Выбрать главу

We run until I see a bonfire coming into focus. It is a good fire. I know this because the girl is laughing, and her laughter sings my bones. I begin to laugh too, until I am crying and laughing, and together we swing ’round in circles holding hands.

Ashes ashes we all fall down!

Fire always looks like butterflies to me.

We laugh ourselves out, then sit quietly looking at each other, our breathing finding its rhythms again. Her smile — it is the end of me. I see what should happen next. I wait for the air to still, the fire’s warmth to cradle us. I look her in the eye. I take the longest breath of my life. Did I kill you? She shakes her head so simply: no. Are you happy? She nods her head yes. May I stay with you?

I don’t know why some of us live while others die. It all seems to me an accident, someone digging in the dirt with a spade, someone else given a gun to shoot him in the head. One girl goes to school and becomes a doctor, another is raped and beaten and left to rot in the snow like a dog. One family escapes war and finds a new home, a new nation, the price of freedom to erase the homeland from their memories; another family blown to bits without the barest notice.

And my girl stands up, takes my hand again, and walks me slowly and lovingly toward a window — a small yellow glow — a cluster of butterflies. I look back at her, and follow her gaze.

I will never again have a father, a mother, a brother. I will never again live in my home. My country is not in me except in the violence that has crossed my body. But the smell and feel of oak trees and flax fields, my feet in the river, the colors of this place in flowers and roots and leaves and berries that I have ground down and heated into pigment, the will to live so that I can paint. .

The small yellow shape pulses with life. Still thinking of butterflies, I place my hand on the glass of the window, and then she places her smaller hand upon mine, and the years of pain and loss barrel up from my belly until they thicken and choke my throat, until my mouth opens and the wail of mother comes, and still she keeps her hand on mine and I can feel her hair brushing against my arm, and I am certain I am dying, either I am dying from this grief I have held so long or I am dying from the joy of her, and when the sound begins to quiet and drift away and my throat opens back up to ordinary air, I hear her say, “Look, Mama, open your eyes,” and I open my eyes and out the window is my writing. Words and words. Pages and pages of white, the roads and paths carved through in intricate hieroglyphics. This has been

my life. It is not a black hole of grief. It is making art.

Art, she is in me.

Motherlands

In a floating memory, the writer shuts off the light in her son’s bedroom, the boy finally breathing the sleep of little boys before they are asked to do the unthinkable, step into the story of men. She thinks of boys sleeping everywhere, how beyond-language beautiful they are. She knows she is like other mothers in part, but not entirely. In her there is a fracture. The fracture is another child. A girl. His sister who never was. Her chest constricts. Her heart beats past rupture. She can’t leave his room. Can’t walk into the hallway away from him. Who can count how long she stands there.

The first day of kindergarten she cried. She walked him and his miniature backpack into the field of small bodies. She kissed him good-bye. His eyes filled with tears. The kindergarten teacher led him into the classroom, telling her, “It will be okay.”

She walked to her car, got in, closed the door, and sat still for four hours. Waiting the wait of women who have carried death.

Atomization

Explosions in the distance.

The poet shoves her hands in her pockets. She waits in some kind of holding room at a small rural train station. The room is the color of dirty snow or ash. There is a large and scarred mirror on one wall, a long gray-green table in the middle of the room, two chairs, and a picture of the city from the fifties. Above her head, exposed pipes. There is also a tinted window, which the poet suddenly realizes is probably surveillance glass; she wonders what interrogations happened here over the course of history. She looks at the cement floor for stains, traces of human.

The girl has a man on each arm. The one on her left has a cigarette eternally dangling between his lips. The man on her right is heavy beside her. She wonders if her shoulder, arm, are bruised from the weight of him.

The poet’s studious gaze moves from the floor to the green metal door of the room; the doorknob rattles and then the door opens and there are two men and a girl. The poet sucks in a breath sharply. My god. The girl is so beautiful it feels violent. Like god appearing to an atheist.

Gunfire muffled in the distance.

The girl is led to a chair, told to sit. She looks at the floor. Then slowly, from the floor up, she looks at this American woman standing in the room. In her black leather jacket with her short hair and slim frame, she looks like. . Hollywood from the books.

One of the men — the heavy one — says something to the other in Russian. The lighter of the two looks at him for a long minute, then at the girl, then at the poet, then leaves the room. The poet hears him lock the door. Her neck hair bristles. She takes her hands out of her pockets. She looks at the mass of man in front of her. He pulls a wad of documents from inside his coat, puts them on the table. The poet studies what must be their paperwork. Then the man asks her, “Do you have the rest of the money?” The poet stares at him, her mind seizing around reality.

The girl’s toes curl up inside her shoes and she grips the underside of the chair.

An explosion rattles the walls, some distance and yet near.

The poet looks at the papers on the table and starts to narrate her position, but in the middle of her carefully crafted sentences a fist finds her face and she is sent hard to the floor. She tastes metal and her ears buzz. Then she is lifted from the floor like a puppet and punched in the gut. Then the door opens and the second man comes in and in his hands are thick braided ropes. While the lighter man moves toward her with the ropes, the heavy man hits her again twice in the face. Her eyes swim. Then he pulls out his gun and instructs her to strip if she wants to live. The poet doesn’t move and the man points the gun at the girl. The poet removes her clothes to save the girl. The poet closes her eyes and looks inward. When she opens her eyes she keeps her gaze locked on the eyes of her tormentor. Dead stare. Then they tie her wrists to two lengths of rope and bind her ankles together; the lengths of rope are then looped up and around metal pipes near the ceiling, so that her arms are extended on either side, her feet bound but still on the ground.