— Не рекомендуется, — повторил Деймон. — А когда это Грэм Коксон слушал рекомендации?
— Да, я вырос, приятель. А ты? — Усмехнулся Грэм. — Кроме того, я не собираюсь ехать через равнины в такую погоду с ветром в шестьдесят миль в час. — Он указал на один из пансионов, который также служил гостиницей. Он был едва ли больше дома. — Там есть гостиница, и мы можем снять два номера.
Две комнаты, размышлял Деймон. Хорошо. Он выбросил эту мысль из головы. — Там? — Он поморщился, окидывая здание беглым взглядом.
— Ах ты, надменная поп-звезда! Ты избалован.
— Я не избалован. Мне просто нравится спать в своей постели.
— Ты справишься, — заверил его Грэм, и закатив глаза, Деймон взял свой рюкзак и последовал за ним к отелю.
Холодный порыв ветра пронесся мимо них, когда они вошли, и дверь захлопнулась от ветра. За окном гостиницы висели грозные темные тучи. Грэм подошел к стойке портье и откинул с глаз мокрую челку.
— Э-э, мы хотели бы забронировать два номера, — сказал Грэм, снимая запотевшие очки и протирая их нижним краем футболки.
Работник посмотрел на него, потом на Деймона, потом снова на него. — У нас осталась только одна комната, — сказала она.
Деймон и Грэм обменялись нерешительными взглядами.
— А вы уверены, что нет тех, кто отказался от номера? — сказал Грэм и Деймон не мог не заметить, то как тон его голоса был слегка отчаянным.
— Нет, у нас осталась только одна комната, сэр. Извините.
— О. Ну, это ужасно, — вздохнул Деймон. Он взял свой багаж и объявил.
— Тогда, наверное, нам придется вернуться в Рейкьявик. Ну же, Гра.
— Мы возьмем его, — сказал Грэм, бросив на Деймона злобный взгляд. — Я буду спать на диване.
**
Деймон с громким вздохом бросил свой мокрый рюкзак на пол. Он провел рукой по голове и посмотрел на Грэма, когда тот вошел, сгорбив плечи, из-за того, что он тащил остальную часть багажа.
— Господи, сколько же мешков ты принес?
— Всего лишь пар сменной одежды. Я не знал, как долго мы здесь пробудем.
— Пробудем? — Сказал Деймон. — Я думал, мы просто проездом.
— Верно, и я вижу, что ты подготовился, как всегда, — упрекнул Грэм, кивая на маленький рюкзак Деймона. Он полез в багаж и, вытащив пару джинсов, швырнул их в грудь Деймона. — Вот тебе штаны, раз уж у тебя их нет.
— Ты угадал. Спасибо, мама.
— Не за что, — сказал Грэм, затем, заметив, что Деймон начал расстегивать брюки перед ним, отвел взгляд. Все еще стоя спиной к Деймону, он начал стягивать футболку с плеч.
Они оба заговорили одновременно. — Я собираюсь принять…
— Душ, — закончил Грэм, и они оба рассмеялись.
— Ты иди, — сказал Деймон. — Я подожду.
— Нет, все в порядке. Иди первый.
— Ну, — Деймон поднял руки в знак поражения. — Я не буду спорить с тобой.
— Не расходуй всю горячую воду, как принцесса, — пошутил Грэм, и Деймон, выглядя притворно обиженным, посмотрел на него через плечо и улыбнулся.
Бросив остатки мокрой одежды на пол, Деймон открыл кран и подождал, пока комната наполнится паром. Он закрыл глаза, когда теплая вода потекла по его лицу, изо всех сил стараясь не обращать внимания на запах серы от геотермальной воды. Быстро умывшись, он вышел из душа и, чувствуя себя более неловко, чем обычно, из-за запаха тухлого яйца на своей коже, вытерся и нанес большое количество одеколона.
Обернув вокруг талии полотенце, он в последний раз взглянул на себя в зеркало. Голубые глаза уставились на него, уставшие от недосыпа и одиночества. Он чувствовал себя похудевшим и слабым, вероятно, это был побочный эффект обезболивающих, которые подавляли аппетит. Он наклонился к зеркалу и провел пальцем по дорожке возрастных морщин, расширяющихся в уголках его глаз. Неужели он так беспокоится о том, что Грэм думает о нем? Он откинулся назад, поднял подбородок и покачал головой. С его стороны было глупо зацикливаться на этом. Грэм, вероятно, даже не заметил, а если и заметил, то какое это имеет значение? Они даже не смотрели друг на друга как раньше.
Сделав глубокий вдох, он открыл дверь и увидел Грэма, стоящего в дверном проеме с полотенцем в руке. Как только дверь открылась и оттуда повалил пар, его лицо исказилось от отвращения, и он закашлялся.
— Господи, — прохрипел Грэм. — Что это такое? Одеколон? Боже.
Деймон ухмыльнулся и перекинул полотенце через плечо. — Да. Как тебе?
Наконец, отдышавшись, Грэм издевательски произнес. Замечательный. Ты мылся в нем?
— Отвали, — сказал Деймон, ухмыляясь как идиот. — Тебе же нравится.
— Ну да, может быть, Сьюзи и нравится, но мне — нет, — прохрипел Грэм и, сморщив нос, захлопнул дверь ванной. Из-под двери Деймон услышал, как Грэм сказал себе. — Как будто я снова в туре.
**
К тому времени, когда его зрение прояснилось, Деймон уже убедил себя, что умрет. Не было никаких надеж, думал он, никакого способа убежать от этой штуки, не сейчас-особенно теперь, когда она была прямо перед ним, сжимая его запястья так крепко, что он вздрогнул, когда почувствовал, что его тянут вверх, вверх, вверх. Он крепко зажмурился.
— Деймон, — услышал он знакомый голос и, открыв глаза, увидел, что это не чудовище, а Грэм.
— Гра, — задохнулся Деймон. По его щекам горячими струйками потекли слезы. — Черт, я думал, что это кто-то другой. — Он прижался щекой к плечу Грэма.
— Эй, все в порядке. Ты в порядке, — рассмеялся Грэм, притягивая его ближе. — Тссс, ты с ума сходишь, приятель.
— Я думал, что потерял тебя, — пробормотал Деймон, уткнувшись Грэму в плечо. — Я думал, ты никогда не вернешься. Я думал, что застряну здесь навсегда.
Грэм провел рукой по волосам Деймона и улыбнулся. — Я здесь, и с тобой все в порядке. Хорошо?
— Черт, — выругался Деймон, вытирая глаза и нос о футболку. — Я сейчас выгляжу не очень. Извини, — Он покачал головой. — Где мы?
— Я собирался задать тебе тот же вопрос, — нахмурился Грэм. — Дорогой, почему здесь так холодно и темно?
— Я не знаю, — прошептал Деймон.
— Снег идет? — Грэм поморщился, щурясь на небо.
— Да, — кивнул Деймон. — Уже давно.
Грэм наклонил голову, бросив на друга беглый взгляд. — Точно, как давно ты здесь, дружище?
Деймон покачал головой. — Даже не знаю.
— Эй, пошли, — сказал Грэм, беря его за руку. — Я отведу нас в безопасное место.
— Куда же?
— Увидишь.
Вскоре они добрались до места. Даже при свете луны мальчикам было легко идти вдоль реки и найти дорогу обратно. Дерево стояло высоко над ними, гораздо более огромное, чем Деймон помнил его. Они оба рухнули у его подножия с громким вздохом.
Деймон внезапно вскочил, осознав, где находится. — Черт, мы не можем заснуть. Что, если эта штука вернется?