‘Trustworthy court officials?’ said Udai, returning his smile. ‘Contradiction in terms, there, Sandilands. And witnesses have been known to disappear, have their minds changed, even end up floating in the lake. We’ve made two copies of this and you’re going to take one away with you. You may read it — indeed, I feel you should,’ said Udai helpfully as they went over to the desk.
Edgar snatched up the pen and, briefly scanning the document, signed without delay in the spaces the scribe indicated but Joe took a few moments to absorb the contents of the will.
No surprises here. Bahadur, the natural son of Udai Singh, was to become ruler on the death of his father and two regents were named to govern until the boy reached the age of eighteen.
Joe looked with interest at the names: Claude Vyvyan and Her Highness, the Maharanee Shubhada.
Joe signed and the scribe carefully rolled up the documents and wrapped each around with a swatch of red velvet. One he handed to the ruler and the other to Joe.
‘Quite a business,’ commented Udai. ‘And you will not be deceived, I know! This little performance is put on for the eyes of the British Empire. My own state and subjects are not so demanding and the succession is announced more simply. This evening my son, Bahadur, will eat from my plate at a public meal and, by this act, be recognized by all as my heir. Now that’s out of the way, why don’t we all go out on to the terrace and have a celebratory drink?’
They looked politely aside as Zalim helped his brother to rise from the gaddi and make his painful way out of the room, leaning heavily on his shoulder. Joe lagged behind, uncertain and disturbed. There was something about the composition of the will, just one small detail, that had struck him as odd. The date, 16th June, had been written into both copies in ink of a slightly different colour from the original. Stephens blue-black instead of Stephens black.
On an impulse, Joe approached the old scribe and began to help him fold up his writing table. He eyed the man surreptitiously. Obviously the man wrote in English but did he speak the language? How would he react to being asked a question? Oh, what the hell! Joe decided to take a chance on low English cunning and Indian eagerness to please. ‘How good is your memory, I wonder, sir?’ he said with a wide and friendly smile. ‘Can you remember the exact day in April the ruler asked you to draw up this document?’
‘Certainly I can remember!’ said the old man proudly. ‘It was the third day of April.’
Chillingly, his shot in the dark had produced an innocent piece of information which shored up the fantastical theory he’d been building since his visit to Surigargh. His first reaction was to get hold of Edgar and lay out his ideas but he suppressed it. He would never be entirely sure of Edgar.
Edgar was waiting for him in the corridor. ‘Now what are you up to? Not a good idea to be seen fraternizing with the lower degrees, Sandilands. Just keep your mind on the job in hand, will you? Remember you’re due to telephone Sir George this evening with a progress report. You’d better have something up your sleeve. He’s not going to be impressed when you tell him you’ve spent your morning going up for a five bob flip around the countryside and hobnobbing with the natives.’
‘You’re quite right, Edgar, old man,’ said Joe equably. ‘But I shall have the news of the succession to pass on and that’s quite something! The dark horse has come in first and it just happens to be the one Sir George has his money on. That’s bound to please him. . assuming he wasn’t already aware of the situation. He always seems to be one jump ahead of everyone else.’
‘Not so sure he’s going to like all the details,’ Edgar muttered. ‘“Woe to the land where a minor rules or a woman bears sway,” they say in Rajputana. And here, it seems, we’ve got a double dose of bad luck! Now, come on! We’re bidden to have a drink on the terrace. Better make it a quick one, if we can. I understand you have people queuing up to see you and I have a tiger shoot to plan with Colin.’
The mood and composition of the group on the terrace was subtly changed. The maharaja and his brother had been joined by a selection of courtiers, and a man in dark blue uniform with a good deal of gold frogging had stationed himself behind Udai’s right shoulder. The pop of champagne corks was echoed by a gush of congratulations. The release of tension was evident as all raised their glasses to salute the new heir, the Yuvaraj Bahadur.
All drank except for the uniformed stranger who remained at attention, motionless apart from his dark eyes which constantly moved around the group. Joe was not quite comfortable with the length of time they locked with his own. He was reminded of one of those playground staring games where the first to look away was the loser and he was relieved when the ruler called to him by name, compelling him to break off.
‘Joe. Commander Sandilands. I want you to meet your opposite number in the Ranipur force. This is Major Ajit Singh.’
No hand was extended so Joe returned the formal nod of the head.
‘Ajit is responsible for policing the state, and the very low level of crime we enjoy bears witness to the efficacy of his methods. I’m sure you’ll have much in common and much that you do not have in common. I will leave you to exchange views. Oh, by the way, I understand you visited Surigargh this morning, Commander? Ajit’s home town as well as my own.’
He moved away to speak to Claude, leaving Joe face to face with the Chief of Police.
Ajit Singh’s tall frame was held erect. A dark moustache shot through with silver rose in two smooth wings to tuck under the white turban. Every aspect of his uniform was immaculate and Joe was interested to note the whole impression was of a serious, even — for India — understated military presence. The most pernickety sergeant-major of any crack regiment could have taken lessons in turn-out from this man.
‘We will speak in English,’ said Ajit firmly.
Joe was accustomed to deep and mysterious Indian voices which made the tones of the average Englishman sound insubstantial, superficial, braying at times, but Ajit Singh’s voice was distinctive even for a Rajput. Joe thought he must gargle with a suspension of sharp-sand in honey to achieve these depths — guttural but seductive.
‘I do not speak well but I hear that you do not speak Hindi at all,’ Ajit added blandly.
Joe smiled, conceding the first point in the arm-wrestling contest into which he had been propelled. Ajit crooked a finger and from his place at the door a young officer attired in similar dark blue, though with considerably less gold about him, came respectfully threading his way through the crowd towards them.
‘Ram speaks excellent English, Sandilands, and he will help us to converse,’ Ajit explained. ‘He had his training with the Calcutta Police.’
‘Okay,’ thought Joe. ‘Two points to Ajit Singh.’
The young officer shook his hand and introduced himself briefly in flawless English, and Ajit commented, tapping the man proprietorially on the shoulder, ‘You are looking, Commander, at the next Chief of State Police. At the very least — for Ram could go further. His career, I fear, will call him to the capital where he will do well.’
They plunged into a surprisingly easy conversation. Ram was eager to pick Joe’s brain and questioned him closely on Western developments in policing methods and crime solving. Expressions of interest and astonishment greeted his outlines of the first Flying Squad and the proposals for an international police force. He was intrigued by the new techniques of ballistics which Joe was passionately pushing forward and listened intently to his ideas on the use of dual-microscope examination of cartridges.
Claude, who had approached to the fringes of the group, seemed equally impressed. ‘And you’re saying that these processes are even now available to the Calcutta Police, Sandilands?
‘Not only to the Calcutta Police but to the whole country. Much of what you’ve heard me boasting of, I must admit, is still in the experimental stage but yes — certain analytical ballistic techniques are available to us. We can match a cartridge case to the breech face of the gun that fired it; we can match the rifling marks on a bullet to the barrel down which it came. As clear and as useful as fingerprinting. It’s all early days, but showing reliable results already. Evidence collected, let’s say here in Ranipur, can be sent to police headquarters in Calcutta and in a couple of days you can get your analysis back by telegraph. Crime solving is throwing down barriers everywhere and criminals can no longer hide behind frontiers. They can be pursued across oceans if necessary.’