The doctor stood for a long time in front of the cylinder. He hmmmed several times and checked her vital-data plate several times. Then he turned and said, "I see what you mean, Mr. Pym. Very well. I'll give the go-ahead."
"Ain't she something?" Tom said on the porch. "She's out of this world, literally and figuratively, of course."
"Very beautiful. But I believe that you are facing a great disappointment, perhaps heartbreak, perhaps, who knows, even madness, much as I hate to use that unscientific term."
"I'll take the chance," Tom said. "I know I sound nuts, but where would we be if it weren't for nuts? Look at the man who invented the wheel, at Columbus, at James Watt, at the Wright brothers, at Pasteur, you name them."
"You can scarcely compare these pioneers of science with their passion for truth with you and your desire to marry a woman. But, as I have observed, she is strikingly beautiful. Still, that makes me exceedingly cautious. Why isn't she married? What's wrong with her?"
"For all I know, she may have been married a dozen times!" Tom said. "The point is, she isn't now! Maybe she's disappointed and she's sworn to wait until the right man comes along. Maybe …"
"There's no maybe about it, you're neurotic," Traurig said. "But I actually believe that it would be more dangerous for you not to go to Wednesday than it would be to go."
"Then you'll say yes!" Tom said, grabbing the doctor's hand and shaking it.
"Perhaps. I have some doubts."
The doctor had a faraway look. Tom laughed and released the hand and slapped the doctor on the shoulder. "Admit it! You were really struck by her! You'd have to be dead not to!"
"She's all right," the doctor said. "But you must think this over. If you do go there and she turns you down, you might go off the deep end, much as I hate to use such a poetical term."
"No, I won't. I wouldn't be a bit the worse off. Better off, in fact. I'll at least get to see her in the flesh."
Spring and summer zipped by. Then, a morning he would never forget, the letter of acceptance. With it, instructions on how to get to Wednesday. These were simple enough. He was to make sure that the technicians came to his stoner sometime during the day and readjusted the timer within the base. He could not figure out why he could not just stay out of the stoner and let Wednesday catch up to him, but by now he was past trying to fathom the bureaucratic mind.
He did not intend to tell anyone at the house, mainly because of Mabel. But Mabel found out from someone at the studio. She wept when she saw him at supper time, and she ran upstairs to her room. He felt badly, but he did not follow to console her.
That evening, his heart beating hard, he opened the door to his stoner. The others had found out by then; he had been unable to keep the business to himself. Actually, he was glad that he had told them. They seemed happy for him, and they brought in drinks and had many rounds of toasts. Finally, Mabel came downstairs, wiping her eyes, and she said she wished him luck, too. She had known that he was not really in love with her. But she did wish someone would fall in love with her just by looking inside her stoner.
When she found out that he had gone to see Doctor Traurig, she said, "He's a very influential man. Sol Voremwolf had him for his analyst. He says he's even got influence on other days. He edits the Psyche Crosscurrents, you know, one of the few periodicals read by other people."
Other, of course, meant those who lived in Wednesdays through Mondays.
Tom said he was glad he had gotten Traurig. Perhaps he had used his influence to get the Wednesday authorities to push through his request so swiftly. The walls between the worlds were seldom broken, but it was suspected that the very influential did it when they pleased.
Now, quivering, he stood before Jennie's cylinder again. The last time, he thought, that I'll see her stonered. Next time, she'll be warm, colorful, touchable flesh.
"Ave atque vale!" he said aloud. The others cheered. Mabel said, "How corny!" They thought he was addressing them, and perhaps he had included them.
He stepped inside the cylinder, closed the door, and pressed the button. He would keep his eyes open, so that …
And today was Wednesday. Though the view was exactly the same, it was like being on Mars.
He pushed open the door and stepped out. The seven people had faces he knew and names he had read on their plates. But he did not know them.
He started to say hello, and then he stopped.
Jennie Marlowe's cylinder was gone.
He seized the nearest man by the arm.
"Where's Jennie Marlowe?"
"Let go. You're hurting me. She's gone. To Tuesday."
"Tuesday! Tuesday?"
"Sure. She'd been trying to get out of here for a long time. She had something about this day being unlucky for her. She was unhappy, that's for sure. Just two days ago, she said her application had finally been accepted. Apparently, some Tuesday psycher had used his influence. He came down and saw her in her stoner and that was it, brother."
The walls and the people and the stoners seemed to be distorted. Time was bending itself this way and that. He wasn't in Wednesday; he wasn't in Tuesday. He wasn't in any day. He was stuck inside himself at some crazy date that should never have existed.
"She can't do that!"
"Oh, no! She just did that!"
"But … you can't transfer more than once!"
"That's her problem."
It was his, too.
"I should never have brought him down to look at her!" Tom said. "The swine! The unethical swine!"
Tom Pym stood there for a long time, and then he went into the kitchen. It was the same environment, if you discounted the people. Later, he went to the studio and got a part in a situation play which was, really, just like all those in Tuesday. He watched the newscaster that night. The President of the U.S.A. had a different name and face, but the words of his speech could have been those of Tuesday's President. He was introduced to a secretary of a producer; her name wasn't Mabel, but it might as well have been.
The difference here was that Jennie was gone, and oh, what a world of difference it made to him.