Выбрать главу

The greatest depth at which the giant squid lives is not definitely known, but there is one instructive piece of evidence about the depth to which sperm whales descend, presumably in search of the squids. In April 1932, the cable repair ship All America was investigating an apparent break in the submarine cable between Balboa in the Canal Zone and Esmeraldas, Ecuador. The cable was brought to the surface off the coast of Colombia. Entangled in it was a dead 45-foot male sperm whale. The submarine cable was twisted around the lower jaw and was wrapped around one flipper, the body, and the caudal flukes. The cable was raised from a depth of 540 fathoms, or 3240 feet.[9]

Some of the seals also appear to have discovered the hidden food reserves of the deep ocean. It has long been something of a mystery where, and on what, the northern fur seals of the eastern Pacific feed during the winter, which they spend off the coast of North America from California to Alaska. There is no evidence that they are feeding to any great extent on sardines, mackerel, or other commercially important fishes. Presumably four million seals could not compete with commercial fishermen for the same species without the fact being known. But there is some evidence on the diet of the fur seals, and it is highly significant. Their stomachs have yielded the bones of a species of fish that has never been seen alive. Indeed, not even its remains have been found anywhere except in the stomachs of seals. Ichthyologists say that this ‘seal fish’ belongs to a group that typically inhabits very deep water, off the edge of the continental shelf.

How either whales or seals endure the tremendous pressure changes involved in dives of several hundred fathoms is not definitely known. They are warm-blooded mammals like ourselves. Caisson disease, which is caused by the rapid accumulation of nitrogen bubbles in the blood with sudden release of pressure, kills human divers if they are brought up rapidly from depths of 200 feet or so. Yet, according to the testimony of whalers, a baleen whale, when harpooned, can dive straight down to a depth of a half a mile, as measured by the amount of line carried out. From these depths, where it has sustained a pressure of half a ton on every inch of body, it returns almost immediately to the surface. The most plausible explanation is that, unlike the diver, who has air pumped to him while he is under water, the whale has in its body only the limited supply it carries down, and does not have enough nitrogen in its blood to do serious harm. The plain truth is, however, that we really do not know, since it is obviously impossible to confine a living whale and experiment on it, and almost as difficult to dissect a dead one satisfactorily.

At first thought it seems a paradox that creatures of such great fragility as the glass sponge and the jellyfish can live under the conditions of immense pressure that prevail in deep water. For creatures at home in the deep sea, however, the saving fact is that the pressure inside their tissues is the same as that without, and, as long as this balance is preserved, they are no more inconvenienced by a pressure of a ton or so than we are by ordinary atmospheric pressure. And most abyssal creatures, it must be remembered, live out their whole lives in a comparatively restricted zone, and are never required to adjust themselves to extreme changes of pressure.

But of course there are exceptions, and the real miracle of sea life in relation to great pressure is not the animal that lives its whole life on the bottom, bearing a pressure of perhaps five or six tons, but those that regularly move up and down through hundreds or thousands of feet of vertical change. The small shrimps and other planktonic creatures that descend into deep water during the day are examples. Fish that possess air bladders, on the other hand, are vitally affected by abrupt changes of pressure, as anyone knows who has seen a trawler’s net raised from a hundred fathoms. Apart from the accident of being captured in a net and hauled up through waters of rapidly diminishing pressures, fish may sometimes wander out of the zone to which they are adjusted and find themselves unable to return. Perhaps in their pursuit of food they roam upward to the ceiling of the zone that is theirs, and beyond whose invisible boundary they may not stray without meeting alien and inhospitable conditions. Moving from layer to layer of drifting plankton as they feed, they may pass beyond the boundary. In the lessened pressure of these upper waters the gas enclosed within the air bladder expands. The fish becomes lighter and more buoyant. Perhaps he tries to fight his way down again, opposing the upward lift with all the power of his muscles. If he does not succeed, he ‘falls’ to the surface, injured and dying, for the abrupt release of pressure from without causes distension and rupture of the tissues.

The compression of the sea under its own weight is relatively slight, and there is no basis for the old and picturesque belief that, at the deeper levels, the water resists the downward passage of objects from the surface. According to this belief, sinking ships, the bodies of drowned men, and presumably the bodies of the larger sea animals not consumed above by hungry scavengers, never reach the bottom, but come to rest at some level determined by the relation of their own weight to the compression of the water, there to drift forever. The fact is that anything will continue to sink as long as its specific gravity is greater than that of the surrounding water, and all large bodies descend, in a matter of a few days, to the ocean floor. As mute testimony to this fact, we bring up from the deepest ocean basins the teeth of sharks and the hard ear bones of whales.

Nevertheless the weight of sea water—the pressing down of miles of water upon all the underlying layers—does have a certain effect upon the water itself. If this downward compression could suddenly be relaxed by some miraculous suspension of natural laws, the sea level would rise about 93 feet all over the world. This would shift the Atlantic coastline of the United States westward a hundred miles or more and alter other familiar geographic outlines all over the world.

Immense pressure, then, is one of the governing conditions of life in the deep sea; darkness is another. The unrelieved darkness of the deep waters has produced weird and incredible modifications of the abyssal fauna. It is a blackness so divorced from the world of the sunlight that probably only the few men who have seen it with their own eyes can visualize it. We know that light fades out rapidly with descent below the surface. The red rays are gone at the end of the first 200 or 300 feet, and with them all the orange and yellow warmth of the sun. Then the greens fade out, and at 1000 feet only a deep, dark, brilliant blue is left. In very clear waters the violet rays of the spectrum may penetrate another thousand feet. Beyond this is only the blackness of the deep sea.

In a curious way, the colors of marine animals tend to be related to the zone in which they live. Fishes of the surface waters, like the mackerel and herring, often are blue or green; so are the floats of the Portuguese men-of-war and the azure-tinted wings of the swimming snails. Down below the diatom meadows and the drifting sargassum weed, where the water becomes ever more deeply, brilliantly blue, many creatures are crystal clear. Their glassy, ghostly forms blend with their surroundings and make it easier for them to elude the ever-present, ever-hungry enemy. Such are the transparent hordes of the arrowworms or glassworms, the comb jellies, and the larvae of many fishes.

At a thousand feet, and on down to the very end of the sun’s rays, silvery fishes are common, and many others are red, drab brown, or black. Pteropods are a dark violet. Arrowworms, whose relatives in the upper layers are colorless, are here a deep red. Jellyfish medusae, which above would be transparent, at a depth of 1000 feet are a deep brown.

вернуться

9

For years people have speculated as to the function served by sound production on the part of marine species. It has been known for at least 20 years that the bat finds its way about in lightless caves and on dark nights by means of a physiological equivalent of radar, emitting a stream of high-frequency sound, which returns to it as echoes from any obstructions in its path. Could the sounds produced by certain fishes and marine mammals serve a similar purpose, aiding inhabitants of deep waters to swim in darkness and to find prey? Among the early tape recordings of underwater sound obtained by the Woods Hole Oceanographic Institution was a recording of some mysterious calls that emanated from waters so deep as surely to be lightless. They were distinguished by the fact that each call was followed by a faint echo of itself, so that for want of a better name the unknown author of these eerie sounds was christened the “echo fish.” Actual evidence of anything similar to the bat’s echo location or echo ranging has come only recently in the form of ingenious experiments performed on captive porpoises by W. N. Kellogg of Florida State University. Dr. Kellogg finds that the porpoises emit streams of underwater sound pulses by which they are able to swim accurately through a field of obstructions without collision. They could do this in water too turbid for vision or in darkness. When the experimenters introduced any object into the tank the porpoises gave forth bursts of sound signals by which the animals appeared to be trying to locate the object. Splashing on the surface, as from a hose or a shower of rain, “produced great disturbance, loud sound signals, undulating porpoise ‘alarm’ whistles, and ‘flight’ swimming reactions.” When food fish were introduced into the tank under such circumstances that they could not be located visually, the porpoises located them by streams of sound signals, turning their heads to right and left as the returning echoes allowed them to fix the exact location of their target.