Выбрать главу

“But to be a detective takes more than that-it takes as well doggedness and humanity, John. And humility.”

“You mean to remind me that I’m a dilettante, of course. I don’t deny it. Still, I feel deeply that this is the profession I’d like to follow. I wouldn’t take your time lightly.”

“Your parents will be upset.”

“No doubt-but then again, they might be pleased to see me settling to something, and of course there’s no worry over money.”

“That’s the other thing that would worry me about your following this path, if I may be frank.”

“Of course.”

“The victims of murder are a variable lot, as variable as any set of mankind you’ll find. Finding justice for George Payson is well and good, but what about the cabman who beat his wife and died of a blow to the back of the head? Will you follow the clues in a case like that? What about the louse-and-dirt-covered body in a ditch by the side of the road?”

Very openly, Dallington said, “I can only promise that I’ll try as hard as I know how to treat every case equally. At any rate, I mentioned Payson for a reason-he was a fresher in Lincoln when I was spending that fourth year at Trinity, and I saw some of him and always rather liked him. It was seeing a mutual friend of ours the other day that finally galvanized me to come make this proposal.”

“Proposal?”

“I’d like to apprentice myself to you.”

There was another long pause. “I assumed you meant to ask for advice about joining Scotland Yard.”

“Oh, no, of course not. For the same reason you didn’t. Men of our rank could never serve there, could they?”

“Yes, I see that,” Lenox said. Again he paused, turning it over in his mind. At last he said, his words measured and contemplative, “I find it difficult to reject what you’ve asked of me. And it’s a large request-I can’t hand you a magnifying glass and see you off. The reason I find it difficult is that mine is a neglected profession. I would scarcely say so if you hadn’t asked me this question, but it is, in my mind at least, both one of the least respected professions among our kind of people and one of the most important and noble in its purpose. If you are a detective and a gentleman, expect to be unheralded-misunderstood except by your friends, and even by them sometimes-looked on as somewhat odd, if harmless. It will help that you have a position and money, as it has helped me, but it won’t save you from a certain, rather hard to bear kind of disrepute.”

Dallington nodded. “I won’t mind.”

“Won’t you? I hope not.”

“I haven’t yet. You couldn’t fathom the things that are said of me, you know. The most incredible falsehoods!”

“Yes,” Lenox said. He sighed. “You had it in mind to begin straight away?”

“Yes, I did. As I say, because of Payson, poor chap.”

“Would you mind giving me the morning to consider what you’ve said and what course of action to take?”

“Oh, certainly,” said Dallington, suddenly jolly again. “I’m absolutely famished, and I thought I’d pop round to the Jumpers and have a spot of breakfast if any of the lads are there.”

“You’re welcome to stay for breakfast here-”

“Oh, no, I wouldn’t like to impose-and really, I think I had better let you alone. My absence, I reckon, will improve my campaign.”

He laughed a high, youthful laugh and bade Lenox goodbye, promising to return at noon. Before the door was shut, however, Lenox knew that he would assent to Dallington’s request. For several reasons: because he believed what he had said about the nobility and neglect of the profession, because the solitary life of the detective at times weighed on him, because he really did like the lad, and most of all because he was generous, and found it difficult to decline any earnest and thoughtful appeal, whatever it might be.

CHAPTER TWENTY-SIX

T he morning post arrived-Lysander’s note had been delivered by hand-and brought with it the coroner’s report on Major Peter Wilson’s suicide. The accompanying note from Inspector Jenkins offered whatever aid the Yard could muster, and Lenox found himself with two new and amenable colleagues in less than twenty-four hours.

It was a dull document. The jury had been unanimous in its verdict and the coroner had strongly endorsed their decision, and to Lenox’s untrained eye there looked like very little that could possibly be askance about it. So he put the report in an envelope and sent it with a short note to Mc-Connell, to see if the doctor, better used to such language, could make anything out of it. Then he wrote to Jenkins and thanked him for the report. After a last gulp of coffee, he went into his study and answered the correspondence that he had received while in Oxford. There was a letter written in painstaking English from a French scholar inquiring about life in Hadrian’s court, a subject on which Lenox was something of an expert, and another from his old Harrow friend James Landon-Bowes, who in Yorkshire was happily raising his children and farming.

Before he knew it noon had come, and there was a ring at the door that resulted in Mary’s presenting Dallington.

“Hullo again,” the youth said cheerily, sitting down in the chair Lenox offered. “Have you thought much about what I asked?”

“Yes, of course.”

“Right-ho,” said Dallington, and while he seemed airy, there was a look of intentness about him that gave Lenox hope.

“I’ll agree to it.”

“That’s more like it!” said Dallington.

“I’ll agree to it, but only if I have your word that this isn’t some passing fancy. Your solemn word, Dallington, with all due respect.”

“I give my solemn word, Lenox, and delighted to do so.”

“Very well. You asked me whether or not you might help solve the mystery of George Payson’s death. Well, it’s likely that you’d only prove a liability to me, but you’ll have your chance.”

“Lovely!”

Lenox jotted down a name and address. “This man’s friend claims that he’s gone out of town, though I find it highly doubtful. I’d like you to try to find out whether it’s true. For heaven’s sake, though, don’t follow him to Pall Mall or his club-any of his clubs.”

“Right-ho,” said Dallington, looking at the paper. “Theophilus Butler.”

“Yes-and please avoid asking anybody if he’s there who might tell him that someone was looking for him.”

Dallington nodded and laughed. “Clear enough,” he said. “Footwork-looking out-just the sort of thing I need to practice.”

Lenox sighed. “It isn’t practice, though.”

“Oh, no-of course not.”

“And don’t push the matter. If you can’t discover where he is, leave it.”

“Just as you say. Goodness, though, thanks.” Dallington grinned. “I’m dead excited.”

“Do you read the police report in the papers?”

“Sometimes.”

“Read them every day, all the papers. Crimes always repeat themselves.”

Dallington noted it in a small leather journal he had brought out.

“The agony column, too-those brief messages at the end of the newspaper, you know. More happens in those messages than in all the streets of East London put together.”

“Agony column… police report… all papers. Got it,” he said, binding the journal again. He stood up and thanked Lenox profusely. They had a short conversation about what equipment he might need-the older man recommended a variety of the clothes that existed along the subtle scale of class, a pocket ruler, a pocket magnifying glass, good boots, and the friendship of a good doctor. He saw Dallington off with a hearty good-bye that masked his trepidation at their fledgling project. It was no time to disrupt the system he had, he thought-but the milk was spilled.

At half past two that afternoon, Lenox presented himself at Lysander’s door. A man tending toward old age and with a military air answered the door, probably Lysander’s one time batman, Lenox thought. They went together into a snug but comfortable living room with a fireplace and chairs on one end. Nearby was a bookcase full of military histories. Glancing over the rest of the room, Lenox took one of the chairs and waited. Presently, Captain John Lysander came out and greeted the detective.