Quietly, quietly he went to Vas's tent. Gone, and Sevet, too- but baby Vasnaminanya was still there. Elemak's heart filled with rage at the monstrosity of it. Whatever Vas was planning—either to abandon his daughter or kill the child's mother—it was unspeakable.
I will find him, thought Elemak, and when I do he will pay for this. I knew there were fools on this journey, fools and dolts and weaklings, but I never knew there was someone so cruel-hearted. I never knew that Vas was capable of this. I never knew Vas at all, I think. And I never will, because as soon as I find him he'll be dead.
It was so easy, leading them down the mountain. Their trust in him was complete. It was the payoff for his year of pretending not to mind that they had betrayed him. If he had ever shown even a spark of anger, beyond a certain coldness toward Obring, there was no chance the man would have trusted him enough to come along like a hog to the slaughter. But Obring did trust him, and Sevet too, in her sullen way.
The path itself had some difficulty—more than once he had to help them through a tricky place. But in the moonlight they often couldn't see how very dangerous a passage it was, and whenever it was hard, he would stay and help them. So carefully taking Sevet's hand and guiding her down a slope, or between two rocks. Whispering: "Do you see the limb you must hold on to, Obring?" And Obring's answer, "Yes," or a nod, I see it, I can handle it, Vas, because I'm a man. What a laugh. What a joke on Obring, who is so pathetically proud to be included in this great plan. How I will weep when we come down to carry the bodies back up the mountain. How the others will cry for me as I hold my little daughter in my arms, crooning to her about her lost mother, and how she is an orphan now. An orphan—but one named for her father. And I will raise her so no trace of her traitorous mother remains in her. She will be a woman of honor, who would never betray a good man who would have forgiven her anything but to give her body to her own sister's husband, that contemptible, slimy little social climber. You let him empty his little tin cup into you, Sevet, my dear, and so I will have done with you.
"Here's the place where Nafai and I tried to cross over," he whispered to them. "See how we had to traverse that bare rock, shining in the moonlight?"
Obring nodded.
"But the ledge that saved his life is the real path," said Vas. "There's one hard place—a drop of two meters—but then it's a smooth passage along the face of the cliff, and then we reach the easy part, right down to the beach."
They followed him past the place where he had silently watched Nafai's struggle. When it was clear that Nafai was going to make it after all, then he had called out and come to help him. Now he would help them down onto the ledge. Only he would not climb down to join them. Instead he would kick Obring in the head and send him over the side. Sevet would understand then. Sevet would know why he had brought her here. And she would, at long last, beg him for forgiveness. She would plead with him for understanding, she would weep, she would sob for him. And his answer would be to pick up the heaviest stones he could find and throw them down on her, until she had to run along the ledge. He would drive her to the narrow place and still he would throw stones until finally she stumbled or was knocked off balance. She would fall then, and scream, and he would hear the sound and treasure it in his heart forever.
Then, of course, he would climb down the true path to the bottom, and find their broken bodies where the pulse had been. If one of them happened somehow to still be alive, he would have no trouble breaking a neck or two—it wouldn't be surprising to anyone, to find their necks broken in the fall. But he doubted they'd live. It was quite a long fall. The pulse had been completely shattered. That annoying little pizdoon Nafai would have been just as broken up if he hadn't found that invisible ledge to land on. Ah, well, Nafai was only an annoyance—Vas didn't care much whether he lived or died, as long as the pulses were all destroyed so they would have to head back to civilization. And now, before they did turn back, was his chance to have his revenge and yet no one would suspect him. "I think they must have heard me following them, because they were going much too fast, especially for nighttime travel. And then I saw they were heading for that ledge. I knew how dangerous it was, I called out to them, but they didn't understand, I guess, that I was warning them away. Or maybe they didn't care. God help me, but I loved her! The mother of my child!" I'll even shed a tear for them, and they'll believe me. What choice will they have? Everyone knows that I long since forgave and forgot their adultery.
I'm not a very demanding man. I don't expect perfection from others. I get along and do my part. But when someone treats me like a worm, as if I didn't exist, as if I didn't matter, then I don't forget, no, I never forget, I never forgive, I simply bide my time and then they see: I do matter, and despising me was the gravest error of their lives. That's what Sevet will be thinking as the stones strike her and she has no place to flee to except the open air as she falls to her death: If only I had been true to him, I would live to raise my daughter.
"Here," he said. "Here's the place where we have to drop down to that lower ledge."
Sevet was clearly frightened, and Obring put on a mask of bravado that showed his fear as clearly as if he had simply wet himself and whimpered. Which he would do soon enough. "No problem," he said.
"Sevet first," said Vas.
"Why me?" she said.
"Because the two of us can lower you down more safely," said Vas. And mostly because then I can kick Obring in the head as soon as I lower him, and you'll already be trapped on the ledge where you can see everything but do nothing.
It was going to work. Sevet squatted at the lip of the ledge, preparing to turn and go over the side. And then there came that other voice, that unexpected, terrible voice.
"The Oversoul forbids you to go down, Sevet."
They all turned, and there she stood, shining in the moonlight, her white gown flapping a little in the wind, which was stronger where she stood.
How did she know? thought Vas. How did she know to come here? I thought the Oversoul would consent to this—simple justice! If the Oversoul had not wanted him to do this, to make Obring and Sevet pay for their crime, then why didn't he stop him before? Why now, when he was so close? No, he wouldn't let her stop him at all. It was too late. There would be three bodies at the bottom of the cliff, not two. And instead of climbing back up the mountain, he would take three flagons of water and head for Dorova. He would get there and leave again long before any accusations could overtake him. And in Seggidugu or Potokgavan, wherever he ended up, he would deny everything. There were no witnesses, and none of these people would have standing anyway. He would lose his daughter—but that would be fit and fair punishment for killing Luet. It would all be even. He would owe no debt of vengeance to the universe, and the universe would owe no debt of vengeance to him. All would be balanced and settled and right.