Выбрать главу

"It might just as well have been any other day," Peter objected. "He isn't any unknown quantity. He's in the telephone book. Probably he's in Who's Who as well. You could find out everything about him and all his habits and choose your own time—"

"You couldn't choose any time like this! Just because he is supposed to be such a respectable citizen his pants would be a tough proposition to bite. Can you imagine us trying to hold him up in his own baronial halls or taking him for a ride from the Athenaeum Club? Why, he could call on the whole of Scotland Yard, including Chief Inspector Teal, not to mention the Salvation Army and the Brigade of Guards, to rally round and look after him if we tried anything. But this is different. Now he isn't a pillar of society and industry, surrounded by bishops and barons. He's in bad company, with a machine-gun party waiting for us at East Lul-worth — and while he's waiting for news from them he's sitting up at Gad Cliff House on top of the biggest store of contraband that the revenue never set eyes on. We've got him with the goods on him, and this is where we take our chance!"

Peter Quentin shrugged.

"All right," he said philosophically. "I'd just as soon take my chance at this house as take it with a machine gun. Lead on, damn you."

Mr Uniatz cleared his throat, producing a sound like the eruption of a small volcano. The anxiety that was vexing his system could be felt even if it could not be seen. Ever a stickler for detail once he had assimilated it, Mr Uniatz felt that one important detail was being overlooked in the flood of ideas that had recently been passing over his head.

"Boss," said Mr Uniatz lucidly, "de skoit."

"What about her?" asked the Saint.

"She didn't look to me like she had no bottles in her braseer."

"She hadn't."

"Den why—"

"We're giving her a rest, Hoppy. This is another guy we're going to see."

"Oh, a guy," said Mr Uniatz darkly. "Den how come he's wearin' a—"

"He's funny that way," said the Saint hastily. "Now let's have a look at the lie of the land."

He led the way over to the Hirondel and spread out a large-scale ordnance map under the dashboard light. Gad Cliff House was plainly marked on it, standing in about three acres of ground bordered on one side by the cliff itself and approached by a narrow lane from the road that ran over the high ground parallel with the coast.

"That's plain enough," said the Saint after a brief examination of the plan. "But what arc the snags?"

He looked round and found Jopley's face at his shoulder, seeming even more sullen and evil in the dim greenish glow of the light. The man shook his head.

"It's 'opeless, that's wot the snag is," he said bluntly. "There's alarms orl rahnd the plice — them invisible rye things. A rabbit couldn't get in wivout settin' 'em orf."

"But you were able to get out."

"Yus, I got aht."

"Well, how did you manage it?"

"I said I 'ad ter go aht an' buy some fags."

"I mean," said the Saint with the almost supernatural self-control developed through long association with Hoppy Uniatz, "how did you get out through these alarms?"

Jopley said slowly: "I got aht fru the gates."

"And how will you get back?"

"I'll git back the sime wye. The man ooze watchin' there, 'e knows me, an' 'e phones up to the 'ouse an' ses 'oo it is, an' they ses it's orl right, an' 'e opens the gates an' lets me in."

The Saint folded his map.

"Well," he said deliberately, "suppose when this bird had the gates open to let you in, some other blokes who were waiting outside rushed the pair of you, laid him out and let themselves in — would anyone at the house know what had happened?"

The man thought it out laboriously.

"Not till 'e came to an' told 'em."

"Then—"

"But yer carn't git in that wye," Jopley stated flatly. "Not letting me in for it, yer carn't. Wot 'appens when they find aht I done it? Jer fink I wanter git meself bashed over the 'ead an' frown to the muckin' lobsters?"

Simon smiled.

"You don't have to get thrown to the lobsters, Algernon," he said. "I'm rather fond of lobsters, and I wouldn't have that happen for anything. You don't even have to get bashed over the head except in a friendly way for the sake of appearances. And 'they' don't have to find out anything about it — although I don't think they'll be in a position to do you much damage anyway, when I'm through with them. But if it'll make you any happier you don't have to be compromised at all. You just happened to be there when we rushed in, and nobody could prove anything different. And it'd be worth a hundred pounds to you — on the nail."

Jopley looked from one face to the other while the idea seemed to establish itself in his mind. For a few seconds the Saint was afraid that fear would still make him refuse and wondered what other arguments would carry conviction. In mentioning a hundred pounds he had gone to the limits of bribery, and it was more or less an accident that he had as much money as that in his pockets… He held his breath until Jopley answered.

"When do I get this 'undred quid?"

Simon opened his wallet and took out a folded wad of bank notes. Jopley took them in his thick fingers and glanced through them. His heavy, sulky eyes turned up again to the Saint's face.

"I won't do nothink else, mind. Yer can rush me along o' the other bloke, an' if yer can git inside that's orl right. But I didn't 'ave nothink ter do wiv it, see?"

"We'll take care of that," said the Saint confidently. "All we want is to know when you're going back, so that we can be ready. And it had better be soon because the time's getting on. I want to be in that house before the machine-gun squad gets back from Lulworth."

"I can start back naow," said the other grudgingly. "If you drive there in yer car yer'll 'ave ten minutes before I git there on me bike."

The Saint nodded.

"Okay," he said peacefully. "Then let's go!"

The steady drone of the Hirondel sank through his mind into silence as the long shining car swept up the winding road towards the crest of the downs. Instead of it, as if the words were being spoken again beside his ears, he heard Brenda Marlow's clear unfaltering voice saying, "You wouldn't have expected us to keep him after we knew he was selling us out to you, would you?" Lasser, Pargo, what had been done to Pargo, and what might be done at Gad Cliff House that night — those other thoughts were a vague jumble that was almost blotted out by the clearness of the words which he was hearing over again in memory. And he could feel again the chill of downright horror that had struck him like an icy wind when he heard them first.

Simon Templar had travelled too far in the iron highways of outlawry to be afflicted with empty sentimentality, and he had been flippant enough about death in his time — even about such ugly death as Pargo's. But about such an utter unrelenting callousness, coming without the flicker of an eyelash from a face like the one he had seen when it was being spoken, there was a quality of epic inhumanity to which even the Saint could not adjust himself. It made her look like something beside which a blend of Messalina and Lucrezia Borgia would have seemed like a playful schoolgirl — and yet he could recall just as clearly the edged contempt in her voice, after she had overheard the lurid bluff he had encouraged Hoppy to put over on Jopley, when she said "We'll leave things like that to gentlemen like Mr Templar." The contradiction fretted at the smooth surface of his reasoning with maddening persistence, and yet the one and only apparent way of reconciling it raised another question which it was too late now to track down to its possible conclusions…

A dull kind of tightness settled over the Saint's nerves as he brought the Hirondel to a stop just beyond the opening of the lane that led to the entrance of Gad Cliff House. He switched off the engine and climbed out without any visible sign of it, but his right hand felt instinctively for the hilt of the sharp throwing knife strapped to his left forearm under the sleeve and found it with an odd sense of comfort. At other times when he had made mistakes that hidden and unlooked-for weapon had brought rescue out of defeat, and the touch of it reassured him. He turned to meet the others without a change in his blithe serenity.