Выбрать главу

From this to the policy of a moral coward existentially and to an overwhelming sense of guilt psychologically, is not a very long step for an intelligent man. The result is a man such as I described.

Let it be said to his credit that he was unable to “adjust” to his inner contradictions—and that it was precisely his early professional success that broke him psychologically: it exposed his value-vacuum, his lack of personal purpose and thus the self-abnegating futility of his work.

He knew—even though not in fully conscious terms—that he was achieving the opposite of his original, pre-conceptual goals and motives. Instead of leading a rational (i.e., reason-guided and reason-motivated) life, he was gradually becoming a moody, subjectivist whim-worshiper, acting on the range of the moment, particularly in his personal relationships—by default of any firmly defined values. Instead of reaching independence from the irrationality of others, he was being forced—by the same default—either into actual second-handness or into an equivalent code of behavior, into blind dependence on and compliance with the value-systems of others, into a state of abject conformity. Instead of pleasure, the glimpse of any higher value or nobler experience brought him pain, guilt, terror—and prompted him, not to seize it and fight for it, but to escape, to evade, to betray it (or to apologize for it) in order to placate the standards of the conventional men whom he despised. Instead of “man the victim.” as he had largely been, he was becoming “man the killer.”

The clearest evidence of it was provided by his attitude toward Romantic art. A man’s treason to his art values is not the primary cause of his neurosis (it is a contributory cause), but it becomes one of its most revealing symptoms.

This last is of particular importance to the man who seeks to solve his psychological problems. The chaos of his personal relationships and values may, at first, be too complex for him to untangle. But Romantic art offers him a clear, luminous, impersonal abstraction—and thus a clear, objective test of his inner state, a clue available to his conscious mind.

If he finds himself fearing, evading and negating the highest experience possible to man, a state of unclouded exaltation, he can know that he is in profound trouble and that his only alternatives are: either to check his value-premises from scratch, from the start, from the repressed, forgotten, betrayed figure of his particular Buck Rogers, and painfully to reconstruct his broken chain of normative abstractions—or to become completely the kind of monster he is in those moments when, with an obsequious giggle, he tells some fat Babbitt that exaltation is impractical.

Just as Romantic art is a man’s first glimpse of a moral sense of life, so it is his last hold on it, his last lifeline.

Romantic art is the fuel and the spark plug of a man’s soul; its task is to set a soul on fire and never let it go out. The task of providing that fire with a motor and a direction belongs to philosophy.

(March 1965)

10. Introduction to Ninety-Three[1]

HAVE you ever wondered what they felt, those first men of the Renaissance, when—emerging from the long nightmare of the Middle Ages, having seen nothing but the deformed monstrosities and gargoyles of medieval art as the only reflections of man’s soul—they took a new, free, unobstructed look at the world and rediscovered the statues of Greek gods, forgotten under piles of rubble? If you have, that unrepeatable emotional experience is yours when you rediscover the novels of Victor Hugo.

The distance between his world and ours is astonishingly short—he died in 1885—but the distance between his universe and ours has to be measured in esthetic light-years. He is virtually unknown to the American public but for some vandalized remnants on our movie screens. His works are seldom discussed in the literary courses of our universities. He is buried under the esthetic rubble of our day—while gargoyles leer at us again, not from the spires of cathedrals, but from the pages of shapeless, unfocused, ungrammatical novels about drug addicts, bums, killers, dipsomaniacs, psychotics. He is as invisible to the neo-barbarians of our age as the art of Rome was to their spiritual ancestors, and for the same reasons. Yet Victor Hugo is the greatest novelist in world literature… .

Romantic literature did not come into existence until the nineteenth century, when men’s life was politically freer than in any other period of history, and when Western culture was still reflecting a predominantly Aristotelian influence—the conviction that man’s mind is competent to deal with reality. The Romanticists were far from Aristotelian in their avowed beliefs; but their sense of life was the beneficiary of his liberating power. The nineteenth century saw both the start and the culmination of an illustrious line of great Romantic novelists.

And the greatest of these was Victor Hugo… .

Modern readers, particularly the young, who have been brought up on the kind of literature that makes Zola seem Romantic by comparison, should be cautioned that a first encounter with Hugo might be shocking to them: it is like emerging from a murky underground, filled with the moans of festering half-corpses, into a blinding burst of sunlight. So, by way of providing an intellectual first-aid kit, I would suggest the following:

Do not look for familiar landmarks—you won’t find them; you are not entering the backyard of “the folks next door,” but a universe you did not know existed.

Do not look for “the folks next door”—you are about to meet a race of giants, who might have and ought to have been your neighbors.

Do not say that these giants are “unreal” because you have never seen them before—check your eyesight, not Hugo’s, and your premises, not his; it was not his purpose to show you what you had seen a thousand times before.

Do not say that the actions of these giants are “impossible” because they are heroic, noble, intelligent, beautiful—remember that the cowardly, the depraved, the mindless, the ugly are not all that is possible to man.

Do not say that this glowing new universe is an “escape”—you will witness harder, more demanding, more tragic battles than any you have seen on poolroom street corners; the difference is only this: these battles are not fought for penny ante.

Do not say that “life is not like that”—ask yourself: whose life?

This warning is made necessary by the fact that the philosophical and cultural disintegration of our age—which is bringing men’s intellect down to the concrete-bound, range-of-the-moment perspective of a savage—has brought literature to the stage where the concept of “abstract universality” is now taken to mean “statistical majority.” To approach Hugo with such intellectual equipment and such a criterion is worse than futile. To criticize Hugo for the fact that his novels do not deal with the daily commonplaces of average lives, is like criticizing a surgeon for the fact that he does not spend his time peeling potatoes. To regard as Hugo’s failure the fact that his characters are “larger than life” is like regarding as an airplane’s failure the fact that it flies.

But for those readers who do not see why the kind of people that bore them to death or disgust them in “real life” should hold a monopoly on the role of literary subjects, for those readers who are deserting “serious” literature in growing numbers and searching for the last afterglow of Romanticism in detective fiction, Hugo is the new continent they have been longing to discover.

вернуться

1

From the Introduction by Ayn Rand to Ninety-Three by Victor Hugo, translated by Lowell Bair. Copyright © 1962 by Bantam Books, Inc. All rights reserved.