Выбрать главу

“Where are we?” Steve spun in a circle, his eyes wide with terror. “I don’t recognize any of this!”

Tyler was about to shout at him, but he realized a second later he didn’t either.

“Oh, man,” he said. “You’re right. How did we wind up here?” The hall was broad and high, with flickering lights perched in cobwebbed chandeliers and the floors covered with dusty carpets thrown haphazardly across each other. At the far end a stairwell spiraled up at strange angles, and a single door led out of either side of the hall.

“I don’t know, Tyler, but I can hear something back there… ” Steve was bouncing in place like a kid who needed to use the bathroom. “Where do we go?”

Something was telling him that he should choose the left hand door, but that didn’t jibe with his memories and sense of direction-surely they had descended for some time to find the kitchen? And just as certainly he remembered that the Gideon-thing, the Bandersnatch, made its home in the lowest parts of the mirror-house. He glanced at pale Steve and the exhausted, frightened old woman. Lucinda was always telling him not to be so impulsive, and there was nothing about the left hand door to recommend it except a vague feeling.

“We go up,” he decided. “The stairs-hurry!”

Without waiting for discussion he caught at Grace’s arm and pulled her forward across the dusty hall. Steve groaned but followed. As they ran, shadows passed across the high windows, winged shapes that seemed far too large to be birds.

The stairs were much harder to climb than he would have guessed, leaning at treacherous angles. At the top they pushed through a doorway onto another landing, this one smaller and better kept-the dust only lightly frosted the surfaces instead of lying in drifts like snow-but from this smaller entry hall there was only one way out, up another set of narrow stairs like a dimly-lit tunnel.

Up, he thought to himself, although some dim feeling was still urging him to turn around and take his chances with whatever might be below. Up is the only thing that makes sense. We’ll either find the way out or we’ll find some light.

“I want to get out of here, Tyler,” Steve said, huffing up the stairs behind him. “I really want to go home, man. My parents must be going crazy…!”

Tyler shook his head, not to deny what Steve said, but because he barely had the strength to climb and pull Grace-he couldn’t talk at the same time.

They spilled out into a room that was the cleanest and best-lit they had yet seen, but still dim and dusty by most standards. Something about it seemed familiar, although Tyler knew he’d never been there. It was some kind of sitting room, with chairs and small tables and sideboards. Photographs in frames stood on every surface-Tyler thought there must be a hundred or more-and as he moved into the center of the room he realized they were all of the same woman, her face always blurred by shadow but her slender, upright figure and graceful bearing recognizable in each likeness, no matter how strange the other things in the pictures.

It’s like that place Lucinda told me about, he realized. The parlor in the real house with all the pictures of Grace-“the Shrine,” Luce called it.

He watched the real Grace moving between the pieces of furniture, oblivious to the faded photographs, and wondered why they meant so little to her.

Then something screeched.

The cry was so loud and harsh that for a crazy instant Tyler thought it must be one of the shadow-birds he had seen outside the hall windows, loose in the house and swooping toward them. “Rethuuum oot muk!” it cried. “ Reed, rethum oot muk!”

Tyler and Steve looked at each other in shocked surprise, but it was Grace who seemed the worst affected. She let out a whimper of fear and fell against one of the tables, sending the pictures crashing to the floor.

“It’s her,” she moaned. “The White Lady! She’ll catch us now for sure!”

Something heavy was coming nearer, something strange and clumsy dragging and bumping toward them. Then lights brighter than any of the house’s flickering bulbs flashed in the corridor outside the picture parlor.

“Nihlock!” the thing cried and the edge in its voice grew sharper, more jagged. “Nihlock, oo-ee ra rrrehw?”

“Oh, man-it’s talking backward!” said Steve. “ Nihlock, nihlock -it’s yelling for Colin! ”

“Oo-ee ra rrrehw, Nihlock?” the thing howled, and something crashed against a wall and broke.

Now Tyler knew who it was, if not what it was. He also knew that with the horrid sounds getting louder each moment they had only one hope. “Run!” he shouted. “Back down the stairs!” He reached over and gave Steve a shove in the back. “Hurry!”

As they pelted down the stairs Tyler did his best to keep Grace upright. Her legs kept moving but she seemed barely conscious, murmuring as though caught in a terrible dream and trying to wake herself up.

They reached the bottom of the crazy-curving stairs. Steve tumbled onto the floor but got up quickly. “Which way?” he shouted.

Which one had been the left-hand door? They were facing the other way now, so it had to be the one on the right. “There-go!” Tyler was furious with himself: instead of trusting his instincts he had tried to do what someone else would have done-he, Tyler Jenkins, explorer of the Fault Line and navigator of the Mirror-World-and it had almost gotten them killed. In fact, he thought as he half-carried Grace after Steve, it still might.

As they sprinted across the hall toward the door something big came down the stairs behind them, something tall and stretched with long, waving arms, a twisted figure wrapped in billowing white like a misshapen bride. Twin beams of brilliant light stabbed out from the place where its eyes should have been, their glare obscuring the thing’s face as they raked the walls of the great hall and then fell on Tyler and Steve.

“Meth ees I!” it cried. “Nihlock, mooorlob huth nih!”

Tyler could only pray as he slammed through the doorway that they wouldn’t have to meet the mirror-Colin, too.

They ran and ran. For a while they could hear the mirror-Needle clumping along behind them, and then could only hear the steam-whistle shriek of her voice, then finally they got beyond even that. Tyler now all but shut his eyes, relying on his sense not of where they should be, but of where the mirror was, a sensation like a warm glow at the edge of his thoughts.

It seemed like they had been running for half an hour when they found themselves getting near the Nehctik again. Of course-he had stupidly forgotten that the washstand mirror was in a different place, in the mirror-version of Mrs. Needle’s office. Did that mean they were entering the mirror-Needle’s territory again? He shuddered, but realized that maybe they had done themselves a favor, leading her away from her office.

At last he reached a door that felt right. Tyler swallowed deep as he turned the knob, but when he saw that it was indeed the mirror-office he gasped in relief. He dragged Steve and the white-haired woman through, then slammed the door and grabbed the handle tightly. The mirror was waiting, all alone in a pool of faint, dreary light.

“Go!” Tyler said. “Help her through, Steve. I’m going to hold the door just in case.”

Steve Carrillo guided the exhausted Grace through the frame of the mirror and pushed her through the reflection, then clambered wearily up onto the mirror-washstand himself. “Jenkins,” he said. “I gotta tell you something… ”

“I know,” said Tyler as he pulled himself up beside him. He could hear something moving in the hallway just outside, and the angry murmur of backward speech. “I know- never again. And I totally agree.”

As the knob began to turn on the office door they plunged through the unsolid glass, Steve first, then Tyler right behind him.

Chapter 40

Carrot Girl Not Nice

Lucinda didn’t even know why she was still trying to hang onto Gideon. She was out of strength, while he, deranged by the call of the greenhouse-thing, was still fighting as hard as ever. Colin Needle had tried to help but had failed completely and instead put himself in deadly danger. Even Mr. Walkwell had fallen to the thing. Ragnar, the only person left who might conceivably help, was on the other side of the farm. It was hopeless.