the stakes were very high. Either very great happiness lay in store for us, or malaise past all conceiving. Marcia and Linda were as nothing to this elfin creature, this sumptuous elf from Eufala who moved like a ballerina, hard-working and docile, dreaming in her work, head to the side, cheek downy and spare as a boy’s. With her in the bucket seat beside me I spin along the precipice with the blackest malaise below and the greenest of valleys ahead. One great advantage is mine: her boy friend, the Faubourg Marigny character. The fellow has no better sense than to make demands on her and she has no use for him. Thank God for the macaroni.

Indeed as we pass through the burning swamps of Chef Menteur, it seems to me that I catch a whiff of the malaise. A little tongue of hellfire licks at our heels and the MG jumps ahead, roaring like a bomber through the sandy pine barrens and across Bay St Louis. Sharon sits smiling and silent, her eyes all but closed against the wind, her big golden knees doubled up against the dashboard. “I swear, this is the cutest little car I ever saw!” she yelled at me a minute ago.

By some schedule of proprieties known to her, she did not become my date until she left her rooming house where she put on a boy’s shirt and black knee britches. Her roommate watched us from an upper window. “Wave to Joyce,” Sharon commands me. Joyce is leaning on the sill, a brown-haired girl in a leather jacket. She has the voluptuous look of roommates left alone. It becomes necessary to look a third time. Joyce shifts her weight and beyond any doubt a noble young ham hikes up under the buckskin. A sadness overtakes me. If only — If only what? If only I could send Sharon on her way and go straight upstairs and see Joyce, a total stranger? Yes. But not quite. If only I could be with both of them, with a house full of them, an old Esplanade rooming house full of strapping American girls with their silly turned heads and their fine big bottoms. In the last split second I could swear Joyce knows what I am thinking, for she gives me a laughing naughty-you look and her mouth forms oh-ho! Sharon comes piling into the car and up against me. Now she can touch me.

“Where is Joyce from?”

“Illinois.”

“Is she nice?”

“Joyce is a good old girl.”

“She seems to be. Are you all good friends?”

“Are you kidding?”

“No.”

“Lordy lord, the crazy talks we have. If people could hear us, they would carry us straight to Tuscaloosa.”

“What do you talk about?”

“Everybody.”

“Me?”

“Why sure.”

“What do you say?”

“Do you really want to know?”

“Yes.”

“Well I can tell you one thing, son.”

“What’s that?”

“You’re surely not gon find out from me.”

“Why not?”

“Larroes catch medloes.”

Out Elysian Fields we go, her warm arm lying over mine. All at once she is free with herself, flouncing around on the seat, bumping knee, hip, elbow against me. She is my date (she reminds me a little of a student nurse I once knew: she is not so starchy now but rather jolly and horsy). The MG jumps away from the stop signs like a young colt. I feel fine.

Yes, she is on to the magic of the little car: we are earth-bound as a worm, yet we rush along at a tremendous clip between earth and sky. The heavy fragrant air pushes against us, a square hedge of pyrocantha looms dead ahead, we flash past and all of a sudden there is the Gulf, flat and sparkling away to the south.

We are bowling along below Pass Christian when the accident happens. Just ahead of us a westbound green Ford begins a U-turn, thinks it sees nothing, creeps out and rams me square amidships. Not really hard — it makes a hollow metal bang b-rramp! and the MG shies like a spooked steer, jumps into the neutral ground, careens into a drain hole and stops, hissing. My bad shoulder has caught it. I think I pass out for a few seconds, but not before I see two things: Sharon, she is all right; and the people who hit me. It is an old couple. Ohio plates. I swear I almost recognize them. I’ve seen them in the motels by the hundreds. He is old and lean and fit, with a turkey throat and a baseball cap; she is featureless. They are on their way to Florida. He gives me a single terrified look as we buck over the grass, appeals to his wife for help, hesitates, bolts. Off he goes, bent over his wheel like a jockey.

Sharon hovers over me. She touches my chin as if to get my attention. “Jack?”

The pain in my shoulder was past all imagining but is already better.

“How did you know my name was Jack?”

“Mr Daigle and Mr Hebert call you Jack.”

“Are you all right?”

“I think so.”

“You look scared.”

“Why that crazy fool could have killed us.”

The traffic has slowed, to feast their eyes on us. A Negro sprinkling a steep lawn under a summer house puts his hose down altogether and stands gaping. By virtue of our misfortune we have become a thing to look at and witnesses gaze at us with heavy-lidded almost seductive expressions. But almost at once they are past and those who follow see nothing untoward. The Negro picks up his hose. We are restored to the anonymity of our little car-space.

Love is invincible. True, for a second or so the pain carried me beyond all considerations, even that of love, but for no more than a second. Already it has been put to work and is performing yeoman service, a lovely checker in a lovely game.

“But what about you?” Sharon asks, coming close. “Honey, you look awful pale.”

“He bumped my shoulder.”

“Let me see.” She comes around and helps me take off my shirt, but the T-shirt is too high and I can’t raise my arm. “Wait.” She goes after her Guatemalan bag and finds some cuticle scissors and cuts the sleeve through the neck. I feel her stop.

“That’s not—”

“Not what?”

“Not from this wreck.”

“Sure.”

“You got a handkerchief?” She runs down to the beach to wet it in salt water. “Now. We better find a doctor.”

I was shot through the shoulder — a decent wound, as decent as any ever inflicted on Rory Calhoun or Tony Curtis. After all it could have been in the buttocks or genitals — or nose. Decent except that the fragment nicked the apex of my pleura and got me a collapsed lung and a big roaring empyema. No permanent damage, however, except a frightening-looking scar in the hollow of my neck and in certain weather a tender joint.

“Come on now, son, where did you get that?” Cold water runs down my side.

“That Ford.”

“Why that’s terrible!”

“Can’t you tell it’s a scar?”

“Where did you get it?”

“My razor slipped.”

“Come on now!”

“I got it on the Chongchon River.”

“In the war?”

“Yes.”

“Oh.”

O Tony. O Rory. You never had it so good with direction. Nor even you Bill Holden, my noble Will. O ye morning stars together. Farewell forever, malaise. Farewell and good luck, green Ford and old Ohioan. May you live in Tampa happily and forever.