— А не надо было всему свету рассказывать о чужих секретах.
Энни на переднем пассажирском сидении тихо хихикает.
— Ну прости меня, Китнисс, — жалобным голоском просит Финник.
— Не прощу никогда в жизни, — шутя отвечаю я, поправляя свитер.
— Ладно. Не хотел я этого делать, но ты меня вынуждаешь. Сейчас будет моська.
Страннее и смешнее выражения лица, чем которое следует за этими словами, я в жизни. Стараясь не захлебнуться от хохота, я произношу:
— Ты, — хаха-хаха, — прощён, — ха-ха-ха-ха-ха-ха.
— Но если ещё раз что-нибудь растреплешь, то я расскажу ребятам, где ты в зале заначку с сахаром сделал, — добавляет Катон, еле сдерживаясь, чтобы не расхохотаться, как я.
— А ты откуда знаешь? — округляет глаза Одэйр.
— Агенты ФБР не раскрывают профессиональных тайн, — мой парень даёт мне «пять», и мы все вчетвером снова смеёмся.
***
Последний раз в торговом центре я была ещё в Орландо, и, судя по тому, что я вижу сейчас, я многое упустила в своей жизни. Если в моём родном городе торговым центром называлось несколько магазинчиков и кафе в одном здании, то здесь — это целый город, с фитнес-клубом, кинотеатром, бутиками, ресторанами и даже ночным клубом. Кстати, Джоанна сказала, что там по воскресеньям специальные дискотеки для школьников.
Девочки чуть ли не за руки утаскивают нас в отдел магазинов одежды. Мне в голову приходит мысль, что я как будто парень какой-то — совершенно не интересно мне по десять платьев перемеривать. Пока Ди, Джо и Энни пропадают в примерочных, периодически устраивая «показ мод», я собиралась отсидеться на пуфике, но как же, моим любимым подругам и парню приспичивает меня нарядить. Джоанна силой запирает меня в примерочной и заставляет одеть кигуруми розового кролика, почти такое же, как у Прим, а когда я вылезаю на свет божий, проклиная все магазины и розовый цвет, Катон нахлобучивает мне на голову сомбреро. Я еле сдерживаюсь, чтобы не засунуть ему эту чёртову шляпу кое-куда пониже спины, но с недовольным лицом (я уверена, что недовольное — ещё мягко сказано) разрешаю сделать друзьям несколько фоток, взяв с них клятву никуда не выкладывать. Хрен с ними, главное, что я это покупать не буду.
Самое интересное начинается потом. Действительно, с утра в воскресенье продуктовые магазины пустуют, и наш клуб неадекватных личностей решает заняться тем, что, как объяснил Финник, называется «пошалить». Как выяснилось, шалости заключаются в катании на тележках.
— Итак, во имя святых конфет с ликёром, мы начинаем величайшие в мире гонки на магазинных тележках, и сегодня в жаркой битве сразятся чемпион Новой Зеландии по ритуальным танцам со шваброй Катон Уэлш и мастер спорта по убиванию мух с закрытыми глазами Марвел Тэйт!
Я краем глаза вижу, как Гейл закатывает глаза после этой «сногсшибательной» речи Джоанны. Сама бы закатила, не хочу парня своего обижать (ох ты ж блин, как непривычно).
А потом происходит ЭТО…
Наверное, мне следовало подальше отойти от «линии забега», или вообще сбежать подальше от всего этого дурдома на улице, но, когда тележки трогаются, я сама не понимаю как, оказываюсь в одной из них, сидя на Катоне. Он хохочет, придурок белобрысый, а я еле сдерживаюсь, чтобы не заорать что-нибудь из серии «Мать вашу, мы тут всё разнесём!», а то точно засекут.
В общем, мы кое-как испарились до появления охранников, и уже оказавшись на безопасном расстоянии, я зарядила Катону под зад коленкой — нечего было меня пугать. А он и не злится, только ещё больше гогочет и даёт Марвелу пять — дружба, оказывается, победила.
— Кстати, а почему такие странные титулы? Мухи, танцы со шваброй?
— Я просто покажу тебе одно видео, и ты всё поймёшь, — Энни протягивает мне телефон. У неё, кажется, видео на все случаи жизни есть.
А на экране я вижу, как Катон танцует в обнимку с обыкновенной деревянной шваброй. Я уже начинаю жалеть, что двинула его по такому красивому месту — он так им вихлять умеет, оказывается!
— Вот какой талантливый кавалер тебе достался, крошка моя, — улыбается Катон.
Да уж, кавалер, ордена деревянной швабры.
— А про мух это ещё давнее история, ещё на первом курсе Марвел заливал, что может по звуку с закрытыми глазами муху поймать. Вот мы ему испытание и устроили, — рассказывает Гейл.
— И как, прошёл испытание? — осведомляюсь я.
— Как же, — прыскает Джо, — он не муху поймал, а Диадему, которая по комнате ходила и жужжала.
Ди краснеет, а Марвел чмокает её в щёку со словами:
— Значит, ещё тогда между нами искра проскочила!
Посидев в кафешке и посозерцая движение, как выразился Катон, «жалких людишек» по территории центра (а, и ещё не надо забывать, что Финник надел пустой рожок от мороженого себе на голову, чем так рассмешил Диадему, что у неё чуть кола носом не пошла), мы направляем свои стопы в клуб.
Если не считать вчерашнего концерта, я в клубе была последний раз ещё с Алексом. Странно, ещё недели две назад я вспоминала о нём с болью и ненавистью, то сейчас только с лёгким разочарованием. Может, скоро всё пройдёт, и я опять стану прежней? Да и зря я так, наверное, на счёт Катона переживаю. Вроде бы и даже нормальный, когда на тележках не катается.
— Эвердин, что стоишь, пойдём-пойдём танцевать! — кто-то, кажется, Энни, утаскивает меня на танцпол. Я не против, да и сопротивляться бесполезно — я просто не выберусь живой из этой кучи танцующей толпы. Но, раз все танцуют, надо и самой двигаться, а то затопчут.
Кадры сменяются как в фотоальбоме. Вот Ди сидит на плечах у Марвела и машет руками в такт песни. Джоанна подпевает во весь голос, чуть не въезжая локтём в лицо Гейлу, который как раз наклонился за упавшим бумажником. Финник заявляет, что ему жарко, покупает воду и выливает на себя, чем жутко раздражает Энни, которой будет, видите ли, неприятно с ним медленный танец танцевать. И только я и Катон более-менее адекватно себя ведём, хотя, заметьте, все трезвые.
Halsey-Sorry
И тут начинает играть медленная песня.
— Принцесса королевства Занзибар, разрешите пригласить вас на танец, — Катон шепчет мне на ухо.
Я без лишних слов разворачиваюсь и чувствую его руки на своей талии. Только сейчас я ощущаю, что на самом деле он пахнет мятой. Всегда любила этот запах.
— Знаешь, что, Китнисс Эвердин? — вдруг так же шёпотом спрашивает мой парень.
— Что?
— Ты действительно метко стреляешь по сердцам.
========== Глава 12. Китнисс ==========
175 дней до свободы
Прошло два месяца.
У нас всё, как обычно. Финник и Энни постоянно целуются и называют друг друга «сладенькими». Джоанна попадает во всякие приключения. Наш физик Хеймитч Эбернети всё так же выпивает и ухлёстывает за историчкой Эффи Тринкет. А Катон ревнует меня ко всему, что движется или не движется.
Сколько мы встречаемся, на самом деле я ни разу не дала Катону повода, чтобы приревновать. Но нет же, по его мнению, меня совращает каждый столб. То я на концерте слишком близко к Финнику стояла, то я Марвелу слишком милым голосом помогала с домашкой по химии (при том, что тогда с нами была ещё и Ди, а она могла бы с Катоном в ревности и потягаться). А с Гейлом вообще отдельная песня — этот субъект вообще должен, оказывается, более чем на три метра ко мне не приближаться.
И вот сейчас мы сидим на истории, мисс Тринкет-будущая Эбернети что-то вещает, а у «Киткатов», как нашу парочку окрестила Диадема, происходит семейная ссора. Так как госпожа Эффи очень строго следит за дисциплиной, нам приходится проявлять чудеса каллиграфии и писать на листе, вырванном из тетради.