Выбрать главу

“Mrs. Bradley, the chances of getting your baby are better with our help,” he said. “A hundred trained men are working for you now. And a thousand more will be used if they’re needed. They know their jobs. They don’t often fail.”

She turned slowly to face him, and there was a touch of wonder in her eyes. “Yes, that’s how you would think of it,” she said. Then tension was gone from her body, her arms hung straight at her sides and she seemed hopelessly weary and despondent. “Winning and losing,” she said, in a soft, empty voice. “Keeping score. Put the losses in one column, the wins in another. And then add them up at the end of the year.”

Her husband touched her arm tentatively but she turned away from him and leaned against the mantel. From there she could see the dining room, cheerful and bright with the morning sun. The breakfast things were still on the table; silver creamer and sugar bowl, the jam pot. crumpled-up napkins. The Bradleys had breakfasted as usual, she thought, stifling a giddy impulse to laugh. That’s what breeding did for you, taught you to be orderly, taught you to keep busy...

Crowley saw that she was ready to break. He caught young Bradley’s eye. “Take her upstairs,” he said.

Bradley started at his tone. “Yes. yes, of course. Come on, honey, you need to rest.”

“Is that what I need?” she looked at him thoughtfully, as if she were memorizing his features.

“I’ll take you up to your room.”

“I can manage, thanks.” She crossed the room and went slowly up the stairs. The men stood in an uncomfortable silence, avoiding each other’s eyes.

“She’s very tired.” Oliphant Bradley said. He looked suddenly old and vulnerable. “I think — I believe she’ll feel differently when she’s rested — when this is over, that is.”

“I wonder,” Dick Bradley said.

It’s hardest on him, Crowley thought. He doesn’t have what she needs. It’s a tough thing to find out. If this hadn’t happened he probably wouldn’t have known...

“She was right,” Bradley said, staring at his father. “It was our decision. I didn’t have the guts to tell you that.”

“You’d have done the same thing, son. In my place you would have acted as I did.”

“I hope to God I wouldn’t. I hope I can let my children think for themselves. You can’t obviously. We didn’t want the FBI. Jill’s chances are better without police interference.”

“You’re wrong, son.”

“That’s my privilege then. Freedom includes the right to be wrong.” Dick Bradley turned suddenly on Crowley. “You heard me? We don’t want you here, we don’t need you.”

It would be nice if he could win this time, Crowley thought. But this wasn’t a game of bean-bag. This time he couldn’t win. “I’m sorry,” he said.

“I’m telling you to clear out,” Bradley said, his voice rising shrilly.

“We’re not a catering service,” Crowley said. “You don’t get the FBI through an employment agency. We’re law officers, and a federal law has been violated. That’s why we’re here. That’s why a hundred men and a million dollars’ worth of equipment is standing by — to get your baby back home.”

Bradley tried to find an answer to this, but finally turned away with a dispirited shake of his head. There was nothing to say. nothing to do; his father’s decision would stand. This had been the pattern of his life.

In the silence that followed the chimes from the front door knocker sounded clamorously through the house. Crowley glanced at his watch: it was eight-thirty. “Mail?” he asked Bradley.

“Yes, yes,” Bradley said, already moving toward the foyer. His father started after him but Crowley caught his arm. “No point meeting the mailman in a group. It might give him something to wonder about.”

“I see... yes, of course,” the old man said, and there was a strange humility in his voice.

Dick Bradley returned with a bundle of bills, letters and magazines, but he was obviously too nervous to sort through them; his hands were trembling so badly that several pieces of mail slipped through his fingers. Crowley took the stack from him and retrieved those that had dropped to the floor.

He discarded bills and magazines quickly, and finally came to it, a cheap plain envelope with the name Bradley printed on it in block capitals. As he opened it he noted automatically that it had been posted in the city the night before. The message was also in block capitals, on a sheet of ruled, copybook paper. Crowley read the message aloud: “When you have the money in the house, close the Venetian blinds on the middle window in the front room upstairs from twelve to two p.m. The little girl is still fine.”

That was all.

Bradley was watching him with an expression of strained, haggard hope. “We’ve got the money,” he said. “There’s no need for any delay.”

“That’s right. We’ll follow these instructions to the letter.” Crowley turned and walked quickly into the study. He had two items to report to the Inspector: this note, and the fact that a telephone repairman had gone through the Bradleys’ house three weeks ago last Thursday...

But West didn’t get Crowley’s message until nine o’clock. He had spent the early hours of the morning driving through the Bradleys’ neighborhood, marking points of surveillance, checking the directions of traffic and familiarizing himself with the look and feel of the streets. When he returned Roth was standing at his desk, and the Inspector knew from his expression that something was up.

“Crowley called a half hour ago,” Roth said. “The second note arrived with the regular mail.” He handed West the memo sheet on which he had written the kidnap message.

West read it through, frowning faintly. “From twelve to two the streets will be crowded,” he said finally. “Anything else?”

Roth told him of the telephone repairman who had been at the Bradleys’.

“You’ve checked with the telephone company?” West asked him — but it was more a statement than question.

Roth nodded. “They’re looking up their records.”

West pushed his hat back on his forehead, a gesture that seemed curiously out of place with his usual precision and exactness. He hadn’t been to bed yet but there was no evidence of fatigue in his face; his color was fresh and his eyes were alert and clear. Around him work went on swiftly and efficiently; a half dozen agents sat at desks that fanned out from his command post. They were running cautious checks on individuals and families living in the Bradleys’ block on Thirty-first Street, using tax records and credit services as sources of information. From other desks the clatter of clerks’ typewriters almost drowned out the traffic noises drifting up from Broadway.

West stood facing a long table set in the middle of the headquarter’s area and bounded by irregular ranks of desks and filing cabinets. On the table, gleaming under the bright overhead lights, was a small-scale sketch of the Bradleys’ block done in black ink on a huge square of white cardboard. Spread around it were glossy prints of the adjoining area — doorways, shops and stores, parking lots, the church opposite the Bradleys’, the warehouse at Second Avenue.

West seemed unaware of the disciplined tension around him; he was studying his watch, a faint frown darkening his lean features. Finally he said to Roth, “Okay, we’ve got a little under three hours to work in. Starting at noon I want motion pictures taken of the street and sidewalk in front of the Bradleys’. Every car, every cab or truck that goes through there, every man, woman, child or dog that walks by — we’re going to have them on film. It’s a long shot. The kidnapers don’t have to check personally to see if the blinds are closed. They could hire a boy to do it for a quarter. They could drive by in a cab. Or they might be watching from a window across the street. It’s a long shot, but we’ll take it. Now let’s see where we can put cameras.”