- Излагай тогда что можешь, а там рассудим.
- Трудная задача... - Лешка поскребся в затылке. - Мне сутки на перевод нужно.
- А мы тебе поможем... - неожиданно сказал длинноухий. Он достал из кармана небольшой хрустальный шар и поставил его на стол.
- Протосвитер... - заворожено произнес Лука Мудищев.
- Чего? - машинально справился Лешка Сухарев.
- Промтовый толкователь свитков.
- Какой?
- Промтовый... - охотно пояснил бородатый Лука. - От искусника Промта из промтоварной гильдии толмачей.
При этих словах ушастый мужик крутанул шар по часовой стрелке, и в горнице возникло постороннее свечение. В тот же миг свиток в руках у Лешки будто ожил. Текст, вдруг, прояснился и доселе непонятные буквосочетания неожиданно обрели ясный и четкий смысл.
- Торкал! Вождь северных ветров и фиордов... - не мешкая, проговорил Лешка Сухарев, внятно читая по слогам чужой рукописный текст. - Твое время пришло. Нынче же отправляйся в Окраинные земли, выведай насколько крепки тамошние цитадели, проверь их как на измор, так и боем. И крепко помни, Торкал, Хозяин не страдает излишним долготерпением, он не любит мирных переговоров и затяжные походы по иным непокорным краям. Если в прошлый раз ты сумел сослаться на численный перевес противника и нежданную непогоду, то теперь эти нелепые отговорки сгодятся токмо детям. Сроку тебе отпущено не более чем три раза по восемь дней, подготовь плацдарм и как можно большие запасы пищи. Армия тьмы уже на подходе...
Вместо подписи стояла печать в виде белоголового орлана, усевшегося на глобус земного шара.
Завершив читку, Лешка обессилено опустился на лавку.
- Гляди-ко, прочел, - сказал воевода, пододвигая новоявленному толмачу молоко и мед. - И печати не испужался.
- С таким волшебным устройством могли бы и сами все выведать, - устало обронил Лешка.
- Нет, не могли... - наставительно произнес Лука. - Тут справный проводник нужен, у коего разумение в голове так хитро устроено, что запросто нащупывает погибельную сущность любого технолада.
- Чего?
- Технолада! - пояснил Лука. - То есть ты справно чуешь всякое механическое устройство, разбираешься в нем, а ко всему живому жилки у тебя нету, как у шестерни какой...
- Выходит я мутант, по-вашему? - удивленно спросил Лешка Сухарев.
- Кто?
- Мутант, выродок, чужеродный организм... - как мог, пояснил Лешка. - Существо с иными возможностями, навроде гада или уродца, так по-вашему будет...
- Насчет гада ничего не ведаю... - ответил Лука. - Но промтовый шар тебя сразу раскусил. А он только с теми контачит, кому до чистой матери природы дела никакого нету, потому как бесчувственные вы к ней. То есть для себя живете, как дети тырнета, чинуши али паразитарии за Сферой потребления. Ежели пожелаешь, паря, то эльфиец Мандуин тебе об этом все грамотно обскажет, не хуже иного книгочея.
Итак, длинноухого мужика звали Мандуином. Только сейчас Лешка рассмотрел его поближе. Красивое лицо, бледная кожа, ясные глаза и прекрасное долгополое платье свидетельствовали о благородном происхождении этого необычного человека. Их не представили друг другу. Может быть к лучшему, ибо культурное начало и личный житейский опыт разделяли их куда больше, чем казалось на первый взгляд.
- Значит так, други мои... - суровым тоном изрек воевода, когда пауза изрядно затянулась. - Надобно в Невоград собираться, вести черные доложить.
Други сурово помолчали.
- Мандуин, эльфиец!.. - решительно добавил воевода. - На тебя вся надежда... Собирай отряд и ступайте с миром. Бери любого, кого сочтешь полезным. Путь-дорога займет у вас семь ден хода, никак не меньше. Так что выбирай самых крепких и надежных попутчиков, чтобы нигде не подвели.
- Я тоже пойду, - живо сказал Лука.
Воевода нахмурил чело.
- С какого бадуна?
- Я в округе кажную дыру знаю! Где хошь лазейку найду... А ежели не найду, так мечом ее прорублю - чрез любую напасть...
- Пожалуй, Луку прихвати до кучи... - воевода решительно махнул рукой. - Нечего ему тут без толку пьянствовать да лясы с девками точить. Заодно этого писаного самородка заберите (он указал пальцем на Лешку). От этих хлопцев, похоже, одна только незадача. А на Большаке может на что и сгодятся.
- Мандуин не отвечал.
- Надеюсь, перечить не станешь, старый эльф? - устало продолжил воевода.
- Нет...
- Вот и славно. Доставите сию грамоту в Синод и, как хотите, но потребуйте от шишкатуры подмогу на здешние границы. А то чую - худо скоро будет.
<p>
Эпизод шестнадцатый</p>
<p>
</p>
Собираясь в путь далекий -
Не забудь, что мир жестокий...
Собирались недолго, не бросая слов на ветер. Споро снарядили коней, из тех, что выжили в минувшей бойне, потом отоварились съестными припасами на три дня и вышли в путь. Мандуин выбрал пятерых крепких молодцов в качестве охраны, не поленившись проверить их на предмет обращения с холодным оружием и способностям к кулачному бою. Лешка тотчас же окрестил их мордобитниками. У них были прозвища - Покеда, Шныка, Вухо, Бугор и старшой Мирвам. Их подлинные имена ведомы были токмо самым верным людям, ибо по меркам местного общества истинные прозвание воинов хранились в глубокой тайне.
- Имя - оно как твоя родовая звезда на небесном своде, оно все одно как лампада в ночи... - снисходительно пояснил Лука. - А кому охота к собственной лампаде врага приводить, ежели он ее мигом загасит?