She supposed that she ought to be relieved that the Agency was beginning to make a reputation for something, even if it were only for finding lost pets. Undoubtedly there was a need for such a service – and one in which she suspected they had a monopoly – and the clients, tearful, desperate, outraged by what they saw as the callous indifference of the local CID, never haggled at the size of the bill, and paid more promptly than Cordelia suspected they might have done for the return of a relative. Even when the Agency's efforts had been unsuccessful and Cordelia had to present her account with apologies, it was invariably paid without demur. Perhaps the owners were motivated by the natural human need at a time of bereavement to feel that something had been done, however unlikely that something, to achieve success. But frequently there were successes. Miss Maudsley, in particular, had a persistence in door-to-door inquiries coupled with an almost uncanny empathy with the feline mind that had restored at least half a dozen cats, damp, half-starved and feebly mewing, to their ecstatic owners, while occasionally exposing the perfidy of those animals who had been living a double life and had transferred more or less permanently to their second home. She managed to conquer her timidity when in pursuit of cat thieves, and on Saturday mornings walked purposefully through the rowdy exuberance and half-submerged terrors of London's street markets as if under divine protection, which no doubt she felt herself to be.
But Cordelia wondered from time to time what poor, ambitious, pathetic Bernie would have thought about the debasement of his dream-child. Lulled into a trance-like peace by the warmth and the sun, Cordelia recalled with startling clarity that confident, over-loud voice: 'We've got a gold-mine here, partner, if once we get started.' She was glad that he couldn't know how small the nuggets and how thin the seam.
A voice, quiet, masculine and authoritative, broke into her reverie.
'That name-plate's crooked.'
'I know.'
Cordelia opened her eyes. The voice was deceptive: he was older than she had expected, she guessed a little over sixty. Despite the heat of the day he was wearing a tweed jacket, well tailored but old with leather patches on the elbows. He wasn't tall, perhaps no more than five feet ten inches, but he stood very upright with an easy, confident stance, almost an elegance, which she sensed concealed an inner wariness, as if he were tensed for a word of command. She wondered if he had once been a soldier. His head was held high and fixed, the grey and somewhat sparse hair brushed smoothly back from a high, creased forehead. The face was long and bony with a dominant nose jutting from cheeks reddened and crossed by broken veins, and a wide, well-shaped mouth. The eyes which scrutinized her (not, she felt, unbenignly) were keen under the bushy eyebrows. The left brow was held higher than the right and she saw that he had a habit of twitching his brows and working the corners of the long mouth; it gave his face a restlessness which was singularly at variance with the stillness of his body and which made it slightly embarrassing for her to meet his eyes. He said:
'Better get the job done properly.'
She watched without speaking while he put down the briefcase he was carrying, took from a pocket a pen and his wallet, found a card, and wrote on the back of it in an upright, rather schoolboyish hand.
Taking the card, Cordelia noted the single name, Morgan, and the telephone number, then turned it over. She read:
Sir George Ralston, Bt., DSO, MC.
So she was right. He had been a soldier. She asked:
'Will he be expensive, this Mr Morgan?'
'Less expensive than making a nonsense. Tell him I gave you his number. He'll charge what the job's worth, no more.'
Cordelia's heart lifted. The lopsided name plaque, gravely surveyed by the critical eye of this unexpected and eccentric knight errant, suddenly seemed to her irresistibly funny, no longer a calamity but a joke. Even Kingly Street was transformed with her mood and became a glittering, sunlit bazaar, pulsating with optimism and life. She almost laughed aloud. Controlling her trembling mouth she said gravely:
'It's very kind of you. Are you a connoisseur of name-plates or just a public benefactor?'
'Some people think I'm a public menace. Actually, I'm a client, that is, if you're Cordelia Gray. Don't people ever tell you…'
Cordelia, unreasonably, was disappointed. Why should she have supposed that he was different from other male clients? She finished the sentence for him:
'That it's an unsuitable job for a woman? They do, and it isn't.'
He said mildly:
'I was going to say, don't they ever tell you that your office is difficult to find? This street's a mess. Half the buildings aren't properly numbered. Too much change of use, I suppose. But the new plate should help when it's properly fixed. Better get it done. Gives a poor impression.'
At that moment Bevis panted up beside them, his curls damp with exertion, the tell-tale screwdriver protruding from his shirt pocket. Holding a richly purring Tomkins against one flushed cheek, he presented his charming delinquency to the newcomer. He was rewarded by a curt, 'A botched job that' and a look which instantly rejected him as officer material. Sir George turned to Cordelia:
'Shall we go up then?'
Cordelia avoided Bevis's eyes, which she guessed were rolling heavenward, and they climbed the narrow, linoleum-covered stairs in single file, Cordelia leading, past the single lavatory and washroom which served all the tenants in the building (she hoped that Sir George wouldn't need to use it) and into the front outer office on the third floor. Miss Maudsley's anxious eyes looked up at them over her typewriter. Bevis deposited Tomkins in his basket (where he at once began washing away the contamination of Kingly Street), gave Miss Maudsley a wide-eyed, admonitory look, and mouthed the word 'client' at her. Miss Maudsley flushed, half rose from her chair, then subsided again and applied herself to painting out an error with a shaking hand. Cordelia led the way into her inner sanctum.
When they were seated she asked:
'Would you like some coffee?'
'Real coffee or ersatz?'
'Well, I suppose you'd call it ersatz. But best quality ersatz.'
'Tea, then, if you have it, preferably Indian. Milk please. No sugar. No biscuits.'
The form of the request was not meant to be offensive. He was used to ascertaining the facts, then asking for what he wanted.
Cordelia put her head outside the door and said 'Tea please' to Miss Maudsley. The tea, when it arrived, would be served in the delicate Rockingham cups which Miss Maudsley had inherited from her mother and had lent to the Agency for the use of special clients only. She had no doubt that Sir George would qualify for the Rockingham.
They faced each other across Bernie's desk. His eyes, grey and keen, inspected her face as if he were an examiner and she a candidate, which in a way she supposed she was. Their sudden, direct and glittering stare, in contrast to the spasmodically grimacing mouth, was disconcerting. He said:
'Why do you call yourself Pryde's?'
'Because the Agency was set up by an ex-Metropolitan policeman, Bernie Pryde. I worked for him for a time as his assistant and then he made me his partner. When he died he left the Agency to me.'
'How did he die?'
The question, sharp as an accusation, struck her as odd, but she answered calmly. 'He cut his wrists.'
She didn't need to close her eyes to see again that remembered scene, garish and sharply outlined as a cinema still. Bernie had lain slumped in the chair in which she now sat, his half-clenched right hand close to the open cutthroat razor, his shrunken left hand, with its scored and gaping wrist, resting palm upwards in the bowl like some exotic sea anemone glimpsed in a rock pool, curling in death its pale and wrinkled tentacles. But no rock pool had ever been so brightly pink. She could smell again the sickly-sweet insistent odour of freshly spilt blood.