Выбрать главу

that you would rise through the ranks of all the boys and be sent to the

Daikvo and become a poet. It isn't like that for me. I don't want to be

a poet. Did you understand that?"

Maati took a pose that expressed both an acceptance of correction and a

query. Vanjit responded with one appropriate to thanking someone of

higher status.

"I had the dream again," Vanjit said. "I've been having it every night,

almost. He's in me. And he's shifting and moving and I can hear his

heart beating."

"I'm sorry," Maati said.

"No, Maati-kvo, that's just it. I wake up, and I'm not sad any longer.

It was only hard when I thought it would never come. Now, I wake up, and

I'm happy all day long. I can feel him getting close. He'll be here.

What is being a poet beside that?"

Nayiit, he thought.

Maati didn't expect the tears, they simply welled up in his eyes. The

pain in his breast was so sudden and sharp, he almost mistook the sorrow

for illness. She put her hand on his, her expression anxious. He forced

himself to smile.

"You're quite right," he said. "Quite right. Come along now. The bowls

are all washed, and it's time we got to work."

He made his way to the hall they had set aside for classes. His heart

was both heavy and light: heavy with the renewed sorrow of his boy's

death, light at Vanjit's reaction to him. She had known Eiah's work to

be of greater importance, and had already made her peace with her own

lesser role. He wondered whether, in her place and at her age, he would

have been able to do the same. He doubted it.

That evening, his lecture was particularly short, and the conversation

after it was lively and pointed and thoughtful. In the days that

followed, Maati abandoned his formal teaching entirely, instead leading

discussion after discussion, analysis after analysis. Together, they

tore Vanjit's binding of Clarity-of-Sight apart, and together they

rebuilt it. Each time, Maati thought it was stronger, the images and

resonances of it more appropriate to one another, the grammar that

formed it more precise.

It was difficult to call the process to a halt, but in the end, it was

Vanjit and Vanjit alone who would make the attempt. They might help her

and advise her, but he allocated two full weeks in which the binding was

hers and hers alone.

Low clouds came in the morning Eiah returned. They scudded in from the

north on a wind cold as winter. Maati knew it wouldn't take. There were

weeks of heat and sun to come before the seasons changed. And yet, there

was a part of Maati's mind that couldn't help seeing the shift as an

omen. And a positive one, he told himself. Change, the movement of the

seasons, the proper order of the world: those were what he tried to see

in the low, gray roof of the sky. Not the presentiment of barren winter.

"The news is strange," Eiah said as they unloaded her cart. Boxes of

salt pork and raw flour, canisters of spice and hard cheese. "The Galts

have fallen on Saraykeht like they owned it, but something didn't go

well. I can't tell if my brother thought the girl was too ugly or she

fell into a fit when she was presented, but something went badly. What I

heard was early and muddled. I'll know better next time I go."

"Anything that hurts him helps us," Maati said. "So whatever it was,

it's good."

"That was my thought," Eiah said, but her voice was somber. When he took

a pose of query, she didn't answer it.

"How have things progressed here?" she asked instead.

"Well. Very well. I think Vanjit is ready."

Eiah stopped, wiping her sleeve across her forehead. She looked old. How

many summers had she seen? Thirty? Thirty-one? Her eyes were deeper than

thirty summers.

"When?" she asked.

"We were only waiting for you to come back," he said. Then, trying for

levity, "You've brought the wine and food for a celebration. So

tomorrow, we'll do something worth celebrating."

Or else something to mourn, he thought but did not say.

9

"By everything holy, don't tell Balasar," Sinja said. "He can't know

about this."

"Why?" Idaan asked, sitting on the edge of the soldier's bed. "What

would he do?"

"I don't know," Sinja said. "Something bloody and extreme. And effective."

"Stop," Otah said. "Just stop. I have to think."

But sitting there, head resting in his hands, clarity of mind wasn't

coming to him easily. Idaan's story-her travels in the north after her

exile, Cehmai's appearance on her doorstep, their rekindled love, and

Maati's break with his fellow poet and then his return-had the feel of

an old poem, if not the careful structure. If he hadn't had the pirates

or Ana or her father or his own son or the conspiracy between Yalakeht

and Obar State, or the incursions from the Westlands, he might have

enjoyed the tale for its own sake.

But she hadn't brought it to him as a story. It was a threat.

"What role has Cehmai taken in this?" he asked.

"None. He wanted nothing to do with it. Or with my coming here, for

that. I've left him to look after things until I've paid my debt to you.

Then I'll be going home."

"Is it working?" Otah said at length. "Idaan-cha, did Maati say anything

to suggest it was working?"

His sister took a pose of negation that held a sense of uncertainty.

"He came to Cehmai for help," Sinja said. "That means at least that he

thinks he needs help."

"And Cehmai didn't agree to it," Idaan said. "He isn't helping. But he

also doesn't want to see Maati hung. He cut Maati off before he told me

who was backing him."

"What makes you think he has backing?"

"He said as much. Strong backing and an ear in the palaces whenever he

wanted one," Idaan said. "Even if that overstates the truth, he isn't

out hunting rabbits or wading through a rice field. Someone's feeding

him. And how many people are there who might want the andat back in the

world?"

"No end of them," Otah said. "But how many would think the thing was

possible?"

Sinja opened a small wooden cabinet and took out a fluted bottle of

carved bone. When he lifted out the stopper, the scent of wine filled

the room. He asked with a gesture. Otah and Idaan accepted

simultaneously, and with the same pose.

"The books are all burned," Otah said. "The histories are gone, the

grammars are gone. I didn't think he could do this when he wrote to me

before, I don't see that he could manage it now."

Sinja, stunned, overfilled one of the wine bowls, the red pooling on his

table like spilled blood. Idaan hoisted a single eyebrow.

"He wrote to you before?" she said.