Выбрать главу
Thursday June 4th

Doreen answered the phone to my mother first thing this morning. My mother asked to speak to me. She demanded to know what Doreen was doing in the house. I told her that my father was having a breakdown and that Doreen Slater was looking after him. I told her about his redundancy. I said he was drinking heavily, smoking too much and generally letting himself go. Then I went to school. I was feeling rebellious, so I wore red socks. It is strictly forbidden but I don’t care any more.

Friday June 5th

Miss Sproxton spotted my red socks in assembly! The old bag reported me to pop-eyed Scruton. He had me in his office and gave me a lecture on the dangers of being a nonconformist. Then he sent me home to change into regulation black socks. My father was in bed when I got home; he was having his impotence cured. I watched Play School with Maxwell until he came downstairs. I told him about the sock saga. He instantly turned into a raving loonie! He phone the school and dragged Scruton out of a caretakers’ strike-meeting. He kept shouting down the phone; he said, ‘My wife’s left me, I’ve been made redundant, I’m in charge of an idiot boy,’—Maxwell, I presume—’and you’re victimizing my son because of the colour of his socks!’ Scruton said if I came to school in black socks everything would be forgotten but my father said I would wear whatever colour socks I liked. Scruton said he was anxious to maintain standards. My father said that the England World Cup team in 1966 did not wear black socks, nor did Sir Edmund Hillary in 1953. Scruton seemed to go quiet then. My father put the phone down. He said, ‘Round one to me’.

This could well get into the papers: ‘Black socks row at school’. My mother might read about it and come home.

Saturday June 6th

Oh Joy! Oh Rapture! Pandora is organizing a sock protest! She came round to my house today! Yes! She actually stood on our front porch and told me that she admired the stand I was taking! I would have asked her in, but the house is in a squalid state so I didn’t. She is going round the school with a petition on Monday morning. She said I was a freedom fighter for the rights of the individual. She wants me to go round to her house tomorrow morning. A committee is being set up, and I am the principal speaker! Shewanted to see the red socks but I told her they were in the wash.

Doreen Slater and Maxwell went home today. My grandma is coming round tonight, so all traces of them have got to be wiped out.

Sunday June 7th

Whit Sunday

Grandma found Maxwell’s dummy in my father’s bed. I lied and said that the dog must have brought it in off the street. It was a nasty moment. I am not a good liar, my face goes bright red and my grandma has got eyes like Superman’s, they seem to bore right through you. To divert her I told her about the red-sock row, but she said rules were made to be kept.

Pandora and the committee were waiting for me in the big lounge of her house. Pandora is Chairperson, Nigel is Secretary and Pandora’s friend Claire Neilson is Treasurer. Craig Thomas and his brother Brett are just ordinary supporters. I am not allowed to hold high office because I am the victim.

Pandora’s parents were in the wooden kitchen doing The Sunday Times crossword. They seem to get on quite well together.

They brought a tray of coffee and health biscuits into the lounge for us. Pandora introduced me to her parents. They said they admired the stand that I was taking. They were both members of the Labour Party and they went on about the Tolpuddle Martyrs. Theynoasked me if the fact that I had chosen to protest in red socks had any significance. I lied and said I had chosen red because it was a symbol of revolution, then I blushed revolutionary red. I am turning into quite a liar recently.

Pandora’s mother said I could call her Tania. Surely that is a Russian name? Her father said I could call him Ivan. He is very nice, he gave me a book to read; it is called The Ragged Trousered Philanthropists. I haven’t looked through it yet but I’m quite interested in stamp collecting so I will read it tonight.

Washed red socks, put them on radiator to dry ready for the morning.

Monday June 8th

Woke up, dressed, put red socks on before underpants or vest. Father stood at the door and wished me luck. Felt like a hero. Met Pandora and rest of committee at corner of our road; all of us were wearing red socks. Pandora’s were lurex. She has certainly got guts! We sang ‘We shall not be moved’ all the way to school. I felt a bit scared when we went through the gates but Pandora rallied us with shouts of encouragement.

Pop-eyed Scruton must have been tipped off because he was waiting in the fourth-year cloakroom. He was standing very still with his arms folded, staring with poached egg eyes. He didn’t speak, he just nodded upstairs. All the red socks trooped upstairs. My heart was beating dead loud. He went silently into his officeand sat at his desk and started tapping his teeth with a school pen. We just stood there.

He smiled in a horrible way then rang the bell on his desk. His secretary came in, he said, ‘Sit down and take a letter, Mrs Claricoates’. The letter was to our parents, it said:

Dear Mr and Mrs…

It is my sad duty to inform you that your son/daughter has deliberately flaunted one of the rules of this school. I take an extremely serious view of this contravention. I am therefore suspending your son/daughter for a period of one week. Young people today’often lack sufficient moral guidance in the home, therefore I feel that it is my duty to take a firm stand in my school. If you wish to discuss the matter further with me do not hesitate to ring my secretary for an appointment.

Your faithfully,
R.G. Scruton
Headmaster

Pandora started to say something about her O levels suffering but Scruton roared at her to shut up! Even Mrs Claricoates jumped. Scruton said that we could wait until the letters had been typed, duplicated and signed and then we had better ‘hot foot it out of school’. We waited outside Scruton’s office. Pandora was crying (because she was angry and frustrated, she said). I put my arm round her a bit. Mrs Claricoates gave us our letters. She smiled very kindly, it can’t be very easy working for a despot.

We went round to Pandora’s house but it was locked, so I said everyone could come round to my house. It was quite tidy for once, apart from the dog hairs. My father raged about the letter. He is supposed to be a Conservative but he is not being very conservative at the moment.

I can’t help wishing that I had worn black socks on Friday.

Tuesday June 9th

Moon’s First Quarter

My father saw Scruton today and told him that if he didn’t allow me back to school in whatever colour socks I like he would protest to his MR Mr Scruton asked my father who his MP was. My father didn’t know.

Wednesday June 10th

Pandora and I are in love! It is official! She told Claire Neilson, who told Nigel, who told me.

I told Nigel to tell Claire to tell Pandora that I return her love. I am over the moon with joy and rapture. I can overlook the fact that Pandora smokes five Benson and Hedges a day and has her own lighter. When you are in love such things cease to matter.

Thursday June 11th

Spent all day with my love. Can’t write much, my hands are still trembling.

Friday June 12th