So I have made a resolution which will not surprise you when you reflect on your base usage of me for nearly twelve years… I am the source of your unhappiness, as you are of mine. I beg you to consent to a separation to set my conscience and yours at rest. I shall send my confessor to discuss it with you.
The Grand Duke replied,
I do not know if your unhappiness could have exceeded mine. Although everybody else has done justice to the many signs of respect, consideration and love which I have never tired of showing you for nearly twelve years, you have regarded them with the utmost indifference… I await the father confessor you are sending to learn what he has to say on your behalf… Meanwhile I am giving orders that besides proper attendants and conveniences Your Highness will receive [at Poggio a Caiano] all the respect which is your due.
Hearing that the marriage had reached this sad pass, Louis XIV sent yet another envoy to Tuscany, this time the Bishop of Marseilles. The Bishop found the Grand Duchess established at Poggio a Caiano with an extremely large household numbering over a hundred and fifty servants and attendants. Her conduct and movements were closely regulated – she was followed everywhere and nobody could visit her without the Grand Duke’s express permission – but, as the Bishop discovered, although full of complaints about her husband, she was far from downcast. Indeed, she was ‘lively and brilliant, bold and enterprising… playful and merry’. It seemed not at all surprising to the Bishop that the Grand Duke, so ‘melancholy and sombre’ himself, should be so continually at variance with her. Yet the Bishop hoped that some sort of reconciliation could nevertheless be patched up. Between the dancing and the dinners, the music and comedies with which the tireless Grand Duchess regaled him, he managed to find out what her principal grievances were. But when the Grand Duke promised to redress them, she was still not satisfied. ‘Having tried in vain for twelve long years to change her feelings, she could not alter them now.’ Besides, she could not continue to live with him ‘without offending God’ for she had been married to him under duress so was not really his wife at all. At length the Bishop was forced to conclude that his mission was hopeless, and in May 1673 he returned to France to report to the King.
Louis and Cosimo both thought that, if a formal separation had to be approved, Marguerite-Louise ought to remain in Tuscany for the sake of appearances. But the Grand Duchess was determined to go home to France, and on 26 December 1674 permission was at last given her to do so. She was to retire to the convent at Montmartre. She saw to it that she did not go empty-handed. As well as a generous pension and lavish expenses for her journey, she was to be allowed to take hangings and beds as well as 10,000 crowns’ worth of silver. In fact, she took a great deal more. She removed several valuable articles from Poggio a Caiano, and gave away so much money before she left that she had to ask for more in case she found herself ‘penniless on the highway’.
As might be expected, she did not remain long in seclusion at Montmartre. At first she behaved with due piety and resignation, but soon she was off to Versailles, with Louis XIV’s permission. Letters from her demanding more money arrived in Florence by regular posts. She took to gambling, to wearing double layers of patches, thick rouge and a yellow wig. She was as talkative and restless as ever. She was rumoured to be having an affair with the Comte de Louvigny, with an adjutant in the Maréchal de Luxembourg’s guards, as well as with a guardsman in the same regiment. Later she took a fancy to her groom who cracked nuts for her with his teeth, was allowed to win money from her at cards and who helped her to take a bath. She got deeper and deeper in debt, demanding another 20,000 crowns from Cosimo, who exasperated her by the inordinately long time he took in replying to her urgent letters. She created uproar at Montmartre by furiously chasing a young, newly appointed abbess through the convent for having dared to criticize her conduct, brandishing a hatchet in one hand and a pistol in the other. After this escapade she obtained permission to leave Montmartre for the smaller community of Saint-Mandé where she soon took another lover, this time a renegade monk.
But she was now forty-seven and beginning to show signs of becoming less unruly. She professed herself shocked by the goings-on at Saint-Mandé where the nuns climbed over the walls at night and the Mother Superior, dressed as a man, disappeared for months on end. Impressed by her reformist zeal, the Archbishop appointed her Mother Superior in place of the absconding transvestite. Four years later she inherited a handsome fortune from her sister, and so had no further need to bother Cosimo for money. She lived to the age of seventy-six, endlessly talking about her past, yet protesting that she never regretted having left Tuscany. ‘Ah!’ she would say. ‘I care little about that so long as I never have to set eyes on the Grand Duke again.’
The Grand Duke, for his part, had marked the departure of his tiresome wife by loading his tables with the most exotic foods and his guests with the most splendid presents as if anxious to show that he was far from being as mean as the Grand Duchess’s supporters had suggested, and that he was still as rich as the Medici had always been supposed to be, though in fact no longer were. His banquets were supervised by foreign servants in their national costumes; his capons, weighed in front of him, were sent back to the kitchen if they did not turn the scales at twenty pounds; his pastries and jellies were presented to him in the form of castles and heraldic beasts; his wines were cooled in snow. He himself consumed gargantuan platefuls of the richest delicacies, becoming fatter than ever with a complexion not so much ruddy as inflamed.
In other ways he was less indulgent. His Christianity became more and more narrow. Sexual intercourse between Jews and Christians was strictly forbidden, and any Christian prostitute who leased her body to a Jew was whipped before being sent to prison, while the Jew who hired her was heavily fined. Fines were also imposed on Christians who worked as servants or shop assistants for Jewish masters. If they could not pay the fine they were stretched on the rack when fit enough to bear the torture or, when not, imprisoned. In obedience to the wishes of the Inquisition, scientists and philosophers were no longer afforded the protection they had been accustomed to receive from the Medici. The staff at the University of Pisa were expressly forbidden by the Grand Duke’s personal command’ to read or teach, in public or in private, by writing or lecturing the philosophy of Democritus’, expounder of the atomic theory of the universe. And, for fear lest they should be contaminated by contact with such theories at other universities, Tuscan students were not permitted to attend any academic institutions beyond the borders of the Grand Duchy.
In his determination to stamp out immorality as well as heresies, Cosimo banned the May Day festival of the Calendimaggio on account of its supposedly pagan origins. Girls who persisted in singing the songs of May in the streets were liable to be whipped. At the same time an edict was issued forbidding young men and girls to dally at doors and windows by night, a practice condemned as ‘a great incentive to rapes, abortions and infanticides’. Men could be, and were, tortured on the rack for making love to girls with whom they were officially forbidden to consort, and beheading was the punishment for sodomy as well as for all manner of crimes against property. Public executions became so common, in fact, that in one year well over two thousand were carried out in the city. Murderers were not merely executed but afterwards quartered, and Cosimo would have have had one particular murderer tortured with red-hot pincers had not the magistrate advised him against it ‘because of the disgust that it would give the city’.