Выбрать главу

The next week, a plain brown envelope was left on my desk, and inside it was a picture of a man whom I at first could not identify. He looked familiar, and for an instant I wondered if he was someone I had encountered not long before and liked despite myself: he had a slant of marrow-colored hair, a simpering smile, and huge, bready hands, each finger as yeasty as a rolled pastry. But of course the picture was of me, and I stared at it, teetering between dismay and a sort of clinical curiosity, for some minutes. I had never had the inclination or the freedom to spend a great deal of time considering my appearance, but there was, I realized, something obscene and horrific about my girth, the rind of fat that had grown around my midsection, about the way my lips appeared thickened and oddly mauve, the way the folds of fat at my neck lay in heavy pleats as if I were some clumsy, flightless bird. What was most striking to me was the apparent absence of any bone structure at all; indeed, it looked as if I had been fashioned from a soft block of sweating lard. Age — and the thought of aging — had never particularly upset me, but I was depressed upon seeing that picture and contemplating the decay of my body and my knowledge of its apparently disgusting appearance. Of course I had noticed that I was growing old, that memories were no longer as crisp as they had been, that I found myself breathing through my mouth after mounting the stairs to my room, that my sleeping patterns had grown erratic. But it was not until I saw that picture that I was able to understand how stealthy and cruel age’s progress was, how noticeable and irreversible the decay. Oh god, I thought, there will be another fifteen or twenty years of this, and every year will grow worse. Suddenly the thought of my life, its relentless march forward, seemed almost unbearably oppressive. And I could not forget that were I somewhere else, I would have been feted not with cake but with an opa’ivu’eke of my own, and I imagined myself at the fire’s edge, Tallent beside me, the turtle’s mounded back being slowly dragged into view, moving ever closer to me.

I suppose, though, that I was lucky in other ways. In 1989, when I turned sixty-five, I should have, according to various governmental regulations and so forth, been asked to retire, or at least accepted the position of director emeritus. Such a demotion would have left me somewhat emasculated but still able to participate in the daily life of the lab. But to my surprise, there was no letter from some bureaucrat reminding me of the imminent diminishment of responsibilities and inviting my retirement. I was, it seemed, an exception. Not that it would have bothered me terribly had I been asked to adhere to the rules. By that time, after all (as had been the case for some years), I scarcely needed NIH’s name or association to support me; had they insisted on holding me to the same standards they did everyone else, I simply would have accepted one of the offers from Johns Hopkins or Georgetown that were extended to me annually. If I am to be honest, I would not have minded going to a private institution elsewhere, but of course my movements were restricted by the children and the care I was obligated to provide for them.

But whereas a few years before I would have been quite accepting of this fact — I had, after all, adopted them of my own free will, fully conscious that I had chosen the responsibility — I had come to feel inexplicably and unfairly resentful, as if I should somehow be exempted from the tedious selflessness of parenthood. For a period shortly after it became clear that I was not to be asked to vacate my position at the lab, I found myself at dinner glaring at the children, all of them forking great quantities of food into their mouths with a greed and vigor that struck me as repellent. As I have said, I knew even then that I was being unreasonable — they were, after all, healthy American children with healthy American appetites, appetites that I had created and encouraged — but still, the sight of their enthusiastic consumption (and all they seemed to do, in the end, was consume and consume) invoked in me something close to anger. Things that had normally been merely dull (their constant questions, their numerous demands, their lack of perspective) or even charming became over those years almost unbearable. I had experienced these feelings before, and sometimes for quite prolonged periods, but I had always been able in the end to resume my usual, basically affectionate feelings before the children were able to notice my temporary distaste for them. No matter what they may say now, their mental health was of some importance to me, and I did not think it fair for them to feel apologetic or indebted to me or responsible for my moods. Not, I should add, that there was ever any danger of that.

Such then was my state of mind in 1989, when there began to unfold a chain of events that has led me to my present state. I have spent many months mentally replaying the circumstances I am about to relate, wondering what I might have done differently, wondering if I could have foreseen the path of my destruction. In some moments I found myself thinking that perhaps there was something inexorable about the way events unfolded, as if my life — which had begun to seem something not my own but rather something into which I found myself blindly toppling — was indeed something living, that existed without my knowledge but that pulled me along in its strong, insistent undertow.

But after many months of consideration, I find I still lack an adequate explanation for what happened, as well as for any way I might have prevented it. Indeed, such is my continued bewilderment at the velocity and ferocity with which my life was changed that I have found that contemplating the events of that year becomes tolerable only when I consider them as things that happened long ago and to someone else — some series of misfortunes and tragedies that befell someone I once admired and had read about in a dusty book in a grand, stone-floored library somewhere far away, where there was no sound, no light, no movement but for my own breath, and my fingers clumsily turning the rough-cut pages.

Soon after realizing that I was to be mysteriously spared from the government’s knife and would be allowed to continue life much as before, I was forced to admit to myself that I had been — secretly, so secretly I had not quite allowed myself to believe it — longing for some sort of excuse to curtail my professional activities.

I was tired. It sounds such a plain and ordinary thing to say, but it is true. I was now at an age when one often finds more pleasure in reflecting on one’s past triumphs — which, along with mistakes, I had in great number, of course — than in plotting future ones. I sometimes wondered if in continuing to present myself at the lab, in continuing my lecturing, in continuing my searching, I was somehow defying the natural arc of human life: early life is made for exploring, and middle life is made for reaping the benefits of that exploration. But should I not, in my sixties, simply stop? Should not the next few decades be spent keeping myself from future problems and troubles (and, yes, from future successes)? Was there a finite number of accomplishments one person might be granted in his life, and if so, hadn’t I surely reached my quota?

And then I would think I was being ridiculous, and lazy, and impractical as well, for what would I do without my work? Would I sit at home and help Mrs. Lansing raise the children and vacuum the floors? Would I become (as I inevitably would) one of those emeritus professors with which the institute seemed particularly well stocked, the sort who take to making impromptu visits to their old labs, embarrassing and irritating everyone with their doddering and countless questions about what everyone is working on and incessant stories of what they did twenty, thirty, forty years ago, back when people cared? Sometimes a few of them would come over to my lab, and although there would invariably be some banter about my advanced age and when I was going to leave all these headaches behind and move on, I could see always the greed in their eyes as they flickered across the room and the way that they caressed even the most everyday objects — a beaker, a flask, the fabric cover of one of the pistachio-green journals in which we wrote our notes — and know that they envied me and regretted ever having left.