Lang didn't even try to guess what Rhett might have replied.
THE TEMPLARS:
THE END OF AN ORDER
An Account by Pietro of Sicily
Translation from the medieval Latin by Nigel Wolffe, Ph.D.
2
Even before the sun had reached its zenith, the heat persuaded Guillaume de Poitiers to shed greave and sabaton,1 remaining armoured only in breastplate, pallette and brassard2 over his hauberk. Over all his military garments was the white robe that floated about him like a cloud.
He professed no discomfort, relating to us some of the hardships encountered in combating the abominable Turks: the land deserted, waterless and uninhabitable. Therein he and his comrades found not the manna God provided the Israelites in the wilderness but prickly plants with scant moisture or nutriment. More than once, he and his fellows had eaten their warhorses and left mangonel3 ram, scaling ladders and other implements of battle in the sand for want of a means to transport them.
His esquire, a young man a few years older than I, had been christened Phillipe. He had, just as I did, no memory of temporal family, having been raised as a child by the Knights of the Temple.
In the dust raised by Guillaume's steed, we toiled along on the heavily laden ass. Phillipe entertained me with tales of exotic lands far beyond my mean knowledge. He had been with his master since Cyprus and had shared the privations of the voyage from there. Twice they had been beset upon by pirates from Africa; twice their faith and a wind sent by God, had delivered them.
At the risk of the sins of gluttony and greed, I asked Phillipe again and again about the food and quarters I could expect. He verified what his master had said: Meat was served twice a day, and brothers, whether knights, esquires or others slept on pallets stuffed with straw which was changed weekly. There was a stream nearby so that one might bathe should the weather not be intemperate. Indeed, it may have been at this time I became so engrossed in the luxuries awaiting me that I almost forgot that my purpose was to serve God, not my own desires. It may well be for this that I am to be punished.
We made our way up Monte San Giuliano, a name that seemed to bode well, being nearly the same as our knight's in the local dialect.4 At the top was the city of Erice, encased in the walls built by the Norman kings.5 Here we spent the night in an abbey not unlike the one I had departed. So enraptured was I by the promises of things to come that I was disappointed by fare identical to that I had consumed all my life.
So mean had places dedicated to worship and meditation become to me in my anticipation that I was impatient for. Prime to end so we might come one day closer to Burgundy. Once again, our departure was made in the dark.
The morning was not yet bright enough to illuminate the road down the mountain, a path so tightly convoluted as to make it impossible to see around the next turn. I was glad to be riding the ass whose agility far exceeded that of the lumbering horses which we had to guide carefully lest they misstep and fall into the valley below.
We had gone a scant dozen furlongs6 beyond the city's gate when we came around a bend· and encountered men in the road. The morning had by then acquired just enough light to show the cudgels7 they carried. Even in the sheltered life I had led, I knew that men upon a public road without beasts or women were more likely to be miscreants than travelers.
I clasped the rosary around my neck and began to pray for St. Christopher's intercession, for, although I had nothing worthy of stealing, I had heard men such as these usually left their victims dead or nearly so. Indeed, was that not the lesson of Our Lord's parable of the Good Samaritan?
If the poor light and devious road had prevented us from seeing these vile knaves, it had likely prevented them from seeing that one of our number was a knight with all the armour and weapons of that state.
As they advanced, Guillaume de Poitiers turned his white charger and trotted back to us so serenely as to deny he was about to enter the arena of battle.8 From the impedimenta upon the back on one of the tethered horses trailing behind Philippe and myself, he drew his great sword and lifted his shield. Holding the blade in one hand and the shield in the other, he turned his horse and spurred it towards those who meant us harm.
"God's will be done!" he shouted as he thundered down the narrow path.
A knight on horseback is more than a match for men on foot armed only with clubs and short knives, as I was about to witness.
The men in the road apprehended their fate and began to scatter, condemned by their choice of location. There was no means for them to escape other than down the road or over the precipitous edge to near-certain destruction.
Our knight stood in the stirrups and swung that mighty blade, cleaving one man's head and shoulders from a body that ran one Dr two more steps before falling in a sea of his own blood. The next man shared his companion's fate. Two more jumped into the abyss rather than being skewered like swine above a fire.
Although I had seen men· die of the fever or simply because God had willed it, I had,never witnessed souls depart this life with so much blood. Even though these men had meant us evil, I was distressed there was no priest available to administer a final unction. I said a speedy prayer for these robbers in hopes of preventing eternal torture of their souls, a revenge no Christian could desire even for those as foul as these. We are, after all, brothers in that we are children of the Lord of Heaven.
If Guillaume de Poitiers harbored such thoughts, he did not reveal them. Instead, he stood in the stirrups again, signaling us to move forward with his sword.
"Are you well, m'lord?" Phillipe asked his master as soon as we had drawn near enough to be heard.
The knight gave us that laugh as he handed his bloody sword, hilt first, to Phillipe. "Praise God, as well as a man can be who has just sent scoundrels to their proper place in hell. We must hasten to find the rest, for surely their encampment is nearby."
I am ignorant as to how he knew this to be so but it was not my station to question the judgement of a knight of God. And as the land became flat, we smelled smoke. A trace of it could be seen against the sky, now brilliant with morning's full light. At the edge of the road, he bade us be quiet, took a fresh mount and led us into a forest so thick it was as if twilight had come.
Shortly we came a clearing. A few mean twig huts were gathered around a central fire over which a hind was roasting, poached from the local lord. These varlets ate far better that those in the service of God.
About the fire were a number of women, some suckling infants. The only men to be seen were old or visibly disabled, no doubt from a life of knavery. Upon seeing our knight, those that could scattered like a covey of partridge. The balance retreated into the crude shelters.
Guillaume de Poitiers disdained following those who had fled. Instead, he leaned from his great warhorse, taking a burning faggot from the fire with which he lit the hovels. As we left, I could hear the screams of those trapped with the conflagration.
"Sir," I asked, "I can understand your putting to flight those who would have robbed us, but is it not unchristian to put to the torch those who have done us no evil?"
He inclined his head as he stroked his beard before replying. "Those who would have robbed us are succored by those we have destroyed. They are but vile creatures, serfs illegally escaped their master who intend to live a life causing mischief to travelers such as we. Their destruction is no more than the killing of vermin in the grain house."
This did not comport with my understanding of the teachings of Our Lord that even the lowest among us are as brothers. But I was young, ignorant and in the company of a man who had fought and bled for Christ, so I changed the direction of my query.