Выбрать главу

Fleury secretly believed that it was Harry’s lack of eloquence which had caused Miss Hughes to stay where she was.

Unfortunately, when Fleury rather condescendingly agreed to accompany Harry on another mission to convince Miss Hughes, he found that he was quite unable to get into his stride. Miss Hughes appeared quite insensible to the wonders of the natural world, on which he had been counting. Worse, he soon discovered that the wonders of man’s own creation (Shakespeare, and so on) meant no more to her than had “the golden glories of the morning”, about which she had peremptorily cut him short, to ask him to kill a mosquito that had somehow become obsessed with her lovely naked arms. Harry and Fleury exchanged uneasy glances.

“Oh, do look! I feel sure it’s bitten me.” Miss Hughes sulkily rubbed her arm, blinking like a child. The two young men peered dutifully at her smooth skin, which was of a delicate, transparent whiteness, showing here and there the faintest of duck egg blue veins. Fleuny, forgetting for the moment that he was supposed to be looking for the place where the mosquito had had the good fortune to penetrate this lovely skin, gazed with frank admiration at Miss Hughes, thinking what a fair substance her sex was made of. What large, sad eyes she had! What glistening dark hair! Her features, though small, were perfectly sculpted: how delightful that tiny nose and delicate mouth! And he immediately began to consider a poem to celebrate her alabaster confection.

On account of the heat, and perhaps also on account of her despair as a “fallen woman”, Miss Hughes had received the two young men in her chemise, reclining on her bed in a way so forlorn that no normally good-hearted gentleman, unless a man of granite principles, could have resisted an impulse to comfort her; beside her chemise she wore only her drawers and two or three cotton petticoats. The criteria of female beauty, as Fleury knew very well, tend to change from place to place and from generation to generation: now it is eyes that are important, now it is the slenderness of your hands; perhaps for your grandmother her bosom was crucial, for your daughter it may be her ankles or even (who can tell?) her absence of bosom. Fleury and Harry were particularly sensitive to necks. Louise Dunstaple, Fleury had already noticed, had a lovely neck, and so did Miss Hughes. There was something so defenceless about Miss Hughes’s neck, it was so different from their own muscular, masculine necks that the two young men could hardly keep their eyes off it. Her dark hair was piled up into an untidy chignon beneath which a number of dank wisps had escaped; above the collar of her chemise, as she moved her head, delicate tendons played like the filaments of a spider’s web. What a beautiful neck it was! And the fact that it could plainly have done with a good scrubbing somehow made it all the more attractive, all the more sensual, all the more real. That is what Fleury was thinking as he gazed at Miss Hughes.

Miss Hughes, who sensed that she was being found attractive, permitted herself to cheer up a little and asked the young men to call her Lucy. They needn’t think though, that she was going to the Residency with them. She could not bear the shame of everyone knowing she bad been ruined. The frankness with which she spoke of her “ruin” rather took one’s breath away at first, but one soon got used to it. It was evident that she was still resolved to kill herself, if the sepoys did not do so first. And no matter how hard they tried to persuade her they were quite unable to make her yield on this point. The most that she was prepared to concede was that she might notify them once she had decided not to delay the fatal act any longer, to allow them “a last chance” (provided she did not get drunk again and kill herself spontaneously the way she almost had the other day) … it was purely out of friendship towards them that she agreed to this, and on condition that they did not bring the Padre.

“Oh, it’s trying to bite me again!” she exclaimed. “You said you wouldn’t let it!” And the rest of the visit passed pleasantly enough with Harry sitting on one side of her bed and Fleury on the other, each keeping a watch on one of her arms to prevent the mosquito from again ravishing the unfortunate girl.

Talking it over later, Fleury said: “Look here, we should be asking ourselves why Lucy won’t come into the Residency … Instead of which we waste our time thinking of plans to kidnap her or reasons why life is worth living.”

“She won’t come because she’s ashamed of what that cad did to her. I should like to give him a deuced good thrashing.” Harry, lying on his mattress in the banqueting hall looked as if he would have given a great deal to have a horsewhip and the offending officer placed within reach.

“Precisely. She’s ashamed. But above all it’s the ladies who make her feel ashamed. I mean she doesn’t seem to mind us. Now if we could get one of the ladies to go and visit her and act as if being seduced wasn’t the end of the world … D’you see what I’m getting at?”

“That sounds a good idea … but who would go?”

“I’m sure Miriam would go willingly but she’s got her migraine at the moment. You don’t think we could ask Louise?”

“Oh, I say, she’s my sister! And she doesn’t know anything about … you know, being seduced and all that not. She wouldn’t be any good at all at that sort of thing.”

“But she doesn’t have to know anything about it. She would just have to go along with us and ask her to come to the Residency.”

“Oh no, George, steady on. You probably don’t know how gup spreads in India. One has to think of her reputation, after all. She is my sister, you know.”

And that seemed to be the end of the matter. But they both wondered whether one morning they would wake up to hear that Lucy had been found lifeless.

9

Fleury had been so busy with one thing and another that he had not had the chance of seeing very much of Louise. This was a pity because he still had not settled the question of the spaniel, Chloë. It was not a very suitable time to start giving people dogs. A dog must eat and perhaps food would soon be in short supply. On the other hand, although he did not care for dogs he had grown sentimental about the idea of Chloë as a gift for Louise: he wanted to see the golden ringlets of Chloë’s ears beside Louise’s golden tresses (afterwards, Chloë could be got rid of in some way or another).

At last, on the eighth day after the mutiny at Captainganj, Fleury found an opportunity for a private word with Louise. Harry, who was still busy reinforcing the banqueting hall, had sent Fleury to invite his sister to visit his battery, of which he was very proud. He found her attending the Sunday school which the Padre was holding in the vestry: it was her custom to bring little Fanny and then stay to soothe the smaller children if they became distressed by the Padre’s explications. But hardly had Fleury delivered his message when Louise was obliged to hand him the baby she was holding in order to comfort another member of the Padre’s audience. Fleury, who was unused to babies, was thus obliged to sit with the infant squirming on his lap and to listen to what was being said.

The Padre, who had decided, perhaps rashly, to address the children on the subject of the Great Exhibition, was telling them about the wonders to be found in the Palace of Glass: the machines, the jewels and the statues.

“And yet, children, all these wonderful things were only the natural products of the earth put into more useful and beautiful forms: trees into furniture, wool into garments and so on. Man is able to make these things but he isn’t clever enough to make trees, flowers and animals. They must have been made by someone with far greater knowledge than us, in other words …”