'The whales are back,' said Thasha pointing.
'I think they're watching us,' he said, trying for a joke.
Thasha's strong arm went around his waist. He smiled, remembering his childish vision of the two of them running away into the jungle, Lord and Lady of Bramian. It was time to tell her, although he'd blush, and she'd tease him, and demand to hear it all.
But before he could open his mouth Thasha hid her face against his shoulder. 'Diadrelu,' she whispered, clinging to him. And that was enough; he was engulfed in anguish and had to look away.
That night in the stateroom, while Hercol and Fiffengurt sat at table, speaking of the recent dead and the soon-to-be-born, and Bolutu sketched a drawing of his beloved Empire, pointing out its forests and castles and mountain ranges to a transported Felthrup, Pazel rummaged in his sea chest, among heaps of grimy clothes and knickknacks. When at last he found what he wanted he rose and went into Thasha's cabin without knocking. She was sprawled across the bed, reading the Polylex with no apparent discomfort — before his startling entrance, at least. He closed the door and went to her, and held the blue silk ribbon up for her to read.
YE DEPART FOR A WORLD UNKNOWN, AND LOVE ALONE SHALL KEEP THEE
'I was supposed to tie this to your wrist,' he said, and did.
42
On sunny mornings the man liked to sit by the window and watch the tailor birds repairing their nests. They never stopped or seemed to tire, these little red birds, even when the winter storms lashed the city and pulled their patchwork homes apart like old woollen hats. One of the birds came now and then to talk to him. The man had bribed him with a scrap of silk, torn from the lining of his pocket. Now with a telescope borrowed from the king he could see the silk woven into the nest. The bird had thanked him in Simjan, and when the man did not answer, tried several other tongues. The man just nodded, or tilted his head to one side. He had lost the gift of speech and the bird had gained it. The situation was awkward for them both.
Long winter nights the man would lie on the rug, staring at the firelight dancing on the ceiling and worrying about the bird. It was always good humoured but he knew it was in pain. I'm alone in the world except for you, sir. My mate hasn't woken and I fear she never will.
When he closed his eyes the rats came looking for him. First he would hear them scuffling below in the depths of the castle, and he would have to get up and check the lock on the door. Later he would hear them sniffing and scrabbling just outside the room. Sometimes they spoke to him in their familiar, horrid way. Penny for a colonel's widow? Often he heard them gnawing at the base of the door.
The man had no weapon, and no kiln in which to hide. He knew his only chance was to lie still and make no sound.
They gave him a cat, but it harassed the bird and he told the nurse with gestures to take it away. They gave him books, all the books written in Arquali that the king could readily obtain, and these were his great comfort. When they hung a mirror above the dressing table the man stood in front of it for a long time, studying himself. A bald, veined head, deepset eyes, chin held high out of habit, not feeling. Then the man turned the mirror's face to the wall.
The king's physician gave him bloodroot tea. He was not surprised that the man had lost both speech and memory. He had treated many battle survivors, and knew the caves into which the mind, like a wounded animal, withdrew in defeat.
'Traumatic semi-catatonia,' he told King Oshiram. 'He's made a pact with the gods, Your Majesty: "Torture me no further and I'll sit here quietly, you'll see, I won't make a sound." '
'Admiral Isiq is a war hero,' said the king.
'Yes, Sire. And also, unfortunately, a man.'
Daytime was pleasant enough. The room in the tower overlooked the Ancestors' Grove, a stand of gnarled beeches surrounding a rush-fringed pool where, as King Oshiram had explained, the frogs were said to sing with the voices of the royal dead. It was a small, ancient, walled-in wood. Beyond it lay the rose gardens, dormant now and dead-looking, and farther on the sprawling Cactus Gardens, where the man's last conversation with a loved one had taken place.
The king had installed a sheet of translucent glass over the whole of the window, with only a tiny aperture to look through. 'For your safety,' the king had told him, very serious and grim. 'The ones who put you in that black pit are still among us, I'd bet my mother's jewels on that. The rat creatures did not kill them all. That is why we can't let your face be seen, and why you must never, ever shout. Use the bell pull; someone will always be listening. Do you understand me, Isiq?'
The king's eyes always told him when to nod.
King Oshiram was intelligent and kind. He did not talk down to his guest or presume that what he said was forgotten. Quite the contrary, he spoke to the man seriously, as to a peer, about the intractable problems of the Isle of Simja, and darker matters in the outer world. He often called him Ambassador or Admiral. He even brought an Arquali fish-and-dagger flag and set it up on a pole in the corner, but after the king left the man had folded it sadly and left it by the door.
One day the king told him with great anxiety of the death of Pacu Lapadolma. 'An accident, they said, an allergic reaction to her food, isn't that a preposterous claim!' It was, said the king, a sign of much worse things to come. It meant the Great Peace was unravelling. Then he shrugged, and glowered, and scratched the back of his neck, and murmured almost inaudibly that perhaps it was never meant to succeed.
After that, each visit brought more awful news. The Mzithrinis were in a state of panic and suspicion. They had cancelled their goodwill missions to Arqual, and were preventing visits — all visits, commercial, scholarly and diplomatic — to their own country, just as in the worst years after the war. The Permanent Blockade by the White Fleet, which just that autumn they had talked of abolishing, was now tighter than ever. Ships that strayed too close to the Mzithrini line of control were met with warning shots across their bows.
The doctor advised the king to spare his guest these stories — 'if you ever want to see him recover, that is.' The king frowned, but obeyed. For almost a week. Then came a day when, after struggling through an amusing tale about his nephew's habit of putting trousers on dogs, he fell silent, until the man stopped glancing out the window and looked at the monarch with concern.
The king met his eye. 'The Shaggat Ness,' he said quietly. 'Do you remember who he was, Admiral, even if you've forgotten yourself?'
The man nodded, for he did.
'All this ferocity and paranoia, this self-quarantine they've imposed, this blasting of guns and practising for war. It's all about the Shaggat. Word's leaked out. The whole Pentarchy is ablaze with rumours that the Shaggat Ness is coming back. From the grave! From the bottom of the Gulf of Thol! His old minions on Gurishal have some daft prophecy — connected I gather with the Great Peace itself, and now they're delirious with the prospect of his return. And the Five Kings, damn them, are as superstitious as the blary Nessarim. So they're turning away every possible ship that might be trying to smuggle the madman back to Gurishal. Even though he's forty years dead and gone!'
Suddenly he laughed. 'Religious lunatics. Someone had better break it to them, that's all. "Listen, you dumb bastards, the dead don't just wake up one day and return to life." '
Then the king stopped laughing, and looked at the man uneasily. 'Of course, you did,' he said.
The tailor bird had overheard the king. 'Isiq, your name is Isiq! A splendid name! And an admiral, did I get that right?'