Выбрать главу

Jorge squinted, trying to make out the man’s eyes through the goggles. “I mean no harm.”

“Wouldn’t expect you to say any different,” the man said. His accent was like that of most mountain people, the vowels drawn out and sometimes difficult to understand. People here didn’t talk like the gringos on television.

Jorge stepped onto the trail and gave the man a wide berth. One of the horses snorted and the man in the jumpsuit turned.

“How many others are back there?” the man said.

“None. I left my horse.”

Two horses whinnied, exposing his lie. Jorge kept walking, letting the machete dangle at his hip, until the man called to his back: “I’d stop if I were you, unless you want this bullet to do the stopping.”

If the man had the sun sickness, he probably wouldn’t use a gun or speak in clear sentences. That meant he was like Jorge and his family—but it also meant he was scared and confused and therefore dangerous. Jorge couldn’t risk running.

He faced the man, daunted by those black lenses. The gloved hand held a slim, silver pistol. Even if Jorge charged, he’d be lucky to raise the blade before the man shot him.

“We mean no harm,” Jorge said.

“We? Changing your story on me?”

“Please, señor. My daughter is not well.”

“Your daughter?”

“Yes. My wife is with her. We stopped to rest on our way across the mountain. We’re headed to the parkway.”

“Is your wife sick, too?”

“No, you don’t understand. My daughter doesn’t have the sun sickness—”

“Sun sickness? Is that what you call it? You haven’t heard of the Zapheads?”

“Zap? No, I know nothing of that. We only know it was the sun that killed people.”

Jorge was surprised to find himself near tears. Be strong. Rosa and Marina need you.

The man’s pistol dipped just a little, now directed at Jorge’s knees. “Your girl? How old is she?”

“Nine.”

“Damn.” The man slipped the pistol into one of his pockets. “All right, let’s go get her.”

CHAPTER THIRTEEN

They’d covered perhaps three miles since leaving the roadside, and Stephen was still slumped over DeVontay’s shoulder, sound asleep. They’d been reluctant to stray out of sight of the interstate, even though the traveling would be easier on the shoulder of the interstate. They’d descended from the hill into a suburban neighborhood, with silent cars in the driveway and menace in the shaded windows.

The bedroom community outside Charlotte looked beyond sleepy. It looked dead.

“You getting tired?” Rachel asked DeVontay.

“Not too bad,” he answered, although she imagined his muscles were screaming.

“Why don’t we rest a minute?”

“I want to put a little more distance between us and them Zapheads back there.”

“I think they’re oblivious,” Rachel said. “I doubt they’d be much interested in us.”

“Oh, they’re interested in bashing our brains out. You’ve seen ‘em.”

The gunshot boomed up from one of the houses ahead, shattering glass and reverberating across the valley. Stephen stirred in DeVontay’s arms, moaned a little, and pulled his doll close against one cheek as DeVontay knelt into a crouch.

Rachel hurried to a grimy white picket fence and scanned the street ahead. At first, she saw no movement. Then she saw a man in the yard of a brick ranch house. The man was slightly slumped, moving toward the house’s broken picture window with the prototypical confused steps.

Zaphead. But Zapheads don’t use guns.

“What is it?” DeVontay hissed in a whisper behind her.

“Trouble.”

“I figured that. The gunshot was a pretty decent clue.”

“Somebody might be trapped in that brick house,” she said, lifting her head so that she could see without exposing herself. “I see a Zaphead.”

“What’s a Zaphead?” Stephen asked in a drowsy voice.

“Never mind, little man,” DeVontay said.

“Is it like that guy in the hotel who kept beating on the doors?”

“Something like that.”

The Zaphead staggered toward the broken window, and a tool in his hand. It looked like a rake with a broken handle. The Zaphead dragged it behind him like a shell-shocked gardener. He looked to be in his forties, overweight, wearing a plaid shirt and jeans. Two weeks ago, he probably had been standing over a barbecue grill, bitching about the Yankees’ starting rotation.

“He’s not one of the good guys,” Stephen said.

“No,” Rachel said, relieved that the boy was emerging from his earlier catatonia. “Probably not.”

“Wait here,” DeVontay said. “I’ll check it out.”

Rachel grabbed his forearm as he rose to slink around the back of the house. “You’re going to leave us here unarmed and defenseless?”

DeVontay looked at her and shook his head. “You and the Little Man here will be all right. You took care of yourself just fine before I came along, right?”

Yeah, but then all I had to worry about was myself.

“Okay, but don’t be gone long,” she said.

DeVontay looked like he wanted to offer her the gun but didn’t want to say that word in front of Stephen. Rachel waved him on his way, watching the Zaphead gardener climb into the shattered picture window. DeVontay slipped along a hedge of azaleas and was gone from view when Rachel saw the other Zapheads.

Two Zapheads emerged from the open garage, moving in tandem. One of them was an elderly woman in a floral housecoat, wispy white hair drifting in the breeze. A pink fuzzy slipper covered her right foot, and her left foot was bare, covered with thick blue veins. She shuffled like an Alzheimer’s escapee from a nursing home.

The other Zaphead was a young man with a feminine haircut and thin arms, wearing a striped sailing shirt. He resembled the pop star, Justin Bieber, but with a less-masculine jaw. Rachel nicknamed them Miss Daisy and the Bieb. It somehow made them less threatening.

“Are they going to get DeVontay?” Stephen asked, hugging his doll under his chin.

“No, DeVontay’s smart.”

“Are they going to get us?”

“No, they’re not getting us, either.”

“If they did, would they eat our guts like on TV?”

“No, these things don’t eat people.”

Although I’m not sure I can vouch for the Bieb. He’s slobbering a little.

“Will DeVontay get shot?” Stephen asked.

“He’ll stay out of sight until he figures out what’s going on. But there’s probably a good guy trapped in the house, and only good guys shoot guns.”

“I thought guns were bad.”

“Guns are dangerous, but sometimes you need them. And Zapheads don’t shoot…I mean…”

“What’s a Zaphead?”

Rachel peeked over the picket fence again. Miss Daisy was wobbly, taking two steps to the left for every step forward. The Bieb had passed her and made for the shattered window, stepping over the corpse. Rachel debated the possibility of throwing Stephen into shock against the necessity of education.

He needs to know the rules of After. Guns are now good. And Zapheads are bad.

She wiggled one of the pickets until it was loose, and then peeled it back to create a gap. “Take a look.”

Stephen put his face to the gap, and then held up the doll so it could take a gander, too. “See that, Miss Molly? That’s what bad people look like.”

Glass shattered, and someone shouted from inside the house. It was a man’s voice, yelling, “Get back.”

Then Rachel heard DeVontay shout, “Hey, man, I’m here to help—”