Выбрать главу

“Except that when you’re drunk we’re all likely to be with you,” Athos said. “And drunk or sober we, the King’s Musketeers, are more than a match for any would-be assassin. ”

“Yes, yes, but still,” Porthos said. “Monsieur Coquenard wouldn’t be likely to know that. He doesn’t set great stock in the work of the sword.”

“Oh, yes, but doubtless he has informants,” Aramis said. “All merchants do. And you know, it might give Monsieur Coquenard greater satisfaction to see you killed on the gallows than to have you murdered on the streets. Can’t you see?” He looked at Porthos, who shook his head, at Athos who shrugged, and then at D’Artagnan who was aware of looking blank. “Oh, do none of you understand women?” Aramis said, in a tone of great exasperation. “A lover killed in a duel, or a lover killed in an alley, by stealth, would remain in any woman’s mind and heart for the rest of her life. But one who was put to death by the King’s justice after having killed a child? A woman would be likely to recoil and repent from such an unworthy attachment and turn back to her husband all the more faithfully for feeling she had wronged him.”

“So, Monsieur Coquenard,” Porthos said.

“Yes, yes. And of course the Cardinal.”

“Why would the Cardinal concern himself…”

“Who knows?” Athos said. “Perhaps he wants de Termopillae to inherit. The Cardinal seems to spend half of his time disposing the noble families of France as though they were chess pieces on a tray. If he disposed of you for that reason, it would not surprise me in the least.”

“And the fact remains,” D’Artagnan said. “That there is no other way to explain all the attacks we’ve suffered from men who are clearly sent by the Cardinal, a lot of them guards, not wearing uniform, but guards nonetheless.”

“We’ve not been attacked in very long,” Athos said. “Not since we came out to Du Vallon.”

Aramis crossed himself. “That is the sort of thing you should never say aloud, Athos.”

But Porthos was looking past all of them, at the countryside which, though half a day’s ride from his home, must still look much like that in which he’d passed his childhood. “And let’s not forget my father in that list of suspects, ” he said. “Let’s not forget my dear father.”

He wiped his hands on some grass by the wayside and got up. “Let’s go,” he said, preparing to mount. “I want to be in Paris. The countryside is even more confusing than the city, and I fear that there are more plots brewing here than there.”

Where a Roadside Ambush Is Not In Fact a Roadside Ambush; The Effect of Country Air on Parisian Ruffians

THEY arrived to the hostelry late in the evening. D’Artagnan longed for nothing so much as a bed, and a respite from the continuous bounce of the saddle. While their servants took the horses to the stables, the four of them entered the inn.

The first impression D’Artagnan received was that it was full. Very full. Which struck him as odd since, on the way out, they’d found the place empty, its tables dusty and half its candles unlit, two of its three cooking hearths cold.

Now every table was occupied and not only the wenches who had helped serve them, but also three or four stable lads were circulating amid the tables carrying food and drink.

That was his first impression, and second upon it a more startling one. Half the people in the inn were dressed in good attire that yet bore no marks, no shield, no note of any particular house or patron. And the other half wore doublets and plumed hats of bright blaring red. D’Artagnan stepped back, straight into Athos, and said, “The guards of the Cardinal,” as he took his hand to his sword.

A look over his shoulder showed him that Athos was already drawing his out, and he jumped aside and drew his, even as Aramis stepped fully in, his demeanor as elegant and composed as ever, although his lips tightened in an expression of displeasure and his hand went to the pommel of the elaborate sword at his hip.

And at every table, the men were standing, drawing their swords.

Counting the opponents and passing thirty, D’Artagnan was aware of Aramis, composedly and with great aplomb, crossing himself. He knew, without looking, that Athos’s face would be composing itself into the mad expression of half resignation but mostly fury that distorted the noble features when Athos was sure that he must die, and took pleasure in the mayhem he would cause before death.

And D’Artagnan closed his eyes and opened them again. And all the men stood, hands on swords. Only, here was a saving grace, that there were two contingents of them-the red-attired one looking suspiciously at the secretive one- and the foes eyeing each other with as much animosity as they showed the three musketeers and D’Artagnan.

The lead of the guards spoke first-he was a tall man, with a scarred face, and it seemed to D’Artagnan they’d met before in the many skirmishes that marked the life of musketeers and their allies in Paris -bowing, and removing his hat. “You led us a good chase gentlemen, and I admit you do the Cardinal credit as foes, but if you think we are going to allow you, here and now, to mock us and confound all the Cardinal’s plans, you are very wrong. Give yourself up to us, now, and we shall go easy on you.”

“That is nonsense,” a pale-haired man with a vague foreign accent said, from the other side. “I’m sure these men had no more intention of doing the Cardinal a wrong than they had of anything else.” He looked at them all and fixed D’Artagnan earnestly. “Sir,” he said, “if you give me a few minutes of your time I’m sure that all will be solved to the mutual advantage of both us and our friends.”

D’Artagnan would very much have liked to believe him, only he remembered this same face all too well, and he remembered this man as one of the dark-attired attackers who had attacked him in Paris. Between these and the guards of the Cardinal there was little to choose and indeed, little certainty that they weren’t acting in concert.

D’Artagnan dared a look over his shoulder and to the side, to see Porthos looking aggrieved, Aramis looking mulish and Athos looking almost gleefully bellicose. There was no doubt in his mind that his friends, too, had recognized their attackers.

“I thank you for your kind words, sir,” D’Artagnan said. “But I find talking to people who have attacked me before, under cover of darkness, extremely distasteful. You will, therefore, do me the honor of crossing your sword with me. En garde!”

The fixed scene of the tavern broke into a panoply of violence. If both their enemies had converged on the musketeers and D’Artagnan, the four of them would have been quickly overwhelmed. But the two factions seemed as intent on fighting each other as on fighting the four of them.

It was not something that D’Artagnan had much time to understand as he found himself fighting, at once, the blond man with the foreign accent and the scarred man who was the leader of the guards of the Cardinal.

The guard-whom D’Artagnan remembered was called Remy-pressed D’Artagnan the hardest, pushing close, and speaking between his teeth, “Come, come, Monsieur D’Artagnan. You’re little more than a child and you can’t think you’ll survive getting involved in such dealings that far surpass your ability.”

D’Artagnan didn’t answer. He had no idea what Remy meant by dealings. He had some vague notion he had displeased the Cardinal and he was not quite sure how. Perhaps by escorting Constance Bonacieux to her mysterious rendezvous or perhaps by interfering with the Cardinal’s plan involving Guillaume and Porthos. In either case, he would fully agree with Remy that these plots surpassed his ability to comprehend. All of which meant nothing. He was honor bound and duty bound to defend his friends, and Remy attacking him like this, pressing him across the bar as he defended himself, crossing amid other duelers, didn’t predispose him to cooperate with whatever the Cardinal might want.