Выбрать главу

‘Father, you are making yourself ill. You must eat something,’ Jahanara was saying. ‘Let me order your attendants to prepare you some food.’

‘The very thought turns my stomach.’

‘You must try, for the sake of our family. We need you. And you forget you have a new daughter. Satti al-Nisa is caring for her as tenderly as our own mother would have done, but we need to know your orders for her care …’

Shah Jahan held up a hand. He had no wish to think about the child whose birth had cost Mumtaz her life. ‘Tell Satti al-Nisa I am grateful to her but that such matters must wait.’

‘You can’t just stay here avoiding the world.’

‘I don’t intend to. It is exactly a week since your mother died. Tonight I will go again to her grave.’

‘Let me come with you, Father … Dara too. As your eldest children it would be fitting — and we want to.’

His first impulse was to tell her he would make the journey alone, but his children had the right to mourn Mumtaz as well. ‘Very well.’

That evening, three palanquins decked in purple so dark it was almost black bore Shah Jahan, Jahanara and Dara Shukoh out of the same gateway through which Mumtaz’s bier had been carried head first from Burhanpur and which hadn’t yet been bricked up. The country people, who dreaded ghosts, believed that a corpse must be carried that way and the route of its final journey blocked to confuse the spirit and prevent it from finding its way back to the place where body and soul had parted. Shah Jahan had always thought it a foolish superstition but now he wished that it was true — to have Mumtaz return to him even in spirit would be some balm. Her ghost could never frighten him.

The bearers crossed the river at a ford where the river was little more than a foot deep and continued up the bank towards the Zainabad Gardens, whose semi-ruined arched gateway emerged out of the darkness. ‘Set me down here,’ Shah Jahan ordered. Stepping from the palanquin, he waited for Jahanara and Dara Shukoh. Then, with them following, he approached the gateway, acknowledging the salute of the Rajput guards with a brief nod. Through the arch the white marble pavilion beneath which he had ordered Mumtaz’s grave to be dug glimmered palely as a crescent moon appeared through the scudding clouds. Beneath the canopy over the simple white marble slab bearing Mumtaz’s name flickered the mass of small candles.

Shah Jahan’s eyes blurred with tears so that everything seemed suddenly magnified and multiplied as he walked towards the grave. Reaching it, he dropped to his knees weeping helplessly, his tears splashing on the marble. Bending lower, he kissed the cold stone. Mumtaz had been his lover, his friend, his guide through life’s complexities. To face each new day without her would be a torment. But it was his burden to bear. For the sake of Jahanara and Dara Shukoh, whose hands he could feel resting on his shoulders, and his other children he would devote himself to strengthening the empire and securing the future of their dynasty. Though Mumtaz had passed into another life, he would take the empire to even greater glory in her memory … But even as he made that pledge it echoed hollowly round his mind, bringing him little comfort. What did any of it matter without her beside him? There was greater consolation in the promise he had made to her in the last moments of her life. Raising his head he whispered, ‘I will build you a tomb like Paradise on earth in Agra. You won’t lie long in this famine-struck land.’ As he knelt by the grave Shah Jahan lost all sense of time.

‘Father … are you all right?’ Dara Shukoh’s tone was hesitant.

This was the first time his son had ever asked him such a question. Until now it had been his role as a father to nurture and protect his children. How often had he spoken those very words to one of his sons after a fall from a horse or a tumble during a wrestling contest? Life was strange. A week ago, hair still dark as ebony, he had been riding to war against his enemies, never realising how close — or in what way — he was to tragedy. Now he was an object of the compassion, pity even, of a son barely out of his boyhood. ‘I am an emperor and as such I must and will weather this as I have weathered setbacks in battle and plots against my life. But as a man, no, I’m not all right. This wound will never heal. The pain may lessen but it will never go away and I wouldn’t wish it to, because the absence of hurt would mean I had forgotten your mother.’

‘Nothing will be the same for any of us,’ Dara said. At her brother’s words, Jahanara took him in her arms and held him for a moment, just as she had when they were children and he needed comfort, even though she was barely a year older.

His children were so young, so vulnerable, thought Shah Jahan as slowly they made their way from the garden. Though tragedy had overtaken his family he must protect them from its consequences. For the first time since Mumtaz’s death, his mind returned to the war he was fighting. Though he had suffered a mortal wound he must conceal it from his enemies, who would already be scheming how to exploit his misfortune. They might even expect him to leave the Deccan and return in mourning to Agra.

Shah Jahan frowned. The Bijapurans’ treachery had forced him south. If they hadn’t risen up, he would still be in Agra. Mumtaz would have stayed in the comfort and security of the haram to give birth instead of enduring an exhausting journey to this desolate part of his empire. She might have lived … His enemies would die repenting their foolhardiness.

Shah Jahan looked up reluctantly from the drawings spread out before him. His master builder had followed his guidance but the result looked wrong. The tomb itself seemed dwarfed by its position in the middle of a large square garden. Yet he’d intended the garden as merely the setting for the flawless jewel that would be Mumtaz’s mausoleum. ‘I know the effect I want but I can’t see how to create it … This looks too ordinary. What do you think, Jahanara?’

‘I’m not sure … it’s not easy to tell.’

He looked broodingly at the drawings once more. ‘I asked not to be disturbed. Why are you here, Jahanara?’

‘Because I must speak to you. It’s six weeks since my mother died yet I and my brothers and sisters still hardly see you. Neither do your courtiers or your counsellors. I mean no disrespect but I know that my mother would say the same thing if she were still alive. You must not neglect your duties because of your grief for her.’

‘How am I neglecting my duties? My commanders have their orders and are in the field against the rebels. We are driving them back. What more do you expect of me?’ He saw Jahanara flinch and softened his tone as he added, ‘Please understand. I can find no rest until I have decided the plans for the mausoleum.’

‘I know how much that means to you, but you still haven’t seen your new daughter. You haven’t even given her a name. And now I hear that you intend to send her to Agra to be brought up in the imperial haram.’

‘You don’t understand. I wish the child to be well cared for, but the thought of her is painful to me.’

‘She’s not “the child”. She’s your daughter. At least look at her once before you send her away.’ Without waiting for his answer Jahanara clapped her hands. At the signal Satti al-Nisa entered the room. Cocooned in a soft woollen blanket in her arms was the baby. ‘Majesty.’ She bowed her head, then held the bundle out to him.

Shah Jahan hesitated. He was on the point of ordering Satti al-Nisa to withdraw, but something stopped him. Slowly he stepped closer and with a hand not quite steady drew back the blanket. The baby was sleeping, one curled fist pressed against her mouth. How could he feel animosity towards such a tiny, innocent creature … Yet he felt no fatherly tenderness. It was as if he had lost the power to feel anything much at all.

‘Majesty, the empress often talked about the names you and she might give the child if it were a daughter. There was one name in particular she was fond of,’ Satti al-Nisa said.