Выбрать главу

“And what did he wish of you?” Athos asked. “Not… recognition?”

The man shook his head. “Not… as such. Guillaume is not deluded. He is a sharp boy, actually, is our Guillaume. What he wanted of me was an allowance, or, as he put it, enough money to go on with, so he could set up as a young gentleman in town, after which-he assured me magnanimously-he would make his own way in the world.”

Athos listened, astonished both at the daring of the boy and the casual way in which the man told him this.

“And you?” Athos asked. “If you pardon my asking, how did you react to such demands?”

The gentleman laughed, loudly. “Why, as anyone of sense would react. Well… and at that perhaps not, because I think most people of sense would be more outraged by it than I was. You see, the thing is, I nurtured a fondness for the rascal. Very bright boy, though the conditions of his birth perhaps not all that could be desired. I wanted to… I didn’t wish to quell his enterprising spirit completely, no more than I wished to pay, so that his false accusation should not be carried to my wife. And so…”

“And so…?”

“I had him thrashed and thrown out the yard.”

“And you haven’t seen him since?”

Monsieur de Comeau flashed a bright smile between bites of bread. “Oh, I’ve seen him. He’s come around again. He’s knowledgeable of horses and quite good with them, you know. Probably a result of having grown up in a stable. He’s come around now and then to help the grooms, but he has not bothered me. In fact, he takes care to stay as far away from me as possible.” He shrugged. “Someday he’ll grow out of his ridiculous pretensions and make a fine groom whom I’d be glad to hire.”

It was on Athos’s tongue to ask about the horses and the vast establishment, all out of proportion to the lodging and the perceived wealth of the owner. It was none of his concern, and truly he had no excuse for even thinking about it. Other people’s finances had nothing to do with Athos. He’d been taught that money was nothing next to nobility of birth and even now, he felt guilty thinking about it.

And yet, wouldn’t it be possible that a gentleman as fond of horse flesh as Monsieur de Comeau, and as yet having failed to achieve any particular royal sinecure, would have been paid to attract the child here or to poison him? By the Cardinal, or even by Monsieur Coquenard, the husband of Porthos’s mistress?

Just because Monsieur Coquenard was old, it shouldn’t be supposed he was deaf, dumb and blind. And he certainly had cunning and money. In many ways, in fact, this plot bespoke more of him than the Cardinal who would have more ways in which to ensnare Porthos-and would probably target Aramis and not Porthos for his wrath. But Monsieur Coquenard…

Athos couldn’t think of any way to question Monsieur de Comeau on the matter that wouldn’t have brought about a duel, a duel in which he would almost certainly kill the man. And because Monsieur de Comeau had no fame-no reputation at all-as a duelist, it would be rumored far and wide that Athos killed the innocent.

It couldn’t be tolerated. He made a correct bow to Monsieur de Comeau and walked down the stairs to the sun baked yard filled with horses. Porthos was waiting by the gate, as though all his own enquiries were done and he had nothing more to do with it.

A sudden feeling of being watched, and Athos looked over his shoulder and at a window high on the facade of the house, where he’d swear a woman was watching from. Just a hint of long hair, an impression of an oval face.

Truth be told that a woman should watch Athos was nothing new. They often did, noblewomen and maids alike. And yet, this one’s glance made the space between his shoulder blades prickle.

He determinedly turned away from that window, and joined Porthos by the gate, only casting a final look over his shoulder at the horses and grooms in the yard. Monsieur de Comeau had joined them and was inspecting the back leg of a nervous grey.

And Athos wondered if the extravagant pastime had been purchased with murder.

Horses and Memories; Guillaume’s Trip; Porthos’s Subtlety

"DIDN’T the grooms talk to you?” Athos asked.

Porthos looked startled, as if, Athos thought, he never expected such a question. He frowned slightly as he said, “Oh, they talked.”

“Then why had you left to stand by the gate?” Athos asked.

Porthos shrugged and looked away, at the facades of the houses they were walking past, as though something riveted him in the stone fronts, the tall windows.

“Porthos!”

A deep sigh answered Athos frustrated exclamation. Slowly, Porthos turned to look at Athos. “Athos, I think the boy was my son.”

“Oh, not this again, my friend,” Athos said. “Surely no one needs to explain to you that there are many girls who come from the provinces and who are with child. Surely you understand that just because Guillaume-”

“It’s not that.” Porthos’s voice, loud even when controlled, had burst forth from him like something torn out against his will. Its echoes reverberated off the walls. He shook his massive head, the red hair glinting under the midday sun. “It’s not that, Athos. I have reason… I have… reason.” His throat worked, as he swallowed, convulsively.

Was that the shine of tears in Porthos’s eyes? Athos was afraid of looking too closely. He’d seen Porthos angry and happy. He’d seen Porthos drunk and confused. He’d never seen Porthos cry. He didn’t want to see it now.

Looking away from Porthos, he waited, but from Porthos’s breathing, from the way he stomped as hard as he could, each foot hitting the cobbles as though they’d done him personal injury, he guessed that not only was something working at Porthos, but the something was of a kind that made his words tie in knots within the giant musketeer and refuse to come out.

If he demanded that Porthos explain himself now, he would only make Porthos more inarticulate and more angry at himself for being inarticulate and eventually that anger would spill over onto Athos, as if it were all Athos’s fault-because it had to be someone’s fault, after all. If Athos pushed now they could come to one of those awkward situations in which Porthos challenged Athos for a duel, then apologized for doing it, and then did it all over again. It would be an hour before he could get any sense out of him, unless he proceeded very carefully indeed.

Normally this was a task better left to Aramis who, for all he enjoyed teasing his giant friend and arguing with him over minute things, knew Porthos better than anyone else did.

But Aramis was away, at some alchemists or chemists or physicians, and not here, to talk sense to Porthos. So Athos tried. “Porthos, start at the beginning. How did you approach the grooms? What did they tell you?”

“I started by looking at the horses,” Porthos said. “And making comments, all the while making out like the only thing I wanted was to wait for you, and like I couldn’t figure out what was taking you so long or why. A touch of impatience. ”

Athos nodded, without looking at Porthos, but guessing that Porthos was looking at him.

“It wasn’t difficult,” Porthos said. “They have some fine Arabians there, and an Andalusian beast, freshly imported, whom they hope will stud their mares. I tell you, I never saw such a stable in the city. It would rival some of the best ones even in the provinces that are known for horse rearing.”

“Indeed,” Athos said, soothingly, hoping to spin the whole tale out of Porthos by starting with this unassuming, unthreatening gossip, the same way that Porthos had discovered whatever he’d discovered from the grooms. “Monsieur de Comeau has exceptional taste in horses.” He chose not to tell Porthos about how he couldn’t understand where the money for the horses was coming from, nor to vent any suspicions of Coquenard’s involvement. Not yet.