‘The bigger the bairn, the bigger the burden,’ he said, then spat blood at Kasperick.
‘As my granny used to say,’ he added.
Kasperick, his face a snarl, snapped an order and the oxen Saxlander guards lumbered towards us. From the dimness, one of the ghosts gained shape, sliding forward onto the bench opposite and grinning at me as hands ripped our weapons from us.
Now I knew how Kasperick had heard so much of us. That face, with no grin on it at all, I had last seen on the hard-packed floor of Hestreng, where the hot iron that had seared the ugly scar across it and blistered one eye to a puckered hole, had started a fire on his chest. I had put it out and left him.
‘Bjarki,’ I said into his weasel smile. ‘I should have let you burn.’
FIFTEEN
The place stank like a blot stone, all offal and roasted meat and was not much of a prison, just a large cage in an old storeroom strewn with stinking straw, the bars made from thick balks of timber reinforced with iron.
The cage was up against one wall of this stone room, part of the lower foundations of the keep and once an underground store for the kitchens, for the stone walls were cold. Now the place was hung with chains and metal cuffs, dark with stains and leprous from the heat of the brazier. There were two thick-barred squares to let in light and circling air but they did not do much work on either.
The Saxlanders flung us into the cage and one locked the door with a huge key, his tongue between his teeth as he concentrated on getting it right. They had taken away everything of value and left our weapons on a nearby table where we could see them, but not get to them.
When they were gone, leaving us alone in the half-light, a grinning Finn fished in one boot and brought out his long, black Roman nail.
‘If those Saxlanders had any clever in them,’ he said, grinning, ‘it was well hidden. Unlike my nail, which they should have found even if they were looking for my money — boots, balls and armpits, as any raiding man knows.’
He went to the lock and discovered, in short order and at the cost of a bloody finger, that this prison was no little chest of treasures with a dainty lock that could be snapped. The one penning us in was huge and solid and would not be cracked open with a Roman nail, which was also too thick to use as a pick.
‘That Bjarki,’ Finn growled, sucking the grimy, bleeding finger as if that man had done it to him personally. He shoved the nail back in his boot.
‘This is not much of a prison,’ Crowbone mused, looking round. It was not, as I agreed, but it was enough of one for me; what bothered me most were the wall chains and cuffs, the glowing brazier and the thick, scarred wooden table littered with tools I did not think belonged to a forge-man, though some of them were similar.
‘I did not like the look of that Kasperick at all,’ Red Njal grunted. ‘He has the eyes of one who likes to see blood spilled, provided it is not his own and there is no danger in it. A man who, as my granny used to say, prefers to build the lowest fences, since it is easiest for him to cross.’
‘Well,’ said Finn, settling down with his back to one wall, ‘we will find out soon enough.’
I did not like the idea and was envious — not for the first time — of how he could sit with his eyes half-closed, as if he dozed on a bench near a warm fire after a good meal and some ale. I said as much and he grinned.
‘The smell, I am thinking,’ he answered wistfully. ‘It reminds me of the feast we had at Vladimir’s hall, the one just before we all went out on to the Grass Sea to hunt down Atil’s treasure.’
‘Is that the one where you threw someone in the pitfire?’ Red Njal demanded, though he grinned when he said it and I was pleased to see that; the death of Hlenni had been sitting heavy on him.
‘Not someone — the son of the advisor to Prince Yaropolk, Vladimir’s brother,’ Crowbone pointed out and both he and Finn laughed.
‘One side of his face now looks like Finn’s left bollock,’ Crowbone added, ‘wrinkled and ugly.’
‘You never saw my bollocks, boy,’ Finn countered, ‘for you are not struck blind and dumb with amazement and admiration — besides, it was not for quarrels that I remember that feast night. It was for the blood sausage. I ate one as long as my arm.’
‘You were as sick as a mangy dog,’ Red Njal reminded him and Finn waved a dismissive hand.
‘That was a swallow or two of bad ale,’ he corrected. ‘Anyway — I ate another arm-length after, to make up for what had been lost.’
That feast had seen great cakes of bread and fried turnips and stewed meat, fished out of pots on the end of long spits, I remembered, for Vladimir held to the old ways of his great-grandfather. But the smell of a man’s face and hair burning in the fire had soured much of it for me and left us with a lasting enemy — another one, as if we did not have enough of them.
Boiled blood and spew, that’s what this place reminded me of and I said as much.
Finn shrugged.
‘I recall it now only because we were all in prison there, too,’ he added. ‘You, me and Crowbone at least. And we got out of that.’
True enough. We had been flung in Vladimir’s pit-prison when Crowbone put his little axe in Klerkon’s forehead, which was not a bad thing in our eyes. However, he did it in the main square of Holmgard, Vladimir’s Novgorod, which had not been clever. That time, we faced a stake up our arses; now we faced a hanging-cage until we starved or were stoned to death.
‘Any tales that might help?’ I asked Crowbone and he frowned; it was one of his better stories that had made us all laugh and got us hauled out of the pit-prison, since laughter was not usually the sound that came from such a place.
‘It would be better if I stopped telling such tales,’ he answered moodily. ‘They are child’s matters and I am a man now.’
‘Your voice has snapped,’ Finn pointed out, ‘which is not the same thing. Let me know when your own bollocks drop like wrinkled walnuts and then I may consider calling you a man.
‘Anyway,’ he added, ‘I like your tales.’
Which was an astounding lie from the man who had once rattled Crowbone into the thwarts of a boat at the announcement ‘Once there was a man…’. Crowbone merely looked at Finn with his odd eyes narrowed.
‘So we die here,’ Red Njal grunted, in the same voice he would have used deciding on where to curl up and sleep for a while. ‘Well, not the place I would have chosen, but we wear what the Norns weave for us. Better ask for too little than offer too much, as my granny used to say.’
I was thinking we would not die, for this Kasperick wanted the Mazur girl and the profit that could be had selling her to the Pols — or her own folk, whichever paid most — but he had to lay hands on her first. He would use us to trade with the crew of Short Serpent.
‘He is a belly-crawler,’ Finn pointed out when I mused on this. ‘He will not hold to such a trade and will kill us anyway.’
Then Bjarki came in, sliding round the storeroom door like rancid seal oil, his grin stretched to a leer by the ruined side of his mouth.
‘Kill me now,’ Finn growled when he saw him, ‘rather than have to suffer the gloat of a little turd like this.’
Bjarki, who was alone, came and sat carefully out of reach beyond the bars.
‘No easy death for you, Finn Horsehead,’ he slurred through his twisted mouth. ‘Nor, especially, for you, Orm Bear Slayer. I owe you an eye and a scar.’
‘When you meet Onund,’ I warned him, ‘be ready to pay more than that.’
‘Expecting a rescue, Bear Slayer?’ Bjarki jeered.
‘You should be afraid,’ answered Crowbone, ‘for the Oathsworn are coming.’
Bjarki curled his lip.