Выбрать главу

Nail care has been weighing on my thoughts recently, I confess, because the great Stephen King, in an introduction to his recent short-story collection, Nightmares & Dreamscapes, describes one of my books as a “meaningless little fingernail paring.” Are we to infer from “paring” that the Bard of Bangor doesn’t possess or know how to operate a Trim (or a Gem, or a Revlon, or even a La Cross) clipper of his own? Does he envision himself as the heir of Joyce’s artist-hero, in A Portrait of the Artist as a Young Man, who was “refined out of existence, indifferent, paring his fingernails”? Does he still whittle? (Bassett’s sales are “really taking off” in Ireland right now, according to Barbara Shannon, the company’s marketing manager; it seems that the Irish are through with Joyce’s manual methods and insist on taking, with Trim’s help, the shortcut to artistry.) Or is Mr. King rather implying that someone like me disdainfully pares and fiddles while he, market-wise progressivist, hacks on with the latest technology?

If so, I can assure Mr. King that I, too, clip — not as often as I should, perhaps, but with genuine enthusiasm. When I want a really authentic experience, I sometimes use a toenail clipper on my fingernails, shuddering with the thrill of fulcrumed power; and then, for my toes, I step on up to Revlon’s veterinary-gauge Nipper, a parrot-beaked personal-pruning weapon that, despite its chrome plate, looks as if it should be stored in the toolshed. A dense, semiopaque shard cut by this nineteen-dollar piece of spring-loaded Brazilian craftsmanship recently rose from what was left of my ravished toenail and traveled across the room, landing in a box of tax records, where it remains.

We can say with some certainty (and sadness) that Nabokov did not use nail clippers. That is, John Shade, Pale Fire’s poet, did not:

The little scissors I am holding are

A dazzling synthesis of sun and star.

I stand before the window and I pare

My fingernails.…

The cutting of a fingernail is important in Nabokov: it may constitute for him the act of self-liberation from annotative servitude, since he is demonstrably aware of the traditional scholarly use of the nail’s edge as a marginal place-inscriber. In Pushkin’s Eugene Onegin, Tatiana learns about Onegin’s mind by studying his library, and she notices (in Nabokov’s translation) that

Many pages preserved

the trenchant mark of fingernails.

Nabokov’s commentary to these lines mentions Sheridan’s The Rivals (dismissing it in passing, with his usual harshness, as a “singularly inept comedy”), in which someone “cherishes her nails for the convenience of making marginal notes.” Nabokov adds, puzzlingly, “The art is a lost one today.” Hardly so: even with a closely clipped and manly thumbnail, the reader can and very often does, today, in America, score a visible double line to mark an interesting passage, if it appears in a book that he is prevented for one reason or another from defacing. In those midnight moments of the misplaced pencil, too, a nail impression is a less destructive and more spatially precise aid to memory than a turned-down corner. Moreover, the pressure of the reader’s nail, deformed by its momentary trenchancy, against the tender hyponychial tissues it protects, creates a transient thumbwide pleasure that is, or can be, more than literary.

But the most troubling feature of Stephen King’s assessment of my alleged “nail paring” of a novel is his apparent belief that a bookish toe- or fingernail scrap can be justifiably brushed off as meaningless. Last September, Allen Ginsberg sold a bag of his beard hair to Stanford. Surely Mr. King ought to be saving for the ages whatever gnarled relics he clips or pares? And the Master Spellbinder, of all people, should be able to detect the secret terrors, the moans of the severed but unquiet soul, that reside in these disjecta. Think of the fearful Norse ship of the apocalypse, Naglfar, made of dead men’s nails, which will break loose from its moorings during the Monstrous Winter, when the Wolf has swallowed the Sun—“a warning,” in Brian Branston’s retelling, “that if a man dies with his nails unshorn he is adding greatly to the materials for Naglfar (a thing both gods and men would be slow to do).” Gertrude Jobes’s mythological dictionary cites a related Finno-Ugric tradition in which the Evil One collects any Sunday nail parings and “with them builds the boat for transporting the dead.” Lithuanian folklore contends (per Stith Thompson) that “from the parings of man’s nails devils make little caps for themselves.” I didn’t have a chance to ask any of the employees at the factory in Derby, Connecticut, many of whom are first- or second-generation Polish, whether they had heard similar tales.

Lest someone unknowingly aid the devils in their hattery (would a fingernail hat resemble a miniature wicker knick-knack basket, one wonders, or would the snippets be sewn or glued on, like sequins?), the Bassett Company, in 1990, launched the Easy Hold clipper. The Easy Hold line features an unusual pair of either-handed cuticle scissors, with forefinger-rests that aid fine work (U.S. Design Patent No. 331,867); a foam emery-board holder; and an enhanced tweezer that makes the removal of other people’s splinters even more of a wicked joy than it always has been. But the new nail clippers go further: in addition to a considerate plastic thumb element, they include a housing for the jaw that catches nearly every snippet the moment it is clipped.

Eric Rommerdale, the head of laboratory technology at the University of Mississippi School of Dentistry, in Jackson, is the principal figure behind the development of all the Easy Hold grooming products. Mr. Rommerdale, fifty-two, a white-mustached ex-Navy man, is no stranger to inventive self-care, having in his off-hours developed Sunbeam’s triple-brush, hands-free toothbrushing system (now sold by DKI Inc.) and the mouth-stick-activated urine-bag release valve, both for the wheelchair set. His big fingernail moment came in November of 1987, in a Stop-n-Go, while he was watching a man in his seventies with “hands the size of baseball mitts” trying to clip his nails. Three times the clipper fell to the floor. Out of polymer resin (often used in dental work) Rommerdale built a pair of add-on clipper grips and tried to interest Revlon in them. Revlon said no, unequivocally. But in 1988 William Bassett the younger listened to a pitch by Rommerdale in the lobby of the Bridgeport Hilton, liked what he heard, and asked the inventor to rethink the graspability of the entire manicure line. The University of Mississippi Medical Center then evaluated and refined the prototypes (under a grant from the Bassett Company), videotaping and surveying a group of talkative elderly beta-testers.

Although Rommerdale’s original rounded design gained, in its final, blister-packed form, a few unwelcome projections and some squared-off edges that call out for smoothing (“We could have done a better job on that,” William Bassett admits), it is nonetheless heartening to find that the stylistic history of the clipper — one of the great bureau-top products of the century — is not over. This coming January, all plastic Easy Hold fittings, at present colored a battleship-gray, will turn teal-green, after extensive mall-site interviewing. Eric Rommerdale, using his patent royalties, recently expanded his backyard workshop, and he is currently developing safer tools for meat cutters and a jar opener for the disabled. It looks as if there will still be time for us to clip our nails closely and carefully, as if nothing else mattered, before the coming of the Monstrous Winter, when Naglfar will set sail.