Выбрать главу

“Lilith,” 48

Lolita. See Lolita (Nabokov); real-life connections to Lolita

Lolita screenplay, 245–248

Mashen’ka (Mary), 47

“A Nursery Tale,” 47–48

Speak, Memory, 256. See also Conclusive Evidence (Nabokov)

“Spring in Fialta,” 10–11

Volshebnik, 50, 51–54

Nabokov: His Life in Art (Levin), 226

Nabokov in America (Roper), 46

Nelson, Lillian, 128

Nickerson, Denise, 248

Nimer, Louise Jean, 203

Nimer, Melvin, 203–204

Nimer, Melvin, Jr., 203–204

Nugget (magazine), 218–219

“A Nursery Tale” (Nabokov), 47–48

nymphet description

in Lolita, 31–32, 180–181

in Nabokov’s earlier writing, 46, 47–49, 51–52

Olympia Press, 209–213, 224, 240

Orlando, Samuel, 78–79

Our Lady of Good Counsel Academy, 113

Palese, Rocco, 80, 139, 145–148, 190, 239

Panaro, Al

life after Sally’s death, 236–237

marriage of, 37

Sally living with family of, 157–160

Sally’s body identification by, 174–175

at Sally’s funeral, 185

on Sally’s psychological state, 161

Sally’s rescue and, 126–127

Sally’s reunion with, 140–141

Panaro, Brian, 237, 254

Panaro, Diana

birth of, 37

childhood, 68, 71, 132, 235

learning of Sally’s captivity, 236–237

reflections on Sally, 253–255

Sally living with family of, 158–160

at Sally’s funeral, 185

Sally’s reunion with, 140–141

Panaro, Susan (sister), 160

birth of daughter, 37

childhood of, 35–36

father of, 34

on La Salle, 131–132

life after Sally’s death, 236–237

marriage of, 37

pregnancy of, 18, 24

Sally living with family of, 158–160

during Sally’s disappearance, 68, 71–72

on Sally’s father, 36

at Sally’s funeral, 185

Sally’s rescue and, 126, 131–132, 254

Sally’s reunion with, 140–141

Paris Review

on Lolita’s real-life connections, 255

on near-destruction of Lolita manuscript, 207

Parker, Dorothy, 208–209

pedophilia

case study of, 29–30

La Salle and, 58

Nabokov’s fictional accounts of, 45–50. See also Lolita (Nabokov); real-life connections to Lolita

pedophile archetype, 7, 31–32, 52–55

Pera, Pia, 249–250

Pfeffer family, 21–24, 39–40, 138

Pfeil, Charles, 112–113, 193

Pfeil, Nelrose, 112–113, 192–194

Pfeil, Tom, 112–113, 192–194

Philadelphia Inquirer

on Sally’s disappearance, 25, 39. 217

on Sally’s encounter with Pfeffer family, 22

on Sally’s mother, 68

Pilarchik, John, 96

plagiarism possibility, 220

Pianette, Florence (Sally’s alias), 112, 118

Poe, Edgar Allan, 54, 203

Porter, Cole, 244

Prescott, Orville, 215

prisoners, reaction to Lolita, 7

Pulaski Highway, 88

Quinn (monsignor), 90

Ransom, John Crowe, 103

Reading Lolita in Tehran (Nafisi), 257

real-life connections to Lolita

car accidents, 108, 200–203, 220

direct reference to Sally, 1

G. Edward Grammar case, 200–203

Lanz and Lolita, 54–55

La Salle and, 152–155, 178–180, 219–221, 246

La Salle’s sentence and, 155

media attempts to reveal, 3–5, 217–221, 222–227, 255

media coverage and, 152–154, 168, 177–180, 200–203

Nabokov on, 8, 10–11, 46, 222–225, 255–256

Nabokov’s notes, 104, 167, 177–180, 179, 200–201, 225

Sally’s captivity, direct reference to, 1

Sally’s captivity time frame, 153–155

Sally’s confession to school chum, 122, 123, 133, 155

Sally’s death and, 23

Sally’s mother and, 108–109, 219–220, 246

Sally’s phone call for help, 132–134, 155

of Sally’s physical description, 30–31, 181

setting of, 29, 105–106

Ridgewell, Rosemary, 212, 241–242, 243

Rifkin, John, 174

road trips. See cross-country trips

Robinson, Frank (La Salle alias), 25

Robles abduction case, 84–85

Rock, Joe, 78

Roper, Robert, 46, 152, 207

Rust, Ann, 79

Saint Ann’s Catholic School, 89–91

Salt Lake City writing conference, 102–103

San Jose (CA), 121–123, 125–127

Scheffler, Curt, 60

Schiff Stacy, 10, 206–207, 226

Schiff Stephen, 250

Schopp, Paul, 100

Schultz, Joseph, 24–25

Sears, Thomas, 186

Sellers, Peter, 247

Shapiro, Edward, 61, 70–71

Sheehan, Bartholomew, 63, 80

Shewchuk, Peter, 77–79

shop-lifting incident, 15–17

Sirin, V. (Nabokov’s pseudonym), 47

Slonim, Véra, 47. See also Nabokov, Véra

Smart abduction case, 85–86

Smillie, Maude, 114

Smith, Orris, 96

Speak, Memory (Nabokov), 256. See also Conclusive Evidence (Nabokov)

Stan, Colleen, 86

Starts, Carol. See Taylor, Carol

Stegner, Wallace, 103

Stern, Bert, 247

Studies in the Psychology of Sex (Ellis), 29–30, 249, 255

Swain, Dominique, 250

Swain, William Ralph, 34–35

Taylor, Carol, 169

on Baker, 187

on Lolita’s connection to Sally, 237–238

Sally’s death and, 175–176, 185–186

Sally’s friendship with, 162–163, 169–170, 171

Tenenbaum (judge), 187

Thompson, Marshall

background, 40–41

La Salle’s extradition and, 139, 143–144

life after Sally’s death, 238–239

personal characteristics of, 41–42

Sally’s rescue and, 127

search for Sally, 25–26, 40–43, 69

“Walk of Death” massacre, connections to, 95–98

Time (magazine), on Lolita’s popularity, 241–242

Trainer, Russell, 249

Troy, Ann, 90

Troy, Mary, 90

Unruh, Howard, 94–100, 99

Vineland Daily Journal

on car accident, 183, 186

on Sally’s rescue, 184

Volshebnik (Nabokov), 50, 51–54

“Walk of Death” massacre, 94–100

Wallace, Bruce, 145

Warner, Frank (La Salle alias), 19–20, 24–26

Warren, Earl, 139

Watson, Donald, 61

Weiner, Jacob, 131–132

Weld, Tuesday, 247

Welding, Peter, 217–221, 222–223

Wellesley College, 27, 29

White, Katharine, 151, 206, 207–208

Wildwood Leader, on car crash, 174

Wildwood trip, 169–173

Wilkie, John V., 61–63

Wilson, Edmund, 29–30, 206, 208–209

Wilson, Elena, 208

Wilson, Helen Matlack, 96

Wilson, John, 96

Winters, Shelley, 247

Woodrow Wilson High School, 163