Выбрать главу

“I do hope so!” Retta laughed. “I have been told that the only way one should get married is truly!”

“And whom do you intend to marry?”

“Mr. George Hawkes,” said Retta. “That funny, serious man. It makes me so glad, Alma, that my husband-to-be is somebody you adore so much, which means that we can all be friends. He does admire you so, and you admire him, which must mean he is a good man. It is your affection for George, really, that makes me trust him. He asked for my hand shortly after your mother’s death, but I didn’t want to speak of it sooner, as you were suffering so much, you poor dear. I had no idea he was even fond of me, but Mother tells me that everyone is fond of me, bless their hearts, because they cannot help themselves.”

Alma sat down on the floor. She had no other choice but to sit down.

Retta ran over to her friend, and sat down beside her. “Look at you! You are overcome on my behalf! You care about me so!” Retta put her arm around Alma’s waist, just as she had done on the day they met, and embraced her closely. “I must confess that I am still a bit overcome myself. What would such a clever man want with such a silly bit of lint like me? My father was most surprised! He said, ‘Loretta Marie Snow, I always figured you to be the sort of girl who would marry a handsome, stupid fellow who wore tall boots and hunted foxes for pleasure!’ But look at me—instead I shall marry a scholar. Imagine if it eventually makes me clever, Alma, to be married to a man with such a premium mind. Though I must say that George is not nearly as patient as you are, about answering my questions. He says that the subject of botanical publishing is far too complex to explain, and it is true that I still cannot tell the difference between a lithograph and an engraving. Is that what it’s called—a lithograph? So I may end up as stupid as ever! Nonetheless, we shall live right across the river, which will be most fun! Father has promised to build us a charming new house, right next to George’s print shop. You must come see me every day! And we shall all three of us go to see plays at Old Drury together!”

Alma, still sitting on the floor, had no capacity for speech. She was only grateful that Retta’s head was tucked against her chest as she chattered away, so the girl could not see her face.

George Hawkes was to marry Retta Snow?

But George was supposed to be Alma’s husband. She had seen it in her mind so vividly for nearly five years now. She had conjured fantasies of him—his body!—when she was in the binding closet. But she had cherished more chaste thoughts of him, as well. She had imagined them working together, in close study. She always pictured herself leaving White Acre, when it came time to marry George. Together, they would live in a small room over his print shop, with its warm smells of ink and paper. She had envisaged them traveling to Boston together, or perhaps even beyond—as far away as the Alps, climbing over boulders to hunt for pasqueflowers and rock-jasmine. He would say to her, “What do you make of this specimen?” and she would say, “It is fine and rare.”

He had always been so kind to her. He had once pressed her hand between his hands. They had looked through the same microscope eyepiece so many times—one after the other, then back again—trading on and off with the marvel of it.

What could George Hawkes possibly see in Retta Snow? By Alma’s recollection, George had barely ever been able to look at Retta Snow without baffled embarrassment. Alma remembered how George had always glanced over to her in confusion whenever Retta spoke, as though seeking help, relief, or interpretation. If anything, these little glances between George and Alma about Retta had been one of their sweetest intimacies—or at least Alma had dreamed that they were.

But apparently Alma had dreamed many things.

Some part of her still hoped this was just one of Retta’s strange games, or perhaps a deluded flight of the girl’s imagination. Only a moment earlier, after all, Retta had claimed there were witches living in the carriage house, so anything could be possible. But, no. Alma knew Retta too well. This was not Retta at play. This was Retta in earnest. This was Retta chattering on about the problem with sleeves and shawls in a February wedding. This was Retta quite seriously worrying over the necklace her mother planned to lend her, which was quite valuable, but not entirely to Retta’s liking: What if the chain is too long? What if it becomes tangled in the bodice?

Alma stood suddenly and pulled Retta up from the floor. She could not bear it anymore. She could not sit still and listen to another word of this. Without a further plan of action, she embraced Retta. It was so much easier to embrace her than to look at her. It also made Retta stop talking. She held Retta in such a firm press that she heard the girl’s breath intake sharply, with a surprised squeak. Just when she thought Retta might begin speaking again, Alma commanded, “Hush,” and grasped her friend more securely.

Alma’s arms were extraordinarily strong (she had a blacksmith’s arms, just as her father did) and Retta was so tiny, with the rib cage of a baby rabbit. There were snakes that could kill this way, with an embrace that only grew tighter and tighter until the breath stopped completely. Alma squeezed tighter. Retta made another small squeaking noise. Alma grasped harder still—so hard that she lifted Retta right from the floor.

She remembered the day they all had met: Alma, Prudence, and Retta. Fiddle, fork, and spoon. Retta had said, “If we were boys, we would have to fight now.” Well, Retta was no fighter. She would have lost such a battle. She would have lost badly. Alma compressed her arms even tighter around this tiny, useless, precious person. She clenched her eyes shut as hard as she could, but tears bled from the corners nonetheless. She could feel Retta going limp in her grip. It would be so easy to stop her from breathing. Stupid Retta. Cherished Retta, who—even now!—successfully resisted all efforts not to be loved.

Alma dropped her friend to the floor.

Retta landed with a gasp and very nearly bounced.

Alma forced herself to speak. “I congratulate you on your happiness,” she said.

Retta sobbed once, and clutched at her bodice with trembling hands. She smiled, so foolish and trusting. “What a good little Alma you are!” Retta said. “And how much you love me!”

In a queer touch of almost masculine formality, Alma extended her hand for Retta to shake, managing to choke forth just one more sentence: “You are most deserving.”

“Did you know?” Alma demanded of Prudence not an hour later, finding her sister at her needlework in the drawing room.

Prudence set her work on her lap, folded her hands, and said nothing. Prudence had a habit of never committing to any conversation before she completely understood the circumstances. But Alma waited nonetheless, wanting to force her sister to speak, wanting to catch her at something. At what, though? Prudence’s face had nothing to reveal, and if Alma thought Prudence Whittaker was fool enough to speak first under such hot circumstances, then she did not know Prudence Whittaker.

In the silence that followed, Alma felt her anger turn from blazing indignation to something more tragic and petulant, something spoiled and sad. “Did you know,” Alma was finally forced to ask, “that Retta Snow is to marry George Hawkes?”

Prudence’s expression did not change, but Alma saw a tiny white line appear for just a moment around her sister’s lips, as though the mouth had compressed only the slightest bit. Then the line vanished, quickly as it had arrived. Alma might even have imagined it.

“No,” Prudence replied.

“How could this have happened?” Alma asked. Prudence said nothing, so Alma kept speaking. “Retta tells me they have been betrothed since the week of our mother’s death.”