Leapman looked interested. “The kid saw him meet up with the woman?”
“No. She lost him for a little while. The couple were already inside the Pantheon when she went in. Which is interesting in itself. Perhaps they already knew each other.”
“That’s ridiculous,” Leapman stated. “I’d like to hear it from the street brat myself.”
“No,” Falcone said firmly. “You can have the transcript of the interview but I’m not putting a child up for interrogation. We wouldn’t allow that with one of our own. It’s against the law. I’m sorry.”
The FBI agent sighed, but at least he didn’t seem ready to argue. “The law. I won’t go to the wall over this one, Falcone. But don’t you try standing in my way when it comes to something important. I won’t tolerate it.”
“I imagine not.” Falcone sighed, “What do you want of me, Agent Leapman?”
“Some action might be nice.”
“Action?” That was, it seemed to Falcone, the last thing they needed. The killer moved carefully, thought ahead. He wasn’t going to be caught by some random, blanket operation. He’d disappear the moment he heard anyone coming down the street.
“We have almost fifty officers working on this case already. I think that counts as action.”
Leapman picked up a sweater one of the detectives had found in a cupboard. It was the only item the man hadn’t taken. Maybe it didn’t even belong to him. Leapman didn’t look as if he cared. Falcone had to remind himself about the kind of officer he was dealing with here. Leapman wasn’t a cop. He was part of a rigid, bureaucratic apparatus that worked by the book. He was accustomed to thinking that “action”-constant investigation, the sledgehammer of detection that vast amounts of manpower allowed-brought results. It was one way of looking at things, Falcone thought, it made sense. But not always. You had to be flexible. You had to think round problems. You couldn’t just follow a set of procedures laid out on the page of some textbook.
The American’s cell phone trilled. He walked over to the corner so that no one could hear. Falcone turned to Ciccone, one of the team he’d brought along, and asked, “Whose apartment is this? Who’d he rent from?”
It was, as Falcone hoped, the woman who had given them the keys.
Leapman finished the call and announced, “I’m gone. I want an update when you hear something, Falcone.”
“I’ll do my very best,” the inspector replied, smiling. “Let me see you out.”
They walked back downstairs. Falcone held open the door. There was a flurry of snow outside. Maybe it was that which made Leapman hesitate. He gave Falcone a sharp glance.
“They think you’re something, you know. That SISDE guy told me. My, isn’t he a cryptic piece of work?”
“I really don’t know. I work for the police, not SISDE, though I’m flattered all the same.”
“Or maybe I’m just getting some prime Italian bullshit. ”We got our best man on the case.“ Huh.”
Falcone had finally reached a decision on how to handle Leapman. Gently. Politely. From a distance. Just the way the American least wanted.
“I’ll keep you posted,” he replied.
He walked to the door of the first apartment. It was ajar. The woman, middle-aged, frumpy in a white blouse and black skirt, peered back at him from behind the security chain. She had prematurely grey hair, too long for her. She looked worried.
“Signora?”
He waited for her to unhook the chain, then walked in. The room was overflowing with expensive antique furniture. The contrast with the hovel above could scarcely be more vivid.
“What’s he done?” she asked.
“Perhaps nothing. Was he known to you personally?”
“He answered the ad. He paid a month’s rent and I never saw him again. He went out at night mainly. Don’t ask me why.”
“And his line of work was?”
She lit a cigarette with a shaking hand. “He was a tourist. How should I know?”
Falcone nodded, thinking. “How much does an apartment like that cost these days?”
“Four thousand for the month,” she answered.
“So much money?”
She wanted him out of there. He could feel there was something wrong.
“By law all property owners must keep a note of a foreigner’s passport,” he told her. “You did that, of course.”
She walked over to a small, highly polished bureau and took out a sheet of paper. “I know the rules.”
Falcone studied the page. It was a photocopy of the main ID page of an EU passport.
“Thank you,” he said. “And the receipt? By law you have to give a receipt and keep a copy. For the tax authorities.”
The woman stared at the carpet. Falcone knew: this was what she was hiding.
“You don’t have a receipt, do you? He paid in cash, I imagine.”
“Stupid paperwork,” she hissed. “I’m a widow. Do you think I’ve got nothing better to do than keep receipts?”
“It’s the law,” he said sternly. “Without receipts who’s to know that you’re declaring this income on your tax return? Who’s to say the money just doesn’t go straight into a shoebox under your bed?”
Along with a lot else besides, he guessed. She probably hadn’t declared any income from the apartment for years.
“I have a suggestion,” he said.
She looked into his eyes, hoping. He folded the photocopy of the passport and tucked it in his jacket pocket.
“You don’t tell anyone else about this if someone should come calling,” he said. “And I won’t call the tax people. Is that a deal?”
She didn’t even look grateful. She merely said, “And you wonder why people hate the police.”
Falcone felt a small red flicker of anger begin to burn at the back of his head. “We’re just doing what we suppose you want. It’s not easy, you know. If something happened out there in the street you’d be the first to get on the phone and start yelling at us. Yet in private you’re a little criminal, too, except you don’t quite see it that way. So what are we here for? Just to pick on the people you happen to hate?”
The woman didn’t answer that. She knew when she’d gone too far. Falcone was damn close to changing his mind.
Then something happened: the sound of a siren in the street, voices and, far off, the soft paff of an explosion, a noise he now knew well, one that sent a cold chill of dread straight through his mind.
Before he consciously knew it, Leo Falcone was through the door and running, back towards the Spanish Steps and a visible plume of black smoke rising above the white, white street.
EMILY DEACON SHOWERED, climbed back into the same clothes, then came downstairs into the farmhouse living room and found herself almost blinded by the bright winter light streaming through the windows.
Costa was waiting for her at the foot of the stairs. He looked sickeningly fresh and awake. She envied him. Her head hurt and it felt wrong to be in this beautiful isolated house, not knowing the aftermath of the previous evening’s encounter with the man called Kaspar.
“Where the hell am I, Nic? I need to be back in Rome.”
“Leapman knows where you are. He’s not screaming for you. This is my place. On a day like this it’s twenty minutes, thirty at the most, to the Via Veneto. The Porta San Sebastiano is exactly one kilometre over there.” He pointed at the end wall with its blazing fire.
“Great. I have time for breakfast. And you could tell me what the hell’s going on too, if that’s OK with you?”
He walked her through the large living room into the bright, square kitchen. Gianni Peroni and the girl were busy around a huge hob, happily throwing food into a couple of gigantic pans.
Peroni gave her a mock-sinister leer. “Soon you eat. My new friend Laila and I are cooking Kurdish. Which isn’t that far from Tuscan, just a little less fashionable.”