“What do you want me to do?” Chee asked.
“Ah, um. Is there any chance you’d be going down to Gallup pretty soon?”
“Like when?”
“Well, maybe tomorrow?”
Chee laughed. “You know, Lieutenant, this reminds me of old times.”
“Too busy, I guess,” Leaphorn said, sadly.
“What do you want me to do?”
“I know you and Bernie are newlyweds,” Leaphorn said. “So why don’t you take her along.”
“I probably would,” Chee said. “But to do what?”
“It takes a while to explain,” Leaphorn said, and explained it, Navajo style, starting at the beginning. And when he finished he waited for a reaction.
“That’s it?” Chee asked, after waiting a polite moment to be sure he wasn’t interrupting.
“Yes.”
“You want me to prowl through back issues of the THE SHAPE SHIFTER
87
Gallup Independent looking for that Totter obituary, find it, get them to make a copy of it for you, and then find someone old enough to remember when they received it and how, and who brought it in, and—”
“Or mailed it in. Or called it in,” Leaphorn said. “But I’ll bet Miss Manuelito would be good at all that.”
“Probably better than me, because she’s organized and patient. Yes. But Lieutenant, she’s not Miss Manuelito now, she’s Mrs. Bernadette Chee.”
“Sorry,” Leaphorn said.
“And it was probably published years ago after that fire at Totter’s Trading Post. There’d be a story about finding the burned man who was a star figure on the FBI bad boy list, I guess. I could look for that story, and then skip ahead a few months to make sure I didn’t miss it, and then keep looking for a couple of years. Right?”
“Well, I think they have it on microfiche. You know.
You just push the button and it gives you the next page, and skip the full-page ads, and the sports pages.”
“How soon do you need it?” Chee asked. “And can you explain why again? It sounded sort of vague.”
“I guess it is sort of vague. I just have a general feeling that something is very peculiar about this whole business.” He paused, thinking. “Tell you what, Jim, I want to think about this some more. Maybe I’m just wasting everybody’s time. Just put it on hold until I call you back.”
“You mean the fire was peculiar?”
Leaphorn sighed. “That and everything else.”
“Well,” Chee said, “ I guess . . . Wait a second, here’s Bernie.”
And the next voice Leaphorn heard was that of Mrs.
Bernadette Chee, sounding happy, exuberant, asking 88
TONY HILLERMAN
about his health, about Professor Louisa Bourbonette, about what he was doing, had he actually retired and, finally, wondering what he and Chee were talking about.
Leaphorn told her.
“Tomorrow?” Bernie asked. “Sure. We’d be happy to take care of that. Have you explained to Jim what you need?”
“Well, yes,” Leaphorn said. Then thought a second.
“Just sort of explained,” he added, and went through it all again.
“Okay, Lieutenant,” Bernie said. “How soon do you need it and what’s your cell phone number?” Leaphorn gave it to her. “But hold off until I understand what in the world I’m doing,” he said. “And welcome home, Bernie.”
“It’s Mrs. Chee, now,” she said.
12
Joe Leaphorn awakened unusually late the next morning. Just as he had expected, his back was stiff, his head was stuffy from a night of breathing air-conditioned motel air, and his mood was glum. Exactly what he had anticipated. The foreboding that had caused him to decide to drive back to Shiprock last night instead of enduring the motel was justified. But talking with Chee and Bernie, two youngsters, had made him face the fact that he was old and too weary to be a safe nighttime driver when the drunks were on the highways. So now he was still in Flagstaff, and the long drive still confronted him.
But the sleeplessness provoked by the lumpy motel mattress had caused him to do a lot of thinking, each toss and turn changing the subject of his speculation. First, he had covered what he would say to Mrs. Bork. Since he was, alas, still here in Flagstaff, he should call her right now, not leave her biting her nails with worry. Telling her 90
TONY HILLERMAN
he hadn’t learned anything useful wouldn’t help much, but courtesy demanded it. Next, he decided he had to quit stalling and set up a meeting with this Jason Delos fellow, who seemed to have that damned rug, or at least a copy of it, and find out where he had obtained it. With that out of the way, he would just start doing some old-fashioned police work, going to Bork’s office, hunting down his friends and associates, collecting some clues as to what might have happened to him, and trying to learn who had made that ominous-sounding telephone call.
He took advantage of the motel’s much-advertised free breakfast for two slices of French toast, a bowl of raisin bran, and two cups of coffee. Then he called Mrs.
Bork. Her joy at first hearing his voice quickly faded. The forlorn sound of her sorrow was exactly what he needed to propel him into the next call.
The number with which Tarkington had finally provided him produced a young-sounding and accented male voice: “Delos residence. Whom shall I say is calling?”
“This is Joe Leaphorn,” Leaphorn said. “I need to talk to Mr. Delos about a very old Navajo tale-teller’s rug.
The curator of the Navajo Tribal Gallery at Window Rock suggested he might have information to determine if a copy might have been made of it. Whether it might be available.”
This produced a long moment of silence. Then: “From where are you calling, sir?”
“I am here in Flagstaff,” Leaphorn said. “I was hoping to make an appointment to meet with Mr. Delos. That rug has accumulated some very colorful history down through the years. I thought he might be interested.” THE SHAPE SHIFTER
91
Another pause. “Please hold, sir. I will see if he is available.”
Leaphorn held. He thought about the staleness of the motel coffee, about whether his car was overdue for an oil change. He glanced at his watch, considered the list-ings waiting for his attention back in Shiprock, wondered how long it would be before Louisa returned from her research project and helped him keep his house clean and reduce its loneliness, glanced at his watch again, changed the telephone from left ear to right.
“Mr. Leaphorn,” the voice said, “Mr. Delos say he can see you. He ask you to be here at eleven.”
“Eleven A.M.” Leaphorn said, with another glance at his watch. “Tell me how to get there from the downtown Flagstaff interstate exit.”
The young man gave him the directions, very pre-cisely. As Leaphorn had suspected, from the view he’d noticed through the window in the Luxury Living photo, the route led him into the foothills rising beyond Flagstaff’s northern limits. Expensive landscape, rising far above Flagstaff’s seventy-two hundred feet above sea level, and offering views extending approximately forever.
“I’ll be there,” Leaphorn said.
The residence of Jason Delos was a little less monu-mental than Leaphorn had expected. It was a structure of stone and timber built on two levels, rising above an under-the-house triple garage and conforming with the wooded slope of its setting. The asphalt of this mountain road had reverted to gravel three miles back, but here, through the bars on a fancy cast-iron gate, the driveway that curved toward the garage had been paved. Built as a summer home, Leaphorn deduced, probably in the high 92
TONY HILLERMAN
end of the half-million-dollar range when it was built—
and that probably had been back in the 1960s. Now the price would be much more than that.