Выбрать главу

‘We’re dealing with a murdering maniac.’

‘No. He’s not that. I’ve been thinking about this. He’s cleverer than that. He knows exactly where to strike. How to damage you the most and get what he wants.’

‘I don’t get it. What are you trying to tell me?’

‘He said he would knock me out. That while I was unconscious, he would damage me inside with his knife so I could no longer have babies. No longer be a mother.’

‘Jesus Christ.’

‘Listen, Adam. He knows about us. About gypsy ways. Perhaps he’s even part-gypsy himself. He knew that if he just attacked me and tried to hurt me, I might not have told him what he wanted to know. I might have lied. When he said what he said to me, I was so convinced that he would really do it that I wet myself. He could have done anything to me then and I wouldn’t have fought him. And with Babel. The same thing. Babel was vain. It was his main weakness. He was like a woman. He spent hours looking at himself and prettying himself before the mirror. This man marked his face. Nowhere else. Just his face. I saw him in the mortuary.’

‘I don’t get you.’

‘He works on people’s weaknesses. He’s an evil man, Adam. Really evil. He doesn’t simply murder. He’s a destroyer of souls.’

‘All the more reason to rid the world of him then.’ Yola usually had an answer for everything. This time she merely turned her head towards the window and held her peace.

43

‘They don’t seem to provide tyre irons any more in cars.’ Sabir rummaged further in the rear storage compartment. ‘I can’t exactly hit him with the jack. Or the warning triangle.’

‘I’ll cut you a thornstick.’

‘A what?’

‘From a holly bush. I can see one over there. It’s the strongest wood. Even before it’s been dried. If you walk somewhere with a stick, no one will ever question you. That way, you always have a weapon.’

‘You’re a real case. You know that, Alexi?’

They were parked on the battlements above the Rocamadour shrine. Below them were gardens, set into the sheer rock of the cliffs, intersected with winding paths and viewpoints. A few tourists were strolling around in a desultory way, wasting time before dinner.

‘Look at those searchlights. We need to get in before dusk. When they turn those things on, this whole hillside will light up like a Christmas tree.’

‘Do you think we’ve beaten him to it?’

‘We’ll only know when you break into the shrine.’

Alexi sniffed. ‘But I won’t break into the shrine.’

‘What do you mean? You aren’t bottling out on me, are you?’

‘Bottling…? I don’t understand.’

‘Turning chicken.’

Alexi laughed and shook his head. ‘Adam. It’s a simple enough rule. Breaking into somewhere is very difficult – but breaking out is easy.’

‘Oh. I see.’ Sabir hesitated. ‘At least I think I do.’

‘So where will you be?’

‘I’ll hide outside, then and watch. If he comes along, I’ll whop him one with your holly stick.’ He waited for the stunned reaction, but it didn’t come. ‘No. It’s all right. I’m only joking. I haven’t gone mad.’

Alexi looked nonplussed. ‘But what will you really do?’

Sabir sighed. He realised that he was still a very long way indeed from understanding the gypsy mentality. ‘I’ll just stay hidden outside, as we agreed. That way I can warn you by wolf-whistling when I see him. When you get to the Virgin, bring her back to Yola in the car and then come down and join me again. Between the two of us we should be able to bushwhack him somewhere inside the shrine, where it’s safer and where there aren’t any people around to get in the way.’

‘You don’t think she’ll be angry with us?’

‘Who? Yola? Why?’

‘No. I mean the Virgin.’

‘Christ, Alexi. You’re not having second thoughts on me, are you?’

‘No. No. I will take it. But I will pray to her first. Ask her to forgive me.’

‘You do that. Now cut me that stick.’

44

Alexi woke up just as the evening caretaker was bolting shut the outside doors leading to the shrine. He had secreted himself, forty minutes earlier, behind the altar of the St Sauveur Basilica, which someone had conveniently covered with a long-fringed blue and white linen cloth. Then he had almost immediately fallen asleep.

For ten panic-stricken seconds he wasn’t quite sure where he was. Then he rolled himself deftly out from under the altar cloth and stood up, prior to a stretch. It was at this point that he realised that someone else was in the church with him.

He crouched back behind the altar and felt for his knife. It took him a snap five seconds to remember that he had thrown it on to the back seat of the car, after cutting Sabir’s stick. Not for the first time, Alexi found himself cursing his congenital inattention to detail.

He eased himself around the side of the altar, opening his eyes as wide as he could to gather in the last of the evening light inside the church. The stranger was hunched forward in one of the choir-stall chairs, about fifty feet from where he was crouching. Had he been asleep as well? Or was he praying?

As he watched, the man stood up and moved towards the door of the shrine – it soon became clear by the manner of his progress that he had been listening and waiting for the watchman too. He raised the latch with his hand, swung the door silently open and stepped inside.

Alexi looked wildly towards the Basilica doors. Sabir was outside them and as effectively out of reach as if someone had sealed him behind the gate of a bank vault. What should he do? What would Sabir want him to do?

He took off his shoes. Then he eased himself out from behind the altar and padded towards the shrine. He inched his head around the door.

The man had switched on a torch and was investigating the massive glazed brass plinth on which the Virgin was displayed. As Alexi watched, he began levering at the base of the cabinet. When he found that he couldn’t open the front, he turned sharply around and looked back towards the Basilica.

Alexi froze against the outside wall.

The man’s footsteps started in his direction.

Alexi tiptoed as far as the altar and hid himself in the same place he had used before. If the man had heard him, he was done for anyway. He might as well die on sanctified ground.

There was the sudden shriek of a chair leg being dragged across a stone floor. Alexi popped his head out from cover. The man was pulling two choir-stall chairs behind him. It was obvious that he intended to make a ladder for himself so that he could more easily reach the Virgin.

Using the sound of the chairs as cover, Alexi followed the stranger back into the crypt. This time, though, he took advantage of the man’s inattention to approach much closer to the display cabinet. He lay down between two pews close to the front of the main aisle, affording himself both the opportunity to see what was happening and sufficient cover from the solid oak pew-front between them should the man decide he needed to return to the Basilica for a third chair.

As Alexi watched, the man set one chair on top of the other and then tested them for sureness. He tut-tutted loudly and then muttered something to himself under his breath.

Alexi watched as the man fixed the torch into the back of his trousers and began to climb up the makeshift ladder. So this was it. This would be his one chance. If he botched it, he was dead. He would wait until the man was teetering on the apex of the chairs and then overset him.

At the crucial moment, the man reached up for one of the brass candle sconces below the Virgin’s plinth and swung himself effortlessly on to the display cabinet itself.

Alexi, who had not anticipated the sudden move sideways, found himself caught halfway between the pew and the cabinet. The man turned and stared at him full on. Then he smiled.