Выбрать главу

“I’m sorry for that,” Juba said, measuring out his words, concentrating on keeping his back straight, his chin high. “We’re all just very anxious to hear what you have to say. Laenas here most of all.”

The priest sputtered, his mouth moving, but he said nothing.

Juba sighed and walked over to one of the priest’s rickety tables. It had been unceremoniously swept clean, the plates and parchment tumbled to the floor. In their place sat a bundle of bound canvas—substantially bigger, Juba noted with some amusement, than the statue of Astarte in the hall. Juba walked to it and raised his hand to touch the rough cloth, feeling the outline of the broken wooden staff beneath. Where the staff met the wider metal head, the cloth felt warm, and he snatched his fingers away with a start. He swallowed hard, glad his back was turned to the other men in the little room. “Let’s start simple,” he said, trying to calm his heartbeat. “This staff. This … trident. How did it come to be here? The priests who pointed me here say it’s the Trident of Neptune—or Poseidon, if you prefer. Is that true?”

When the priest said nothing, Juba turned around and saw that he was shaking his head weakly. Standing behind him, Laenas’ face appeared to flush, the wide scar across his right cheek a darkening purple in the gloom.

“It’s strange, you know,” Juba continued, looking back toward the bundle and resisting the urge to touch it this time. “An artifact of the old Greek and Roman gods, here in this place, in the possession of a priest of Astarte. I wonder … is there something to the idea that Astarte is the same goddess as the Greek Aphrodite, the Roman Venus?”

“I’ll not help Rome,” the old man croaked.

Juba heard only the briefest rush of movement before the priest gasped, a sound that reminded the young man of a cook tenderizing meat. Juba spun around and saw the old man slumped sideways, grimacing. “Laenas!” he cried out, his voice cracking with the sudden start.

The rugged Roman straightened, his fist coming back from the priest’s side and something like a smirk momentarily passing over his face. “Wasn’t having him spitting about Rome,” he said.

As if in reply, the priest did, in fact, cough and spit. The blood ran dark streaks into his matted beard.

Whatever else Juba might have expected the priest to utter then—that the Trident wasn’t real, that the gods weren’t real, maybe that he had money hidden away under a rock somewhere—it wasn’t what the old man finally managed to say. “You’ve your father’s eyes.”

Juba stared at him, unblinking, his mind and heart racing. The old man held his gaze for a long moment before shutting his own eyes in a grimace of pain. Juba still stared at him, feeling the attention of Quintus and Laenas upon him even as he dared not look at them.

“Lord Juba—” Quintus started.

“Leave us,” Juba commanded, cutting off the slave. He flicked his gaze at Laenas just long enough to note the familiar look of disdain on the rough man’s face, the same twist of jealousy and disgust he’d seen so often while growing up in Rome as the foreign-born adopted son of Caesar. “Both of you.”

“My lord, I—” Quintus said.

Juba silenced him with a wave of his hand. “I said go. Now.”

“Very well,” Quintus said, bowing deep as he backed toward the doorway. Laenas followed with a predictably dissatisfied grunt.

In seconds, Juba stood alone in the little room with the sagging priest. He took long, deep breaths to steady himself. “You speak the language of Rome well for a Numidian,” he said when the sounds of Laenas and Quintus had grown faint.

The old priest licked his lips and swallowed before responding. “I was a slave to Rome, too, once.”

“What’s your name?”

“Syphax,” the old priest said.

“So you knew my father.”

Syphax nodded slowly. “I knew the king, yes.”

The king, Juba thought. Could it truly be that the old priest, hidden away out here on this lonesome spit of land, was a loyalist to the royal family of Numidia? The lineage of which he alone remained?

“I saw him die,” Syphax said.

“What?”

The old priest coughed twice painfully before he regained his composure. “Saw him die on the blade of my master, Marcus Petreius.”

Juba staggered backward into the ragged table behind him as if physically struck by the sheer weight of memory and history that flooded into his mind. He’d read the books, sought out every shred of detail he could find on his real father’s inglorious end. After Caesar had defeated the Numidian army at Thapsus, Juba’s father had fled with the general Petreius, only to be trapped. The histories spoke of how the two men dueled to the death, opting for an honorable end rather than the wrath of Caesar and the horrible, dishonorable Triumph that he would have put them through back in Rome—the Triumph that had thus fallen to his infant son, Prince Juba, first seized and then later adopted by the very man who’d driven his royal father to such a doom.

“No,” Juba managed to say. It had only been two months since Juba had knelt, at last, beside the unmarked grave of the true father Caesar had never let him know. His hands gripped the rough wood of the table at his back. “You cannot have.”

“I watched them fight at the end,” Syphax said. There was no pride in his voice. No power. Only old sorrow. “Petreius was still alive when it was done. As my duty, I ran a blade into his heart.”

Juba closed his eyes, tried to imagine the scene as he had so many times in his young life. As ever, his father’s face was a blur. Only the darkness of his skin was familiar. But he could picture a younger Syphax there, too, waiting, with a shined and sharpened sword, for either of them to fall. “Yet here you live,” Juba said, opening his eyelids to glare fiercely at the priest. “A slave … you killed your master but didn’t follow him.”

The priest’s jaw quivered, his eyes red and sunk deep into tired sockets. “You’re right. I didn’t. I promised to fall upon my own sword after it was done. Promised them both. But I didn’t.”

Juba was just Roman enough to know the depth of Syphax’s dishonor on principle. He was just Numidian enough to think the offense against his true father’s memory worthy of death. And he was just young enough to act on the impulse of rage that washed over him.

He opened his mouth to call for Laenas.

“But for good reason, Juba!” Syphax cried out in a ragged voice. “I couldn’t let them get it. I couldn’t!”

The old priest’s eyes had a trance-like glaze now, riveted on the bundle of cloth on the table. Juba, despite his rage, decided not to call Laenas just yet. “Tell me of it,” he said. “Tell me everything.”

*   *   *

Juba stepped around the altar to Astarte, canvas bundle under his arm, and found Quintus and Laenas in the temple’s main room, sitting on one of the primitive stone benches. The old slave looked anxious. Laenas just looked sullen. Juba ignored them both for now, walking past them and through the antechamber out into the wind and the smells of the sea, his head too full of thoughts to speak just yet.

Syphax had indeed told him all that he knew. Juba was certain of that. The old man’s despair was too great to hold back to the son and heir of Numidia, especially once he knew the secret Juba had kept from everyone but Quintus: that he hated Rome, that he hated his adopted father. He hated them for his real father’s death. For the disgrace of the Triumph that was his earliest memory. For everything that Rome had done to his country.

Syphax had told him everything then. He’d told him far more than he could ever have imagined.

The Trident in his hands was indeed the weapon of gods. Poseidon. Neptune. But more than that, it was a weapon of the Jews, whose strange religion Juba knew little about—a fact he intended to remedy as soon as possible with the help of every book he could get his hands on.