Выбрать главу

He took a long breath, watched the tumbling snow for a bit, and chuckled. “So it is good that they kill me. I am ready. You have taken away my pain, you have filled my mouth with Lovely Sweet, you have laid your arms about me.”

Her voice came hoarse. “It will be quick. It will not hurt much.”

“And it will not be for nothing. Thank you.” That was seldom spoken among the Tulat, who took kindnesses for granted. “Wanda,” he went on shyly. “Did you not say once that is your real name? Thank you, Wanda.”

She let the work go, sat back on her haunches, and made herself look straight at him. “Aryuk,” she said low, “I can do … something more for you. I can make your death more than a payment for what happened.”

Amazed, marveling, he asked, “How? Only tell me.”

She doubled a fist. “It will not be easy for you. Just dying would be much easier, I think.” Louder: “Though how can I know?”

“You know all things.”

“Oh, God, no” She stiffened. “Hear me. Then if you believe you can bear it, I will give you food, a drink that strengthens, and—and my help—” She choked.

His astonishment grew. “You seem afraid, Wanda.”

“I am,” she sobbed. “I am terrified. Help me, Aryuk.”

XI

Red Wolf awoke. Something heavy had moved.

He turned his head right and left. Again the moon was full, small and as cold as the air. From the roof of heaven its light poured down and glistered away over the snow. As far as he could see, the steppe reached empty, save for boulders and bare, stiffened bushes. He thought the noise—a whoosh, a thump, a crack like tiny thunder—had come from behind the big rock near which he, Horsecatcher, Caribou Antler, and Spearpoint had made their hunters’ camp.

“Forth and ready!” he called. He slipped free of his bag and took weapons in a single motion. The rest did the same. They had slept half awake too, in this brilliant night.

“Like nothing I ever heard before.” Red Wolf beckoned them to take stance at his sides.

Black against the moonlit snow, a man-form trod from around the rock and moved toward them.

Horsecatcher peered. “Why, it is a Vole,” he said, laughing in relief.

“This far inland?” wondered Caribou Antler.

The shape walked steadily closer. A badly made skin cloak covered most of it, but the hunters saw that it carried a thing that was not a hand ax. As it drew near they descried features, bushy hair and beard, hollowed-out face.

Spearpoint rocked. “It is he, the one we went after with Running Fox,” he wailed.

“But I killed you, Aryuk!” Red Wolf shouted.

Horsecatcher screamed, whirled about, dashed off across the plain.

“Stop!” Red Wolf yelled. “Hold fast!”

Caribou Antler and Spearpoint bolted. Almost, Red Wolf himself did. Horror seized him as a hawk seizes a lemming.

Somehow he overcame it. If he ran, he knew, he was helpless, no longer a man. His left hand raised the hatchet, his right poised the lance for a cast. “I will not flee,” rattled from a tongue gone dry. “I killed you before.”

Aryuk halted a short way off. Moonlight welled in the eyes that Red Wolf had plucked out and crushed. He spoke in Wanayimo, of which he knew just a few words when he was alive. The voice was high, a ghastly echo underneath it. “You cannot kill a dead man.”

“It was, was far from here,” Red Wolf stammered. “I bound your ghost down with spells.”

“They were not strong enough. No spells will ever be strong enough.”

Through the haze of terror, Red Wolf saw that those feet had left tracks behind them like a living man’s. That made it the more dreadful. He would have shrieked and run the same as his comrades, but clung to the knowledge that he could surely not outspeed this, and having it at his back would be worse than he dared think about.

“Here I stand,” he gasped. “Do what you will.”

“What I would do is forever.”

I am not asleep. My spirit cannot escape into wakefulness. I can never escape.

“The ghosts of this land are full of winter anger,” rang Aryuk’s unearthly voice. “They stir in the earth. They walk in the wind. Go before they come after you. Leave their country, you and your people. Go.”

Even then, Red Wolf thought of Little Willow, their children, the tribe. “We cannot,” he pleaded. “We would die.”

“We will abide you until the snow melts, when you can again live in tents,” Aryuk said. “Until then, be afraid. Leave our living ones alone. In spring depart and never come back. I have fared a long, chill way to tell you this. I will not tell you twice. Go, as I now go.”

He turned and went off the way he had come. Red Wolf went on his belly in the snow. Thus he did not see Aryuk step behind the rock; but he heard the unnatural noise of his passing from the world of men.

XII

The moon was down. The sun was still remote. Stars and Spirit Trail cast a wan glow across whitened earth. In the village, folk slept.

Answerer the shaman woke when someone pulled his windbreak aside. At first he felt puzzlement, vexation, and mostly how his old bones ached. He crawled from beneath the skins and crouched by the hearth. It held ashes. Somebody brought him fresh fire each morning. “Who are you?” he asked the blackness that stood in the doorway athwart the stars. “What do you need?” A sudden illness, an onset of childbirth, a nightmare—

The newcomer entered and spoke. The sound was none that Answerer had ever heard before in life, dream, or vision. “You know me. Behold.”

Light glared, icily brilliant, like the light that Tall Man and Sun Hair could make shine from a stick. It streamed upward across a great beard, to gully the face above with shadows. Answerer screamed.

“Your men could kill me,” said Aryuk. “They could not bind me. I have come back to tell you that you must go.”

Answerer snatched after his wits and found the graven bone that lay always beside him. He pointed it. “No, you begone, ya eya eya illa ya-a!” Tight as his throat was, he could barely force the chant out.

Aryuk interrupted it. “Too long have your folk preyed on mine. Our blood on the land troubles the spirits beneath. Go, all Cloud People, go. Tell them this, shaman, or else come away with me.”

“Whence rise you?” whimpered Answerer.

“Would you know? I could a tale unfold whose lightest word would rip your soul, freeze your blood, make your two eyes break free like shooting stars, your hair unbraid and stand on end like quills upon the fretful porcupine. But instead, I go now. If you remain, Cloud People, I shall return. Remember me.”

The light snapped off. Once more the doorway was darkened, then the stars shone unmercifully through.

Answerer’s shrieks roused families nearby. Two or three men spied him who walked from them. They told themselves they should not pursue but rather see what help their shaman needed. They found him moaning and mumbling. Later he said that a dire vision had sought him. After sunrise, Broken Blade mustered courage to track the stranger. Some distance from the village, footprints ended. The snow was tumbled there. It was as if something had swooped down from the Spirit Trail.

XIII

Far off southeastward, beyond the ice and the open sea, the sky began to lighten. Stars yonder paled. One by one, they went out. Overhead, north, and west, night lingered. Above snow, whitenesses swirled off the hot springs. Nothing broke the silence but an undertone of waves.

A man-shape arrived at Ulungu’s kinstead. He moved heavily. When he stopped among the dwellings he stood bent-shouldered. His call rustled faint. “Tseshu, Tseshu.”